See выдыхать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вдыхать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы дыхания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "выдыха́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выдыха́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выдыха́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выдыха́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выдохнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дышать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдох"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дышать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вдох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вдошник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "воздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "воздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "воздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "воздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выдох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "дохновение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "дохновенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "задохлец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "задыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "задыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "передых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "передыханиеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "передышечкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "передышкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подвздох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "придыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "придыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "продых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"роздых"
],
"word": "полувдох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "вдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "воздыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "выдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "придыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "крестцово-подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "воздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "воздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "выдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "дохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "завздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "задохну́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "задыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "передохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "повдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "повздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "повыдохнутьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "повыдыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "придохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "придыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "провздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "продохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "продыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "развздыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "выдохнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "выдохшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "выдыхаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "придыхательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"date": "1960–1971",
"ref": "В. М. Шукшин, «Внутреннее содержание», 1960–1971 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ротик приоткрыт, к нижней губе пристала пушинка; когда девушка выдыхала, пушинка становилась «на дыбки» и смешно дрожала.",
"title": "Внутреннее содержание"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1927",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его носоглотка и легкие работали идеально, исправно вдыхали и выдыхали воздух.",
"title": "Двенадцать стульев"
},
{
"author": "П. Лоссовский",
"collection": "Русский спорт",
"date": "1919",
"ref": "П. Лоссовский, «Тренировка футболиста», 1919 // «Русский спорт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хорошо придерживаться такого правила: при вдыхании делать три шага и при выдыхании также три шага, причем вдыхать следует носом, а выдыхать ртом.",
"title": "Тренировка футболиста"
}
],
"glosses": [
"дыханием выталкивать воздух из лёгких, выделять при дыхании"
],
"id": "ru-выдыхать-ru-verb-x3UzsMMU"
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Волос",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость», 2000 // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Медленно, шаг за шагом бредут по коридору. ― Стой, ― выдыхает старуха. ― Годи.",
"title": "Недвижимость"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1939–1945",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1939–1945 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ежели был у нее народ, она отзывала отца в спальню, кидалась ему на шею, жарко выдыхала: «Батюшка, родимый батюшка», ― и тихо плакала.",
"title": "Емельян Пугачев"
}
],
"glosses": [
"быстро, не переводя дыхания, сказать что-либо"
],
"id": "ru-выдыхать-ru-verb-mFTuV~eA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выдыхать.wav",
"ipa": "vɨdɨˈxatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выдыхать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выдыхать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выдыхать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выдыхать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выдыхать.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exhale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breathe out"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ausatmen"
}
],
"word": "выдыхать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вдыхать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы дыхания/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "выдыха́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выдыха́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выдыха́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выдыха́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выдыха́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выдыха́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выдохнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дышать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдох"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дышать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вдох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вдошник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "вздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "воздыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "воздыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "воздыхатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "воздыхательница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выдох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выдыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "выдыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "дохновение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "дохновенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "задохлец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "задыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "задыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "передых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "передыханиеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "передышечкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "передышкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подвздох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "придыхание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "придыханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "продых"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"роздых"
],
"word": "полувдох"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "вдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "воздыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "выдыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "придыхательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "крестцово-подвздошный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "воздохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "воздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "выдохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "выдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "дохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "завздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "задохну́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "задыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "передохну́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "передыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "повдыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "повздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "повыдохнутьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "повыдыхатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "придохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "придыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "провздыхать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "продохнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "продыхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "развздыхаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "выдохнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "выдохшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "выдыхаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "придыхательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"date": "1960–1971",
"ref": "В. М. Шукшин, «Внутреннее содержание», 1960–1971 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ротик приоткрыт, к нижней губе пристала пушинка; когда девушка выдыхала, пушинка становилась «на дыбки» и смешно дрожала.",
"title": "Внутреннее содержание"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1927",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его носоглотка и легкие работали идеально, исправно вдыхали и выдыхали воздух.",
"title": "Двенадцать стульев"
},
{
"author": "П. Лоссовский",
"collection": "Русский спорт",
"date": "1919",
"ref": "П. Лоссовский, «Тренировка футболиста», 1919 // «Русский спорт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хорошо придерживаться такого правила: при вдыхании делать три шага и при выдыхании также три шага, причем вдыхать следует носом, а выдыхать ртом.",
"title": "Тренировка футболиста"
}
],
"glosses": [
"дыханием выталкивать воздух из лёгких, выделять при дыхании"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Волос",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость», 2000 // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Медленно, шаг за шагом бредут по коридору. ― Стой, ― выдыхает старуха. ― Годи.",
"title": "Недвижимость"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1939–1945",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1939–1945 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ежели был у нее народ, она отзывала отца в спальню, кидалась ему на шею, жарко выдыхала: «Батюшка, родимый батюшка», ― и тихо плакала.",
"title": "Емельян Пугачев"
}
],
"glosses": [
"быстро, не переводя дыхания, сказать что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выдыхать.wav",
"ipa": "vɨdɨˈxatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выдыхать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выдыхать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выдыхать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выдыхать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выдыхать.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exhale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breathe out"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ausatmen"
}
],
"word": "выдыхать"
}
Download raw JSONL data for выдыхать meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.