"въ" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отъ"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "внѣ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык (дореформенная орфография)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "во"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "внутрь чего-либо (предмета или места)"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-ien7yh~1",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. внутрь чего-либо (предмета или места)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "на поверхность чего-либо (предмета)"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-3l4yx-B9",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. на поверхность чего-либо (предмета)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "через, сквозь чего-либо"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-GNwsd4nS",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. через, сквозь чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "похожий (похожая) на"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-kaDJTCQa",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. похожий (похожая) на"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий силу (рост, вес и т. п.)."
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-H2ehoJ8k",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. имеющий силу (рост, вес и т. п.)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "с целью"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-ycDKVt7T",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. с целью"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на внешний признак"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-bql0ymD6",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на внешний признак"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на способ совершения действия"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-osHwuGeO",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на способ совершения действия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-mM0EWJpN",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на результат превращения лица или предмета"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-5YzSVn4J",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на результат превращения лица или предмета"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на внутреннее состояние"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-TxnI4ZLp",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на внутреннее состояние"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887",
          "date_published": "1890",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887) / перевод А. Сахаровой, 1890 [источник — Журнал «Русское богатство»]",
          "source": "Журнал «Русское богатство»",
          "text": "Въ началѣ 1878 года, когда политическій свѣтъ интересовался Санъ-Стефанскимъ миромъ,",
          "title": "Кукла",
          "translator": "А. Сахаровой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при указании на время совершения действия"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-as4Ksoh4",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на время совершения действия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внутри, посреди"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-9zLsuc-Z",
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. внутри, посреди"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "на расстоянии"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-itunPGkd",
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. на расстоянии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п."
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-sIoNP74B",
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на вид деятельности"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-cPu94pqy",
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. при указании на вид деятельности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на конкретное время или период"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-h9NG5mk-",
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. при указании на конкретное время или период"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-uXfU3p1V",
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на область применения"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-beI3XXz9",
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. при указании на область применения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Св. Симеон Новый Богослов, перевод еп. Феофана (Говорова)",
          "ref": "Св. Симеон Новый Богослов, перевод еп. Феофана (Говорова), «Слово 56»",
          "text": "… я напишу в других словах, в обрадование и услаждение тех, которые любят читать такого рода писания с верою.",
          "title": "Слово 56"
        }
      ],
      "glosses": [
        "для"
      ],
      "id": "ru-въ-ru-old-unknown-ZszUB~fV",
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. устар., церк.-слав. для"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "v"
    },
    {
      "ipa": "f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутрь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "на"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "черезъ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сквозь"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "для"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "ради"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "изъ-за"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "на"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "за"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "во имя"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "съ целью"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "въ целяхъ"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "на"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "внутри"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "посреди"
    },
    {
      "sense_index": 20,
      "word": "для"
    }
  ],
  "word": "въ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнерусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/orv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в"
      ],
      "id": "ru-въ-orv-prep-uAEstkLI"
    }
  ],
  "word": "въ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/cu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Быт. 1:1» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Въ нача́лѣ сотворѝ бг҃ъ не́бо и зе́млю.",
          "title": "Библия Быт. 1:1",
          "translation": "В начале сотворил Бог небо и землю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в"
      ],
      "id": "ru-въ-cu-prep-uAEstkLI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vŭ"
    }
  ],
  "word": "въ"
}

{
  "categories": [
    "Древнерусские предлоги",
    "Древнерусский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 2 букв/orv",
    "Требуется категоризация/orv"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Древнерусский",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в"
      ]
    }
  ],
  "word": "въ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отъ"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "внѣ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Русский язык (дореформенная орфография)",
    "Слова из 2 букв/ru-old"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "во"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "внутрь чего-либо (предмета или места)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. внутрь чего-либо (предмета или места)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "на поверхность чего-либо (предмета)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. на поверхность чего-либо (предмета)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "через, сквозь чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. через, сквозь чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "похожий (похожая) на"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. похожий (похожая) на"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий силу (рост, вес и т. п.)."
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. имеющий силу (рост, вес и т. п.)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "с целью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. с целью"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на внешний признак"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на внешний признак"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на способ совершения действия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на способ совершения действия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на результат превращения лица или предмета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на результат превращения лица или предмета"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на внутреннее состояние"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на внутреннее состояние"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887",
          "date_published": "1890",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887) / перевод А. Сахаровой, 1890 [источник — Журнал «Русское богатство»]",
          "source": "Журнал «Русское богатство»",
          "text": "Въ началѣ 1878 года, когда политическій свѣтъ интересовался Санъ-Стефанскимъ миромъ,",
          "title": "Кукла",
          "translator": "А. Сахаровой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при указании на время совершения действия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. при указании на время совершения действия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внутри, посреди"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. внутри, посреди"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "на расстоянии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. на расстоянии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на вид деятельности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. при указании на вид деятельности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на конкретное время или период"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. при указании на конкретное время или период"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при указании на область применения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с предл. п. при указании на область применения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Св. Симеон Новый Богослов, перевод еп. Феофана (Говорова)",
          "ref": "Св. Симеон Новый Богослов, перевод еп. Феофана (Говорова), «Слово 56»",
          "text": "… я напишу в других словах, в обрадование и услаждение тех, которые любят читать такого рода писания с верою.",
          "title": "Слово 56"
        }
      ],
      "glosses": [
        "для"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с вин. п. устар., церк.-слав. для"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "v"
    },
    {
      "ipa": "f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутрь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "на"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "черезъ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сквозь"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "для"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "ради"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "изъ-за"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "на"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "за"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "во имя"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "съ целью"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "въ целяхъ"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "на"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "внутри"
    },
    {
      "sense_index": 13,
      "word": "посреди"
    },
    {
      "sense_index": 20,
      "word": "для"
    }
  ],
  "word": "въ"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Слова из 2 букв/cu",
    "Старославянские предлоги",
    "Старославянский язык",
    "Требуется категоризация/cu"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Быт. 1:1» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Въ нача́лѣ сотворѝ бг҃ъ не́бо и зе́млю.",
          "title": "Библия Быт. 1:1",
          "translation": "В начале сотворил Бог небо и землю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vŭ"
    }
  ],
  "word": "въ"
}