See вблизи on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "далеко"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия места",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от «в близи», далее от праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вплотную"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "впритык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Чтобы увидеть вблизи, надо изменить параметры этой оптической системы."
}
],
"glosses": [
"на малом расстоянии"
],
"id": "ru-вблизи-ru-adv-4QRhn0oC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вблизи.ogg",
"ipa": "vblʲɪˈzʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-вблизи.ogg/Ru-вблизи.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вблизи.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неподалёку"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поблизости"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недалеко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невдалеке"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "near"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "close"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cerca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "blízko"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "янында"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "blízko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "apude"
}
],
"word": "вблизи"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "далеко от"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Расстояние/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мой дом находится вблизи железной дороги."
}
],
"glosses": [
"указывает на нахождение в непосредственной близости с чем-либо"
],
"id": "ru-вблизи-ru-prep-1Am~bOst"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вблизи.ogg",
"ipa": "vblʲɪˈzʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-вблизи.ogg/Ru-вблизи.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вблизи.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "около"
}
],
"word": "вблизи"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "далеко"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские наречия места",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от «в близи», далее от праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вплотную"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "впритык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Чтобы увидеть вблизи, надо изменить параметры этой оптической системы."
}
],
"glosses": [
"на малом расстоянии"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вблизи.ogg",
"ipa": "vblʲɪˈzʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-вблизи.ogg/Ru-вблизи.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вблизи.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неподалёку"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поблизости"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недалеко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невдалеке"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "near"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "close"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cerca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "blízko"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "янында"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "blízko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "apude"
}
],
"word": "вблизи"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "далеко от"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
"Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
"Расстояние/ru",
"Русские лексемы",
"Русские предлоги",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bliz-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. близь, близъ, русск., укр. близь, болг. бли́зо, бли́зу «близко», сербохорв. бли́зу, словенск. blìz, blízi, blízu; др.-чешск. bliz, польск. диал. blizo «близко». Родственно латышск. blaîzît «давить, жать, бить, тереть», bliêzt «рубить, бить», лат. flīgere «бить». Ср. также лит. blýžoti «лежать недвижимо (о больном)», греч. ἄγχι «близко»: ἄγχω «завязываю», франц. près, ит. presso, appresso «поблизости»: лат. pressus «сжатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мой дом находится вблизи железной дороги."
}
],
"glosses": [
"указывает на нахождение в непосредственной близости с чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вблизи.ogg",
"ipa": "vblʲɪˈzʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-вблизи.ogg/Ru-вблизи.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вблизи.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "около"
}
],
"word": "вблизи"
}
Download raw JSONL data for вблизи meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.