See нагой on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "гайно"
},
{
"word": "Ногай"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "облачённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прикрытый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нагота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3b/c'~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "голый провод"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *nagъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нагъ (др.-греч. γυμνός), русск. нагой, укр. наги́й, сербохорв. на̑г, на́га, на́го, словенск. nȃg, ж. nága, чешск., словацк. nahý, польск. nagi, в.-луж. nahi, н.-луж. nagi. Родственно лит. núogas «голый», латышск. диал. nuôgs; с др. ступенью вокализма: др.-инд. nagnás «нагой», авест. mаɣnа- (вероятно, из *nаɣnа), др.-ирл. nocht, готск. naqaþs, нов.-в.-нем. nасkt «голый, обнажённый», лат. nūdus — то же (*nogedos). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "наго́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нага́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "наги́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "наго́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "наго́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "наги́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "наго́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "наго́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "наги́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "наго́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "наго́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нагу́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "наги́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "наги́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "наги́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наги́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наго́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наги́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наго́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "наго́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "наги́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "на́г",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "на́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нага́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "на́ги,",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "наги́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Нагой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нагота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнажённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обнажённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнажать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнажить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нагишом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "донага"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нагие ведьмы, выскочив из-за верб, выстроились в ряд и стали приседать и кланяться придворными поклонами.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "Н. Леонов, А. Макеев",
"date": "2004",
"ref": "Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бесплодный простор нагих степей, как сказал поэт!",
"title": "Ментовская крыша"
}
],
"glosses": [
"то же, что голый; не имеющий на себе одежды, покрова"
],
"id": "ru-нагой-ru-adj-gXdzwjIC",
"raw_glosses": [
"поэт. то же, что голый; не имеющий на себе одежды, покрова"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-нагой.wav",
"homophones": [
"ногой"
],
"ipa": "nɐˈɡoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нагой.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нагой.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нагой.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нагой.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-нагой.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обнажённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непокрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оголённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприкрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "декольтированный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "naked"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nude"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bare"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "à poil"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "naken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bar"
}
],
"word": "нагой"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных без указания грамматического числа/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "нага"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа существительного нага"
],
"id": "ru-нагой-be-noun-n1HdhiGV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "нагой"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Слова из 5 букв/be",
"Словоформы/be",
"Требуется категоризация/be",
"Формы существительных без указания грамматического числа/be",
"Формы существительных/be"
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "нага"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа существительного нага"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "нагой"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "гайно"
},
{
"word": "Ногай"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "облачённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прикрытый"
}
],
"categories": [
"Нагота/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3b/c'~",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "голый провод"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *nagъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нагъ (др.-греч. γυμνός), русск. нагой, укр. наги́й, сербохорв. на̑г, на́га, на́го, словенск. nȃg, ж. nága, чешск., словацк. nahý, польск. nagi, в.-луж. nahi, н.-луж. nagi. Родственно лит. núogas «голый», латышск. диал. nuôgs; с др. ступенью вокализма: др.-инд. nagnás «нагой», авест. mаɣnа- (вероятно, из *nаɣnа), др.-ирл. nocht, готск. naqaþs, нов.-в.-нем. nасkt «голый, обнажённый», лат. nūdus — то же (*nogedos). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "наго́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нага́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "наги́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "наго́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "наго́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "наги́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "наго́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "наго́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "наги́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "наго́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "наго́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нагу́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "наги́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "наги́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "наги́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наги́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наго́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наги́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "наго́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "наго́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "наго́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "наги́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "на́г",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "на́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нага́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "на́ги,",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "наги́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Нагой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нагота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обнажённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обнажённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнажать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обнажить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нагишом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "донага"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нагие ведьмы, выскочив из-за верб, выстроились в ряд и стали приседать и кланяться придворными поклонами.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "Н. Леонов, А. Макеев",
"date": "2004",
"ref": "Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бесплодный простор нагих степей, как сказал поэт!",
"title": "Ментовская крыша"
}
],
"glosses": [
"то же, что голый; не имеющий на себе одежды, покрова"
],
"raw_glosses": [
"поэт. то же, что голый; не имеющий на себе одежды, покрова"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-нагой.wav",
"homophones": [
"ногой"
],
"ipa": "nɐˈɡoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нагой.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нагой.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нагой.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-нагой.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-нагой.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обнажённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непокрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оголённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприкрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "декольтированный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "naked"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nude"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bare"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "à poil"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "naken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bar"
}
],
"word": "нагой"
}
Download raw JSONL data for нагой meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.