See арка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "арак"
},
{
"word": "кара"
},
{
"word": "Кара"
},
{
"word": "рака"
},
{
"word": "Рака"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Архитектура/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части здания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "арка Мелана"
},
{
"word": "арка моста"
},
{
"word": "арка циклоиды"
}
],
"etymology_text": "Из лат. arcus «дуга, лук (оружие)», далее из праиндоевр. *arkʷ- «лук и стрелы».",
"forms": [
{
"form": "а́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "арочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аркада"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "арочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Есенина",
"date": "1960–1979",
"ref": "А. А. Есенина, «Родное и близкое», 1960–1979 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В церкви нашей две половины, соединяющиеся большой, высокой аркой.",
"title": "Родное и близкое"
}
],
"glosses": [
"дугообразное перекрытие стенного проёма или пространства между двумя опорами"
],
"id": "ru-арка-ru-noun-QkIuc2-c",
"raw_glosses": [
"архит. дугообразное перекрытие стенного проёма или пространства между двумя опорами"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Триумфальная арка."
}
],
"glosses": [
"сооружение в виде больших ворот с таким перекрытием"
],
"id": "ru-арка-ru-noun-iJU8rHHr",
"raw_glosses": [
"архит. сооружение в виде больших ворот с таким перекрытием"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Черкасов",
"date": "2000",
"ref": "Владимир Черкасов, «Чёрный ящик», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мужчина стал спускаться к «России» через узкий Хрустальный переулок, по которому тянулись с многочисленными подворотнями и арками старинные торговые здания, набитые теперь офисами.",
"title": "Чёрный ящик"
}
],
"glosses": [
"проём с таким перекрытием в стене, использующийся для прохода, проезда"
],
"id": "ru-арка-ru-noun-9Rg-sM-i"
},
{
"examples": [
{
"text": "Арка радуги."
},
{
"text": "Арка циклоиды."
}
],
"glosses": [
"любой дугообразный объект"
],
"id": "ru-арка-ru-noun-cG89XszH"
},
{
"glosses": [
"сквозной сюжет у нескольких серий телесериала"
],
"id": "ru-арка-ru-noun-9qmpDcTm",
"raw_glosses": [
"неол. сквозной сюжет у нескольких серий телесериала"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-арка.ogg",
"ipa": "ˈarkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-арка.ogg/Ru-арка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-арка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈarkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свод"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дуга"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "tağ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arc"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "arco"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Կամար"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "arcu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "boog"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "арка"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "арка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "арка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дъга"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "luk"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "arc'h"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "bwa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "boltív"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vòm"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "arco"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "apsída",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αψίδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "თაღი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bogha"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bue"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "keshet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קשת"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "pelengkung"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "arco"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "áirse"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "bogi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arc"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "k'ukti"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǒng",
"word": "拱"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "아치"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "arka"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "arka"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "bou"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "gerbang"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bogen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boog"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bue"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boge"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "arc"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arc"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "лук"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "luk"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "tao"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ช่องโค้ง"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kemer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "арка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaari"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arc"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arche"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "bôge"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "luk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "valv"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "pend"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "arko"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "āchi",
"word": "アーチ"
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "арк"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного арк"
],
"id": "ru-арка-ru-noun-j8~xzNao",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarkə"
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спина/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
],
"id": "ru-арка-ky-noun-XCIAxzvk",
"raw_glosses": [
"анат. спина"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Архитектура/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. arcus «дуга, лук (оружие)», далее из праиндоевр. *arkʷ- «лук и стрелы».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"арка (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-арка-mk-noun-i5PWgKWR"
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спина/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "арка мие"
},
{
"word": "арка сөяге"
},
{
"word": "арка чыгарга"
}
],
"forms": [
{
"form": "arqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "арка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аркалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "арканың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аркаларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аркага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аркаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "арканы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аркаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аркада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аркаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аркадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аркалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аркалык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аркаланырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аркаландырырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аркан"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"спина (спинной)"
],
"id": "ru-арка-tt-noun-KRtMnxu5"
},
{
"glosses": [
"спинка (напр., стула)"
],
"id": "ru-арка-tt-noun-hJb~mcvR"
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плечо/evn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/evn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эвенкийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эвенкийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"плечо"
],
"id": "ru-арка-evn-noun-mvQ8BDJe",
"raw_glosses": [
"анат. плечо"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ky",
"Спина/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"спина"
],
"raw_glosses": [
"анат. спина"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
"Архитектура/mk",
"Женский род/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/mk",
"Слова латинского происхождения/mk",
"Формы/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. arcus «дуга, лук (оружие)», далее из праиндоевр. *arkʷ- «лук и стрелы».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"арка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "арка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "арак"
},
{
"word": "кара"
},
{
"word": "Кара"
},
{
"word": "рака"
},
{
"word": "Рака"
}
],
"categories": [
"Архитектура/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы/ru",
"Части здания/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "арка Мелана"
},
{
"word": "арка моста"
},
{
"word": "арка циклоиды"
}
],
"etymology_text": "Из лат. arcus «дуга, лук (оружие)», далее из праиндоевр. *arkʷ- «лук и стрелы».",
"forms": [
{
"form": "а́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "арочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аркада"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "арочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Есенина",
"date": "1960–1979",
"ref": "А. А. Есенина, «Родное и близкое», 1960–1979 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В церкви нашей две половины, соединяющиеся большой, высокой аркой.",
"title": "Родное и близкое"
}
],
"glosses": [
"дугообразное перекрытие стенного проёма или пространства между двумя опорами"
],
"raw_glosses": [
"архит. дугообразное перекрытие стенного проёма или пространства между двумя опорами"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Триумфальная арка."
}
],
"glosses": [
"сооружение в виде больших ворот с таким перекрытием"
],
"raw_glosses": [
"архит. сооружение в виде больших ворот с таким перекрытием"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Черкасов",
"date": "2000",
"ref": "Владимир Черкасов, «Чёрный ящик», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мужчина стал спускаться к «России» через узкий Хрустальный переулок, по которому тянулись с многочисленными подворотнями и арками старинные торговые здания, набитые теперь офисами.",
"title": "Чёрный ящик"
}
],
"glosses": [
"проём с таким перекрытием в стене, использующийся для прохода, проезда"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Арка радуги."
},
{
"text": "Арка циклоиды."
}
],
"glosses": [
"любой дугообразный объект"
]
},
{
"glosses": [
"сквозной сюжет у нескольких серий телесериала"
],
"raw_glosses": [
"неол. сквозной сюжет у нескольких серий телесериала"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-арка.ogg",
"ipa": "ˈarkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-арка.ogg/Ru-арка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-арка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈarkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свод"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дуга"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "tağ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arc"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "arco"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Կամար"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "arcu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "boog"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "арка"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "арка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "арка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дъга"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "luk"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "arc'h"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "bwa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "boltív"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vòm"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "arco"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "apsída",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αψίδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "თაღი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bogha"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bue"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "keshet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קשת"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "pelengkung"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "arco"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "áirse"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "bogi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arc"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "k'ukti"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǒng",
"word": "拱"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "아치"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "arka"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "arka"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "bou"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "gerbang"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bogen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boog"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bue"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boge"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "arc"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arc"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "лук"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "luk"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "tao"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ช่องโค้ง"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kemer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "арка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaari"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arc"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arche"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "bôge"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "luk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "valv"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "pend"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "arko"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "āchi",
"word": "アーチ"
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "арк"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного арк"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarkə"
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/tt",
"Спина/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "арка мие"
},
{
"word": "арка сөяге"
},
{
"word": "арка чыгарга"
}
],
"forms": [
{
"form": "arqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "арка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аркалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "арканың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аркаларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "аркага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аркаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "арканы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аркаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аркада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аркаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аркадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аркалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аркалык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аркаланырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аркаландырырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аркан"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"спина (спинной)"
]
},
{
"glosses": [
"спинка (напр., стула)"
]
}
],
"word": "арка"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Плечо/evn",
"Слова из 4 букв/evn",
"Эвенкийские существительные",
"Эвенкийский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"плечо"
],
"raw_glosses": [
"анат. плечо"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "арка"
}
Download raw JSONL data for арка meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.