"бархотка" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. бархат, далее из ср.-в.-нем. barchât или нов.-в.-нем. Barchent. Начальное ударение тоже говорит о зап., а не о вост. происхождении, хотя первоисточником этого слова является арабско-тюркск. barrakan, как и для барака́н. Русск. бархат — в Домостр. к. 30; часто в XVII в., напр., в Хожд. Котова; Азовск. Вз. и др. Ср. польск. barchan — то же, с 1500 г.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бархо́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тряпочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ленточка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уплотнитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бархат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бархатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бархатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудазов А. В.",
          "date": "2004",
          "text": "Рядом с ней на палубных досках устроился лод Гвэйдеон, обнаженный по пояс, и начищал бархоткой свои доспехи.",
          "title": "Рыцари пречистой девы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полоска бархата, используемая для чистки кожи, меди, латуни, или изделий из них (напр.: обуви, пряжки, доспехов и пр. изделий)"
      ],
      "id": "ru-бархотка-ru-noun-fpXo6Znh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.Дюма",
          "text": "Из серии Сборника повестей и новелл «Тысяча и один призрак»: «Женщина с бархоткой на шее»"
        },
        {
          "author": "Из интернет — рекламы",
          "text": "Описание Бархотка «Кувшинка».Классическая бархотка, крепится ровно по шее. Декорирована изящной фурнитурой произ-ва Италия (позолочение) — цветочек в виде кувшинки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бархатка; ленточка из бархата, используемая как нашейное украшение. ."
      ],
      "id": "ru-бархотка-ru-noun-avoZcfkj",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что бархатка; ленточка из бархата, используемая как нашейное украшение. ."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Заменить бархотку на «Ладе Калине» очень просто. Для этого необходимо в специализированном магазине автозапчастей купить новый комплект, который так и называется Бархотки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полоска бархата, уплотнитель стекла двери некоторых автомобилей ."
      ],
      "id": "ru-бархотка-ru-noun-K8lBUPiv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐrˈxotkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бархатка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бархатка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чокер"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бархатка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бархотка"
}

{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. бархат, далее из ср.-в.-нем. barchât или нов.-в.-нем. Barchent. Начальное ударение тоже говорит о зап., а не о вост. происхождении, хотя первоисточником этого слова является арабско-тюркск. barrakan, как и для барака́н. Русск. бархат — в Домостр. к. 30; часто в XVII в., напр., в Хожд. Котова; Азовск. Вз. и др. Ср. польск. barchan — то же, с 1500 г.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бархо́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бархо́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тряпочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ленточка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "полоска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уплотнитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бархат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бархатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бархатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудазов А. В.",
          "date": "2004",
          "text": "Рядом с ней на палубных досках устроился лод Гвэйдеон, обнаженный по пояс, и начищал бархоткой свои доспехи.",
          "title": "Рыцари пречистой девы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полоска бархата, используемая для чистки кожи, меди, латуни, или изделий из них (напр.: обуви, пряжки, доспехов и пр. изделий)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А.Дюма",
          "text": "Из серии Сборника повестей и новелл «Тысяча и один призрак»: «Женщина с бархоткой на шее»"
        },
        {
          "author": "Из интернет — рекламы",
          "text": "Описание Бархотка «Кувшинка».Классическая бархотка, крепится ровно по шее. Декорирована изящной фурнитурой произ-ва Италия (позолочение) — цветочек в виде кувшинки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бархатка; ленточка из бархата, используемая как нашейное украшение. ."
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что бархатка; ленточка из бархата, используемая как нашейное украшение. ."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Заменить бархотку на «Ладе Калине» очень просто. Для этого необходимо в специализированном магазине автозапчастей купить новый комплект, который так и называется Бархотки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полоска бархата, уплотнитель стекла двери некоторых автомобилей ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐrˈxotkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бархатка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бархатка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чокер"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бархатка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "бархотка"
}