See барбос on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собаки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Барбос (распространённая собачья кличка).",
"forms": [
{
"form": "барбо́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пёс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собака"
}
],
"hyphenation": "бар-бо́с",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "барбосик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Чуковский",
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"date": "1929",
"ref": "К. И. Чуковский, «Айболит», 1929 г.",
"text": "И пришёл к Айболиту барбос: «Меня курица клюнула в нос!»",
"title": "Айболит"
}
],
"glosses": [
"дворовая собака"
],
"id": "ru-барбос-ru-noun-4Gmh5Kw5",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барбос.wav",
"ipa": "bɐrˈbos",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барбос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барбос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барбос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барбос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барбос.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дворняга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шавка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mongrel"
}
],
"word": "барбос"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собаки/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Барбос (распространённая собачья кличка).",
"hyphenation": "бар-бо́с",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"барбос (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-барбос-be-noun-pdT6-Cx7",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "барбос"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собаки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Барбос (распространённая собачья кличка).",
"hyphenation": "бар-бо́с",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"барбос (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-барбос-uk-noun-pdT6-Cx7",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "барбос"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/be",
"Собаки/be"
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Барбос (распространённая собачья кличка).",
"hyphenation": "бар-бо́с",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/be"
],
"glosses": [
"барбос (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "барбос"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Собаки/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Барбос (распространённая собачья кличка).",
"forms": [
{
"form": "барбо́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "барбо́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "барбо́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пёс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собака"
}
],
"hyphenation": "бар-бо́с",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "барбосик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Чуковский",
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"date": "1929",
"ref": "К. И. Чуковский, «Айболит», 1929 г.",
"text": "И пришёл к Айболиту барбос: «Меня курица клюнула в нос!»",
"title": "Айболит"
}
],
"glosses": [
"дворовая собака"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барбос.wav",
"ipa": "bɐrˈbos",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барбос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барбос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барбос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барбос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барбос.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дворняга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шавка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mongrel"
}
],
"word": "барбос"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/uk",
"Собаки/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Барбос (распространённая собачья кличка).",
"hyphenation": "бар-бо́с",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/uk"
],
"glosses": [
"барбос (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "барбос"
}
Download raw JSONL data for барбос meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.