See бровка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Барков"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бровища"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от бровь",
"forms": [
{
"form": "бро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волосы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "собака"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "бровища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бровь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безбровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бровный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "1987",
"ref": "Д. И. Рубина, «Любка», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кондакова была невеста среднепожилого возраста, с круглыми глазками цвета молочного тумана, с выщипанными, как куриная гузка, надбровьями, на которых она, слюнявя коричневый карандаш, каждое утро рисовала две острые, короткие, вразлет бровки.",
"title": "Любка"
}
],
"glosses": [
"уменьш.- к бровь"
],
"id": "ru-бровка-ru-noun-9p94DXuM",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласкат. к бровь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Старосветские помещики», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я с грустью подъехал к крыльцу, те же самые барбосы и бровки, уже слепые, или с перебитыми ногами, залаяли, поднявши вверх свои волнистые, обвешанные репейниками, хвосты.",
"title": "Старосветские помещики"
}
],
"glosses": [
"прозвище дворовой собаки"
],
"id": "ru-бровка-ru-noun-ouw0pvJ1",
"raw_glosses": [
"устар. прозвище дворовой собаки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бровка.wav",
"ipa": "ˈbrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бровка.wav"
},
{
"ipa": "ˈbrofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бровь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "барбос"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бровь",
"word": "eyebrow"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "бровь",
"word": "брівка"
}
],
"word": "бровка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гидротехнические сооружения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Граница/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дороги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные сооружения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы рельефа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бровка склона"
},
{
"word": "бровка берега"
},
{
"word": "бровка насыпи"
},
{
"word": "бровка откоса"
},
{
"word": "бровка террасы"
}
],
"etymology_text": "Та же, что и у бровка I.",
"forms": [
{
"form": "бро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "край"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "граница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "край"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Буйда",
"collection": "Знамя",
"date": "2003",
"ref": "Ю. В. Буйда, «Город палачей», 2003 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он так увлекся насекомым движением секундной стрелки по циферблату, что не услышал, как у бровки тротуара остановилась машина.",
"title": "Город палачей"
}
],
"glosses": [
"край дороги; край обочины дороги, граничная линия между обочиной и откосом придорожной канавы"
],
"id": "ru-бровка-ru-noun-Po1smOLJ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Каменная бровка. Резкая, чёткая, обрывистая бровка."
}
],
"glosses": [
"граница вышележащей пологой или горизонтальной поверхности и нижележащей наклонной поверхности земляного или гидротехнического сооружения или элемента естественного ландшафта"
],
"id": "ru-бровка-ru-noun-UIlB-GFx",
"raw_glosses": [
"геол., техн. граница вышележащей пологой или горизонтальной поверхности и нижележащей наклонной поверхности земляного или гидротехнического сооружения или элемента естественного ландшафта"
],
"topics": [
"engineering",
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Гладилин",
"date": "1976–1981",
"ref": "А. Т. Гладилин, «Большой беговой день», 1976–1981 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И тут из-за поворота на последнюю прямую, из облака пыли, по бровке выскочила какая-то зараза и, пулей пройдя мимо фаворитов, припустила к финишу.",
"title": "Большой беговой день"
}
],
"glosses": [
"обозначенный край беговой или гоночной дорожки на стадионе, велотреке, ипподроме и т. п.; внутренний, возвышающийся, край ипподромной дорожки"
],
"id": "ru-бровка-ru-noun-P6mUwiWu",
"raw_glosses": [
"спорт. обозначенный край беговой или гоночной дорожки на стадионе, велотреке, ипподроме и т. п.; внутренний, возвышающийся, край ипподромной дорожки"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бровка.wav",
"ipa": "ˈbrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бровка.wav"
},
{
"ipa": "ˈbrofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бордюр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поребрик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перелом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перегиб"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "край дороги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borde"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "край дороги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "margine"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "край дороги",
"word": "брівка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "край дороги",
"word": "бровка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "край дороги",
"word": "accotement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"word": "edge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"word": "kerb"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borde"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"word": "брівка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"word": "бровка"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "край дорожки",
"word": "border"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "край дорожки",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kante"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"(бровка поля в футболе)"
],
"sense": "край дорожки",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielfeldbegrenzung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "край дорожки",
"word": "брівка"
}
],
"word": "бровка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Барков"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бровища"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от бровь",
"forms": [
{
"form": "бро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "волосы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "собака"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "бровища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бровь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безбровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бровный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "1987",
"ref": "Д. И. Рубина, «Любка», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кондакова была невеста среднепожилого возраста, с круглыми глазками цвета молочного тумана, с выщипанными, как куриная гузка, надбровьями, на которых она, слюнявя коричневый карандаш, каждое утро рисовала две острые, короткие, вразлет бровки.",
"title": "Любка"
}
],
"glosses": [
"уменьш.- к бровь"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласкат. к бровь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Старосветские помещики», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я с грустью подъехал к крыльцу, те же самые барбосы и бровки, уже слепые, или с перебитыми ногами, залаяли, поднявши вверх свои волнистые, обвешанные репейниками, хвосты.",
"title": "Старосветские помещики"
}
],
"glosses": [
"прозвище дворовой собаки"
],
"raw_glosses": [
"устар. прозвище дворовой собаки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бровка.wav",
"ipa": "ˈbrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бровка.wav"
},
{
"ipa": "ˈbrofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бровь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "барбос"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бровь",
"word": "eyebrow"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "бровь",
"word": "брівка"
}
],
"word": "бровка"
}
{
"categories": [
"Гидротехнические сооружения/ru",
"Граница/ru",
"Дороги/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Спортивные сооружения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы рельефа/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "бровка склона"
},
{
"word": "бровка берега"
},
{
"word": "бровка насыпи"
},
{
"word": "бровка откоса"
},
{
"word": "бровка террасы"
}
],
"etymology_text": "Та же, что и у бровка I.",
"forms": [
{
"form": "бро́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "край"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "граница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "край"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Буйда",
"collection": "Знамя",
"date": "2003",
"ref": "Ю. В. Буйда, «Город палачей», 2003 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он так увлекся насекомым движением секундной стрелки по циферблату, что не услышал, как у бровки тротуара остановилась машина.",
"title": "Город палачей"
}
],
"glosses": [
"край дороги; край обочины дороги, граничная линия между обочиной и откосом придорожной канавы"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Каменная бровка. Резкая, чёткая, обрывистая бровка."
}
],
"glosses": [
"граница вышележащей пологой или горизонтальной поверхности и нижележащей наклонной поверхности земляного или гидротехнического сооружения или элемента естественного ландшафта"
],
"raw_glosses": [
"геол., техн. граница вышележащей пологой или горизонтальной поверхности и нижележащей наклонной поверхности земляного или гидротехнического сооружения или элемента естественного ландшафта"
],
"topics": [
"engineering",
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Гладилин",
"date": "1976–1981",
"ref": "А. Т. Гладилин, «Большой беговой день», 1976–1981 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И тут из-за поворота на последнюю прямую, из облака пыли, по бровке выскочила какая-то зараза и, пулей пройдя мимо фаворитов, припустила к финишу.",
"title": "Большой беговой день"
}
],
"glosses": [
"обозначенный край беговой или гоночной дорожки на стадионе, велотреке, ипподроме и т. п.; внутренний, возвышающийся, край ипподромной дорожки"
],
"raw_glosses": [
"спорт. обозначенный край беговой или гоночной дорожки на стадионе, велотреке, ипподроме и т. п.; внутренний, возвышающийся, край ипподромной дорожки"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бровка.wav",
"ipa": "ˈbrofkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бровка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бровка.wav"
},
{
"ipa": "ˈbrofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бордюр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поребрик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перелом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перегиб"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "край дороги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borde"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "край дороги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "margine"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "край дороги",
"word": "брівка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "край дороги",
"word": "бровка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "край дороги",
"word": "accotement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"word": "edge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"word": "kerb"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borde"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"word": "брівка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "граница горизонтальной и наклонной поверхности",
"word": "бровка"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "край дорожки",
"word": "border"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "край дорожки",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kante"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"(бровка поля в футболе)"
],
"sense": "край дорожки",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielfeldbegrenzung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "край дорожки",
"word": "брівка"
}
],
"word": "бровка"
}
Download raw JSONL data for бровка meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.