"ленточка" meaning in All languages combined

See ленточка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈlʲentət͡ɕkə [singular], ˈlʲentət͡ɕkʲɪ [plural]
Etymology: Уменьш. от лента, далее от стар. ли́нта (Плювинель, XVII в.), ср.: диал. ле́нда (тульск.); ли́нда, калужск.; укр. ле́нта; вероятно, заимств. из германского. Ср.: нов.-в.-нем. диал. Lintе «лента», ср.-нж.-нем., ср.-нидерл., нидерл. lint «лента, повязка», др.-в.-нем. lintа из лат. lintea, linteus «полотняный». Из ср.-нж.-нем. происходит также латышск. lint — то же, эст. lińt. Не смешивать с лентий, потому что из ср.-греч. λέντιον при устном заимствовании было бы возможно только -нд-. Англ. lint «корпия» развилось тоже из нар.-лат. linta, linteus. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ле́нточка [nominative, singular], ле́нточки [nominative, plural], ле́нточки [genitive, singular], ле́нточек [genitive, plural], ле́нточке [dative, singular], ле́нточкам [dative, plural], ле́нточку [accusative, singular], ле́нточки [accusative, plural], ле́нточкой [instrumental, singular], ле́нточкою [instrumental, singular], ле́нточками [instrumental, plural], ле́нточке [prepositional, singular], ле́нточках [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к лента
    Sense id: ru-ленточка-ru-noun-HYmMJfaZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лента Related terms: лента

Download JSONL data for ленточка meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "etymology_text": "Уменьш. от лента, далее от стар. ли́нта (Плювинель, XVII в.), ср.: диал. ле́нда (тульск.); ли́нда, калужск.; укр. ле́нта; вероятно, заимств. из германского. Ср.: нов.-в.-нем. диал. Lintе «лента», ср.-нж.-нем., ср.-нидерл., нидерл. lint «лента, повязка», др.-в.-нем. lintа из лат. lintea, linteus «полотняный». Из ср.-нж.-нем. происходит также латышск. lint — то же, эст. lińt. Не смешивать с лентий, потому что из ср.-греч. λέντιον при устном заимствовании было бы возможно только -нд-. Англ. lint «корпия» развилось тоже из нар.-лат. linta, linteus. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ле́нточка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лента"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лента"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Есин",
          "date": "2006",
          "text": "Все первые места были строго регламентированы: на каждом стуле висела ленточка с фамилией.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к лента"
      ],
      "id": "ru-ленточка-ru-noun-HYmMJfaZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲentət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲentət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ленточка"
}
{
  "etymology_text": "Уменьш. от лента, далее от стар. ли́нта (Плювинель, XVII в.), ср.: диал. ле́нда (тульск.); ли́нда, калужск.; укр. ле́нта; вероятно, заимств. из германского. Ср.: нов.-в.-нем. диал. Lintе «лента», ср.-нж.-нем., ср.-нидерл., нидерл. lint «лента, повязка», др.-в.-нем. lintа из лат. lintea, linteus «полотняный». Из ср.-нж.-нем. происходит также латышск. lint — то же, эст. lińt. Не смешивать с лентий, потому что из ср.-греч. λέντιον при устном заимствовании было бы возможно только -нд-. Англ. lint «корпия» развилось тоже из нар.-лат. linta, linteus. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ле́нточка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ле́нточках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лента"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лента"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Есин",
          "date": "2006",
          "text": "Все первые места были строго регламентированы: на каждом стуле висела ленточка с фамилией.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к лента"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʲentət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲentət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ленточка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.