See тряпочка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "молчать в тряпочку"
},
{
"word": "помалкивать в тряпочку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тря́почка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "тряпчонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Тряпкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Тряпицин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Тряпичкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тряпка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тряпица"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1864",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть шестая. „Англия“, 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда началось дело, ружейник явился с пистолетом и с показанием, что под пулей и порохом лежала небольшая тряпочка, так что выстрел был невозможен.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"уменьш. от тряпка"
],
"id": "ru-тряпочка-ru-noun-HtFe4lHG"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. C. Тургенев",
"date": "1869",
"ref": "И. C. Тургенев, «Странная история», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Маслица нет ли у вас, — произнёс другой, едва слышный голос, — дайте на ранку приложить… тряпочка у меня чистая есть.",
"title": "Странная история"
}
],
"glosses": [
"ласк. к тряпка"
],
"id": "ru-тряпочка-ru-noun-wuoJDMYO"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1882",
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Китай-город», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Захотелось Тасе заехать к Пирожкову и сказать ему, что он «тряпочка». 〈…〉 «Ах, Иван Алексеич! Тряпочка вы! 〈…〉 Даже Тася и та написала: «Тряпочка вы, Иван Алексеич!»",
"title": "Китай-город"
}
],
"glosses": [
"слабовольный, бесхарактерный человек"
],
"id": "ru-тряпочка-ru-noun-i~u7IkYi",
"raw_glosses": [
"перен., пренебр., устар. слабовольный, бесхарактерный человек"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"бывш. Ленинградский институт текстильной и лёгкой промышленности (ныне Университет технологии и дизайна, ул. Большая Морская, 18)"
],
"id": "ru-тряпочка-ru-noun-2Fjc~hhd",
"raw_glosses": [
"перен., рег. бывш. Ленинградский институт текстильной и лёгкой промышленности (ныне Университет технологии и дизайна, ул. Большая Морская, 18)"
],
"tags": [
"figuratively",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲapət͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrʲapət͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тряпица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тряпка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тряпочка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "молчать в тряпочку"
},
{
"word": "помалкивать в тряпочку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тря́почка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тря́почке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тря́почках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "тряпчонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Тряпкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Тряпицин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Тряпичкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тряпка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тряпица"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1864",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть шестая. „Англия“, 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда началось дело, ружейник явился с пистолетом и с показанием, что под пулей и порохом лежала небольшая тряпочка, так что выстрел был невозможен.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"уменьш. от тряпка"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. C. Тургенев",
"date": "1869",
"ref": "И. C. Тургенев, «Странная история», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Маслица нет ли у вас, — произнёс другой, едва слышный голос, — дайте на ранку приложить… тряпочка у меня чистая есть.",
"title": "Странная история"
}
],
"glosses": [
"ласк. к тряпка"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1882",
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Китай-город», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Захотелось Тасе заехать к Пирожкову и сказать ему, что он «тряпочка». 〈…〉 «Ах, Иван Алексеич! Тряпочка вы! 〈…〉 Даже Тася и та написала: «Тряпочка вы, Иван Алексеич!»",
"title": "Китай-город"
}
],
"glosses": [
"слабовольный, бесхарактерный человек"
],
"raw_glosses": [
"перен., пренебр., устар. слабовольный, бесхарактерный человек"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"бывш. Ленинградский институт текстильной и лёгкой промышленности (ныне Университет технологии и дизайна, ул. Большая Морская, 18)"
],
"raw_glosses": [
"перен., рег. бывш. Ленинградский институт текстильной и лёгкой промышленности (ныне Университет технологии и дизайна, ул. Большая Морская, 18)"
],
"tags": [
"figuratively",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrʲapət͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrʲapət͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тряпица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тряпка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тряпочка"
}
Download raw JSONL data for тряпочка meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.