See библиотека on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Библиотеки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Программирование/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "городская библиотека" }, { "word": "детская библиотека" }, { "word": "научная библиотека" }, { "word": "патентная библиотека" }, { "word": "районная библиотека" }, { "word": "школьная библиотека" }, { "word": "электронная библиотека" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βιβλιοθήκη, далее βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус), + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»). Русск. библиотека - со времени Петра I. Раньше, а также еще в XVIII в., употреблялось вивлиоθика. Первое заимств. через польск. biblioteka из лат. bibliotheca, второе -- из греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. См. тж. корень -dhe-.", "forms": [ { "form": "библиоте́ка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "библиоте́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "библиоте́ки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "библиоте́к", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "библиоте́ке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "библиоте́кам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "библиоте́ку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "библиоте́ки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "библиоте́кой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "библиоте́кою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "библиоте́ками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "библиоте́ке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "библиоте́ках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "учреждение" }, { "sense_index": 2, "word": "собрание" }, { "sense_index": 3, "word": "набор" }, { "sense_index": 4, "word": "место" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "городская библиотека" }, { "sense_index": 1, "word": "краевая библиотека" }, { "sense_index": 2, "word": "полное собрание сочинений" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "библиотечка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекарь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекарша" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиотечный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "учреждение, занимающиеся хранением и выдачей книг; книгохранилище" ], "id": "ru-библиотека-ru-noun-xXPRv7Qy" }, { "examples": [ { "author": "Пушкин", "date": "1825–1826", "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», гл. IV, 1825–1826 гг. [Викитека]", "source": "Викитека", "text": "Но вы, разрозненные то́мы // Из библио́теки чертей, // Великолепные альбомы, // Мученье модных рифмачей…", "title": "Евгений Онегин" } ], "glosses": [ "собрание книг" ], "id": "ru-библиотека-ru-noun-XwzeWk~6" }, { "glosses": [ "набор подпрограмм, классов и т. п., объединённых в едином файле специального формата" ], "id": "ru-библиотека-ru-noun-IwLrIBrw", "raw_glosses": [ "комп. набор подпрограмм, классов и т. п., объединённых в едином файле специального формата" ], "topics": [ "computing" ] }, { "glosses": [ "место приобретения или распития спиртных напитков" ], "id": "ru-библиотека-ru-noun-w3B70b4m", "raw_glosses": [ "жарг. место приобретения или распития спиртных напитков" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-библиотека.ogg", "ipa": "bʲɪblʲɪɐˈtʲekə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-библиотека.ogg/Ru-библиотека.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-библиотека.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "bʲɪblʲɪɐˈtʲekʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "книгохранилище" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "книгохранилище", "word": "kitabxana" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotekë" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "bete mesahft", "sense": "книгохранилище", "word": "ቤተ መጻሕፍት" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "книгохранилище", "word": "library" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "книгохранилище", "word": "مكتبة" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "gradaran", "sense": "книгохранилище", "word": "գրադարան" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "книгохранилище", "word": "boekery" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "книгохранилище", "word": "liburutegi" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "книгохранилище", "word": "liburudenda" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "книгохранилище", "word": "китапхана" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "книгохранилище", "word": "бібліятэка" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "книгохранилище", "word": "গ্রন্থাগার" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "книгохранилище", "word": "knjižnica" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "книгохранилище", "word": "levraoueg" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "книгохранилище", "word": "номой сан" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "книгохранилище", "word": "llyfrgell" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "книгохранилище", "word": "bibioteke" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "книгохранилище", "word": "könyvtár" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "книгохранилище", "word": "thư viện" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "книгохранилище", "word": "tủ sách" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "vivliothíki", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "βιβλιοθήκη" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "bibliot'eka", "sense": "книгохранилище", "word": "ბიბლიოთეკა" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ކުތުބުޚާނާ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteko" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "книгохранилище", "word": "perpustakaan" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "leabharlann" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "книгохранилище", "word": "bókasafn" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "biblioteca" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "книгохранилище", "word": "кітапхана" }, { "lang": "Капампанганский", "lang_code": "pam", "sense": "книгохранилище", "word": "aklatan" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "biblioteca" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "книгохранилище", "word": "китепкана" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "traditional" ], "word": "圖書館" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "túshūguǎn", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "simplified" ], "word": "图书馆" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "doseogwan", "sense": "книгохранилище", "word": "도서관" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliòteca" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "книгохранилище", "word": "librerià" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "книгохранилище", "word": "ប័ណ្ណាល័យ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotheca" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotēka" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "книгохранилище", "word": "perpustakaan" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "книгохранилище", "word": "librerija" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "книгохранилище", "word": "whare pukapuka" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "книгохранилище", "word": "номын сан" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "книгохранилище", "word": "lioar-hasht" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "lioarlan" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "книгохранилище", "word": "thie lioaragh" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "книгохранилище", "word": "amoxcalli" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bibliothek" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "книгохранилище", "word": "Bücherei" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "roman": "все значения", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotheek" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "книгохранилище", "word": "boekerij" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotèca" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "ketâbkhâne", "sense": "книгохранилище", "word": "کتابخانه" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Романшский", "lang_code": "roh", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotecă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "библиотека" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "книгохранилище", "word": "књижница" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "Latin" ], "word": "biblioteka" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "книгохранилище", "word": "knjižnica" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "книгохранилище", "word": "knižnica" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "книгохранилище", "word": "knjižnica" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "книгохранилище", "tags": [ "Latin" ], "word": "knigdom" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "книгохранилище", "word": "maktabad" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "книгохранилище", "word": "aklatan" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "книгохранилище", "word": "silid-aklatan" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "книгохранилище", "word": "китобхона" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "hông sàmòot", "sense": "книгохранилище", "word": "ห้องสมุด" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "книгохранилище", "word": "நூலகம்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "книгохранилище", "word": "китапханә" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "книгохранилище", "word": "китәпханә" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "книгохранилище", "word": "గ్రంథాలయము" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "книгохранилище", "word": "laeborari" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "книгохранилище", "word": "kütüphane" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "книгохранилище", "word": "kitaphana" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "книгохранилище", "word": "kutubxona" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "книгохранилище", "word": "бібліотека" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "книгохранилище", "word": "книгозбірня" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "bókasavn" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "книгохранилище", "word": "kirjasto" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "bibliothèque" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "книгохранилище", "word": "bibleteek" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "pustakālaya", "sense": "книгохранилище", "word": "पुस्तकालय" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "книгохранилище", "word": "knjižnica" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "knihovna" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "книгохранилище", "word": "вулавӑш" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteko" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "книгохранилище", "word": "libraro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "книгохранилище", "word": "raamatukogu" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "としょかん, toshokan", "sense": "книгохранилище", "word": "図書館" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "собрание сочинений", "word": "бібліотека" } ], "word": "библиотека" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Библиотеки/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные, склонение 41", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/bg", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βιβλιοθήκη, далее βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус), + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»).", "forms": [ { "form": "библиотека", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "библиотеки", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "библиотека", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "библиотеката", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "библиотеките", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиограф" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиоман" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиофил" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиография" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиомания" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекарка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиофилка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библия" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекарство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекознание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библейски" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиографичен" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиографски" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиотекарски" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиотечен" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Чрез каталога читателят има възможност да намери в библиотеката нужна книга." } ], "glosses": [ "библиотека" ], "id": "ru-библиотека-bg-noun-1BE2aFDA" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "книгохранилище" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "библиотека" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Библиотеки/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/sr", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βιβλιοθήκη, далее βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус), + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»).", "forms": [ { "form": "библиотека", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "библиотеке", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "библиотеке", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "библиотека", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "библиотеци", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "библиотекама", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "библиотеку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "библиотеке", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "библиотеко", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "библиотеке", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "библиотеком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "библиотекама", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "библиотеци", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "библиотекама", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библотекарка" } ], "senses": [ { "glosses": [ "библиотека" ], "id": "ru-библиотека-sr-noun-1BE2aFDA" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "књижница" } ], "word": "библиотека" }
{ "categories": [ "Библиотеки/bg", "Болгарские существительные", "Болгарские существительные, склонение 41", "Болгарский язык", "Женский род/bg", "Нет сведений о составе слова", "Слова греческого происхождения/bg", "Слова из 10 букв/bg" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βιβλιοθήκη, далее βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус), + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»).", "forms": [ { "form": "библиотека", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "библиотеки", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "библиотека", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "библиотеката", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "библиотеките", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиограф" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиоман" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиофил" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиография" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиомания" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекарка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиофилка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библия" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекарство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекознание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библейски" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиографичен" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиографски" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиотекарски" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиотечен" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Чрез каталога читателят има възможност да намери в библиотеката нужна книга." } ], "glosses": [ "библиотека" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "книгохранилище" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "библиотека" } { "categories": [ "Библиотеки/ru", "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Программирование/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения", "Слова из 10 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "городская библиотека" }, { "word": "детская библиотека" }, { "word": "научная библиотека" }, { "word": "патентная библиотека" }, { "word": "районная библиотека" }, { "word": "школьная библиотека" }, { "word": "электронная библиотека" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βιβλιοθήκη, далее βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус), + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»). Русск. библиотека - со времени Петра I. Раньше, а также еще в XVIII в., употреблялось вивлиоθика. Первое заимств. через польск. biblioteka из лат. bibliotheca, второе -- из греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. См. тж. корень -dhe-.", "forms": [ { "form": "библиоте́ка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "библиоте́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "библиоте́ки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "библиоте́к", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "библиоте́ке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "библиоте́кам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "библиоте́ку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "библиоте́ки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "библиоте́кой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "библиоте́кою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "библиоте́ками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "библиоте́ке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "библиоте́ках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "учреждение" }, { "sense_index": 2, "word": "собрание" }, { "sense_index": 3, "word": "набор" }, { "sense_index": 4, "word": "место" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "городская библиотека" }, { "sense_index": 1, "word": "краевая библиотека" }, { "sense_index": 2, "word": "полное собрание сочинений" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "библиотечка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекарь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекарша" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "библиотечный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "учреждение, занимающиеся хранением и выдачей книг; книгохранилище" ] }, { "examples": [ { "author": "Пушкин", "date": "1825–1826", "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», гл. IV, 1825–1826 гг. [Викитека]", "source": "Викитека", "text": "Но вы, разрозненные то́мы // Из библио́теки чертей, // Великолепные альбомы, // Мученье модных рифмачей…", "title": "Евгений Онегин" } ], "glosses": [ "собрание книг" ] }, { "glosses": [ "набор подпрограмм, классов и т. п., объединённых в едином файле специального формата" ], "raw_glosses": [ "комп. набор подпрограмм, классов и т. п., объединённых в едином файле специального формата" ], "topics": [ "computing" ] }, { "glosses": [ "место приобретения или распития спиртных напитков" ], "raw_glosses": [ "жарг. место приобретения или распития спиртных напитков" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-библиотека.ogg", "ipa": "bʲɪblʲɪɐˈtʲekə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-библиотека.ogg/Ru-библиотека.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-библиотека.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "bʲɪblʲɪɐˈtʲekʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "книгохранилище" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "книгохранилище", "word": "kitabxana" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotekë" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "bete mesahft", "sense": "книгохранилище", "word": "ቤተ መጻሕፍት" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "книгохранилище", "word": "library" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "книгохранилище", "word": "مكتبة" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "gradaran", "sense": "книгохранилище", "word": "գրադարան" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "книгохранилище", "word": "boekery" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "книгохранилище", "word": "liburutegi" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "книгохранилище", "word": "liburudenda" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "книгохранилище", "word": "китапхана" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "книгохранилище", "word": "бібліятэка" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "книгохранилище", "word": "গ্রন্থাগার" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "книгохранилище", "word": "knjižnica" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "книгохранилище", "word": "levraoueg" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "книгохранилище", "word": "номой сан" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "книгохранилище", "word": "llyfrgell" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "книгохранилище", "word": "bibioteke" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "книгохранилище", "word": "könyvtár" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "книгохранилище", "word": "thư viện" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "книгохранилище", "word": "tủ sách" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "vivliothíki", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "βιβλιοθήκη" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "bibliot'eka", "sense": "книгохранилище", "word": "ბიბლიოთეკა" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ކުތުބުޚާނާ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteko" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "книгохранилище", "word": "perpustakaan" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "leabharlann" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "книгохранилище", "word": "bókasafn" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "biblioteca" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "книгохранилище", "word": "кітапхана" }, { "lang": "Капампанганский", "lang_code": "pam", "sense": "книгохранилище", "word": "aklatan" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "biblioteca" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "книгохранилище", "word": "китепкана" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "traditional" ], "word": "圖書館" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "túshūguǎn", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "simplified" ], "word": "图书馆" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "doseogwan", "sense": "книгохранилище", "word": "도서관" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliòteca" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "книгохранилище", "word": "librerià" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "книгохранилище", "word": "ប័ណ្ណាល័យ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotheca" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotēka" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "книгохранилище", "word": "perpustakaan" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "книгохранилище", "word": "librerija" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "книгохранилище", "word": "whare pukapuka" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "книгохранилище", "word": "номын сан" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "книгохранилище", "word": "lioar-hasht" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "lioarlan" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "книгохранилище", "word": "thie lioaragh" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "книгохранилище", "word": "amoxcalli" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bibliothek" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "книгохранилище", "word": "Bücherei" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "roman": "все значения", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotheek" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "книгохранилище", "word": "boekerij" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotèca" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "ketâbkhâne", "sense": "книгохранилище", "word": "کتابخانه" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Романшский", "lang_code": "roh", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteca" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotecă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "библиотека" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "книгохранилище", "word": "књижница" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "Latin" ], "word": "biblioteka" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "книгохранилище", "word": "knjižnica" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "книгохранилище", "word": "knižnica" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "книгохранилище", "word": "knjižnica" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "книгохранилище", "tags": [ "Latin" ], "word": "knigdom" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "книгохранилище", "word": "maktabad" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "книгохранилище", "word": "aklatan" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "книгохранилище", "word": "silid-aklatan" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "книгохранилище", "word": "китобхона" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "hông sàmòot", "sense": "книгохранилище", "word": "ห้องสมุด" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "книгохранилище", "word": "நூலகம்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "книгохранилище", "word": "китапханә" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "книгохранилище", "word": "китәпханә" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "книгохранилище", "word": "గ్రంథాలయము" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "книгохранилище", "word": "laeborari" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "книгохранилище", "word": "kütüphane" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "книгохранилище", "word": "kitaphana" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "книгохранилище", "word": "kutubxona" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "книгохранилище", "word": "бібліотека" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "книгохранилище", "word": "книгозбірня" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "bókasavn" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "книгохранилище", "word": "kirjasto" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "bibliothèque" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "книгохранилище", "word": "bibleteek" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "pustakālaya", "sense": "книгохранилище", "word": "पुस्तकालय" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "книгохранилище", "word": "knjižnica" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteka" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "книгохранилище", "tags": [ "feminine" ], "word": "knihovna" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "книгохранилище", "word": "вулавӑш" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "книгохранилище", "word": "bibliotek" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "книгохранилище", "word": "библиотека" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "книгохранилище", "word": "biblioteko" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "книгохранилище", "word": "libraro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "книгохранилище", "word": "raamatukogu" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "としょかん, toshokan", "sense": "книгохранилище", "word": "図書館" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "собрание сочинений", "word": "бібліотека" } ], "word": "библиотека" } { "categories": [ "Библиотеки/sr", "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3", "Нет сведений о составе слова", "Сербские существительные", "Сербский язык", "Слова греческого происхождения/sr", "Слова из 10 букв/sr" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βιβλιοθήκη, далее βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус), + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»).", "forms": [ { "form": "библиотека", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "библиотеке", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "библиотеке", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "библиотека", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "библиотеци", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "библиотекама", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "библиотеку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "библиотеке", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "библиотеко", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "библиотеке", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "библиотеком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "библиотекама", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "библиотеци", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "библиотекама", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библиотекар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "библотекарка" } ], "senses": [ { "glosses": [ "библиотека" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "књижница" } ], "word": "библиотека" }
Download raw JSONL data for библиотека meaning in All languages combined (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.