"cerca" meaning in Испанский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lejos"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cerca de"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. circa «вокруг, кругом; вблизи», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cerco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cercado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cercanía"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cercano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "cercar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "близко, вблизи, недалеко; поблизости"
      ],
      "id": "ru-cerca-es-adv-Phnq8Kve"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈθerka"
    }
  ],
  "word": "cerca"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cerca",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cercas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "передний план (картины)"
      ],
      "id": "ru-cerca-es-noun-a998XBik"
    }
  ],
  "word": "cerca"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. circa «вокруг, кругом; вблизи», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».",
  "forms": [
    {
      "form": "cerca",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cercas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "изгородь, ограда, забор; стена"
      ],
      "id": "ru-cerca-es-noun-oBf9dFho"
    },
    {
      "glosses": [
        "осада, окружение (города)"
      ],
      "id": "ru-cerca-es-noun-cuel7I9p",
      "raw_glosses": [
        "устар. осада, окружение (города)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "каре"
      ],
      "id": "ru-cerca-es-noun-nu-aU2zK",
      "raw_glosses": [
        "устар. каре"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'θerka",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'θerkas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "valla"
    }
  ],
  "word": "cerca"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lejos"
    }
  ],
  "categories": [
    "Испанские наречия",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cerca de"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. circa «вокруг, кругом; вблизи», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cerco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cercado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cercanía"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cercano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "cercar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "близко, вблизи, недалеко; поблизости"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈθerka"
    }
  ],
  "word": "cerca"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/es",
    "Испанские существительные"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cerca",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cercas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "передний план (картины)"
      ]
    }
  ],
  "word": "cerca"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/es",
    "Испанские существительные",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "etymology_text": "От лат. circa «вокруг, кругом; вблизи», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».",
  "forms": [
    {
      "form": "cerca",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cercas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "изгородь, ограда, забор; стена"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "осада, окружение (города)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. осада, окружение (города)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "каре"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. каре"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'θerka",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'θerkas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "valla"
    }
  ],
  "word": "cerca"
}