"дуга" meaning in All languages combined

See дуга on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʊˈɡa [singular], ˈduɡʲɪ [plural] Audio: Ru-дуга 2.ogg [singular]
Etymology: Происходит от праслав. *dǫga, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫга, др.-русск. дꙋга «радуга», русск., укр. дуга́, также «радуга», болг. дъга «радуга», сербохорв. ду́га, словенск. dǫ́ga, чешск. duha «радуга», словацк. dúha «радуга», польск. dęga, dąga. Родственно также латышск. dañga «выбоина, колдобина», dañdzis «венец, обод колеса из цельного куска» (курземские элементы), лит. dangùs (вин. dañgų) «небо», др.-прусск. dangus «небо, нёбо»; с другой ступенью вокализма: лит. diñgti «исчезнуть», dengiù, deñgti «покрывать». От др.-русск. дуга произведено др.-русск. дугатъ, дугнатъ «пестрый, разноцветный (о платье)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дуга́ [nominative, singular], ду́ги [nominative, plural], дуги́ [genitive, singular], дуг [genitive, plural], дуге́ [dative, singular], ду́гам [dative, plural], дугу́ [accusative, singular], ду́ги [accusative, plural], дуго́й [instrumental, singular], дуго́ю [instrumental, singular], ду́гами [instrumental, plural], дуге́ [prepositional, singular], ду́гах [prepositional, plural]
  1. часть кривой линии, находящаяся между двумя её точками, а также любой протяжённый изогнутый объект
    Sense id: ru-дуга-ru-noun-dB8Bk25j
  2. деревянная часть упряжи, соединяющая оглобли с хомутом и имеющая изогнутую форму
    Sense id: ru-дуга-ru-noun-sHijafDU
  3. техн., разг. то же, что дуговой токосъёмник; вид преимущественного трамвайного токосъёмника Tags: colloquial
    Sense id: ru-дуга-ru-noun-jHo40OOw Topics: engineering
  4. эл.-техн. то же, что дуговой разряд; электрический разряд в газе
    Sense id: ru-дуга-ru-noun-tcf1RAoZ Topics: electrical-engineering
  5. матем. ориентированное ребро графа; направленная линия, соединяющая две вершины в ориентированном графе
    Sense id: ru-дуга-ru-noun-zB1Cwc6v Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кривая, загогулина, бугель, дуговой разряд, электрическая дуга, вольтова дуга, ребро Hypernyms: кривая, линия, упряжь, токосъёмник, разряд, связь Related terms: дужка, микродуга, дуговой, дугообразный, дужный, воздушнодуговой Translations (линия): arc (Английский), arch (Английский), båge (Шведский) Translations (упряжь): shaft bow (Английский), loka (Шведский), bogträ [neuter] (Шведский)
Derived forms: Вольтова дуга, дуга нестабильности, Курская дуга, надбровная дуга, напиться в дугу, пьяный в дугу, сгибать в дугу, согнуть в дугу, упиться в дугу, элетрическая дуга, гнуть кого что дугу черемховую, прямо чьё слово как дуги

Noun [Сербский]

  1. метеорол. радуга
    Sense id: ru-дуга-sr-noun-hbgwAI0Q Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [Словио]

Etymology: Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: * морфологии * произношении * этимологии (См. Общепринятые правила).
  1. метеорол. радуга
    Sense id: ru-дуга-slovio-unknown-hbgwAI0Q Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Татарский]

Etymology: Из русского языка. Forms: дуга [nominative, singular], дугалар [nominative, plural], дуганың [singular], дугаларның [plural], дугага [dative, singular], дугаларга [dative, plural], дуганы [accusative, singular], дугаларны [accusative, plural], дугада [locative, singular], дугаларда [locative, plural], дугадан [singular], дугалардан [plural]
  1. дуга (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-дуга-tt-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: дуга бөгү, дуга белән печән чабу Related terms: дугаланырга, дугайланырга

Noun [Чеченский]

Etymology: Из ??
  1. рис
    Sense id: ru-дуга-ce-noun-RzNdQFya
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: дугалелор, дугалелорхо, дугадер, дуганан

Download JSONL data for дуга meaning in All languages combined (13.3kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Гуад"
    },
    {
      "word": "Гуда"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прямая"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "вершина"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Вольтова дуга"
    },
    {
      "word": "дуга нестабильности"
    },
    {
      "word": "Курская дуга"
    },
    {
      "word": "надбровная дуга"
    },
    {
      "word": "напиться в дугу"
    },
    {
      "word": "пьяный в дугу"
    },
    {
      "word": "сгибать в дугу"
    },
    {
      "word": "согнуть в дугу"
    },
    {
      "word": "упиться в дугу"
    },
    {
      "word": "элетрическая дуга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "гнуть кого что дугу черемховую"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "прямо чьё слово как дуги"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *dǫga, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫга, др.-русск. дꙋга «радуга», русск., укр. дуга́, также «радуга», болг. дъга «радуга», сербохорв. ду́га, словенск. dǫ́ga, чешск. duha «радуга», словацк. dúha «радуга», польск. dęga, dąga. Родственно также латышск. dañga «выбоина, колдобина», dañdzis «венец, обод колеса из цельного куска» (курземские элементы), лит. dangùs (вин. dañgų) «небо», др.-прусск. dangus «небо, нёбо»; с другой ступенью вокализма: лит. diñgti «исчезнуть», dengiù, deñgti «покрывать». От др.-русск. дуга произведено др.-русск. дугатъ, дугнатъ «пестрый, разноцветный (о платье)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуга́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуги́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуге́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дугу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуго́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуго́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "линия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упряжь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "токосъёмник"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "разряд"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "связь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "дужка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "микродуга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дугообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дужный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воздушнодуговой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Радиан — угловая величина дуги́ окружности, длина которой равна радиусу этой окружности."
        },
        {
          "text": "Траектория межпланетного корабля может представлять собой дугу эллипса, касательную к орбите Марса и секущую орбиту Земли."
        },
        {
          "text": "Лицо воина смелое, решительное: большие глаза, крупные ду́ги бровей — символ бесстрашия, тонкий нос, крутые завитки волос."
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть кривой линии, находящаяся между двумя её точками, а также любой протяжённый изогнутый объект"
      ],
      "id": "ru-дуга-ru-noun-dB8Bk25j"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга, // Бубенчик не смолк под дугой!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянная часть упряжи, соединяющая оглобли с хомутом и имеющая изогнутую форму"
      ],
      "id": "ru-дуга-ru-noun-sHijafDU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он потащил за веревку и отсоединил дугу от провода, трамвай пробежал немного и стал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуговой токосъёмник; вид преимущественного трамвайного токосъёмника"
      ],
      "id": "ru-дуга-ru-noun-jHo40OOw",
      "raw_glosses": [
        "техн., разг. то же, что дуговой токосъёмник; вид преимущественного трамвайного токосъёмника"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За рубежом уже много лет выпускается высоковольтная аппаратура, в качестве изолятора и гасителя дуги́ в которой используется газообразный гексафторид серы.",
          "title": "Бюро научно-технической информации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуговой разряд; электрический разряд в газе"
      ],
      "id": "ru-дуга-ru-noun-tcf1RAoZ",
      "raw_glosses": [
        "эл.-техн. то же, что дуговой разряд; электрический разряд в газе"
      ],
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. С. Куравский, С. Б. Малых",
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Модель представляется ориентированным графом, в котором вершины (обозначаются как прямоугольники) соответствуют состояниям, а ду́ги (обозначаются как стрелки) соответствуют переходам.",
          "title": "Применение марковских моделей для анализа эволюции психологических характеристик в популяции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ориентированное ребро графа; направленная линия, соединяющая две вершины в ориентированном графе"
      ],
      "id": "ru-дуга-ru-noun-zB1Cwc6v",
      "raw_glosses": [
        "матем. ориентированное ребро графа; направленная линия, соединяющая две вершины в ориентированном графе"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дуга 2.ogg",
      "ipa": "dʊˈɡa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-дуга_2.ogg/Ru-дуга_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дуга 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈduɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загогулина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бугель"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дуговой разряд"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "электрическая дуга"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вольтова дуга"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ребро"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "линия",
      "word": "arc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "линия",
      "word": "arch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "линия",
      "word": "båge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упряжь",
      "word": "shaft bow"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "упряжь",
      "word": "loka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "упряжь",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bogträ"
    }
  ],
  "word": "дуга"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Радуга/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Боје дуге су: црвено, наранђасто, жуто, селено, блаво и љубичасто."
        }
      ],
      "glosses": [
        "радуга"
      ],
      "id": "ru-дуга-sr-noun-hbgwAI0Q",
      "raw_glosses": [
        "метеорол. радуга"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "word": "дуга"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Радуга/slovio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные словио",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* произношении\n* этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Словио",
  "lang_code": "slovio",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "радуга"
      ],
      "id": "ru-дуга-slovio-unknown-hbgwAI0Q",
      "raw_glosses": [
        "метеорол. радуга"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "word": "дуга"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кривые/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дуга бөгү"
    },
    {
      "word": "дуга белән печән чабу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русского языка.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуганың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугаларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дугага",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугаларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуганы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугаларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дугада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугаларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дугадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугалардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дугаланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дугайланырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Аларда ярым түгәрәк, дуга сыман кушымталар да бар.",
          "translation": "У них также есть полукруглые,дуговидные дополнения."
        }
      ],
      "id": "ru-дуга-tt-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "дуга (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "дуга (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "дуга"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дугалелор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дугалелорхо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дугадер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуганан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рис"
      ],
      "id": "ru-дуга-ce-noun-RzNdQFya"
    }
  ],
  "word": "дуга"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Гуад"
    },
    {
      "word": "Гуда"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прямая"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "вершина"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Вольтова дуга"
    },
    {
      "word": "дуга нестабильности"
    },
    {
      "word": "Курская дуга"
    },
    {
      "word": "надбровная дуга"
    },
    {
      "word": "напиться в дугу"
    },
    {
      "word": "пьяный в дугу"
    },
    {
      "word": "сгибать в дугу"
    },
    {
      "word": "согнуть в дугу"
    },
    {
      "word": "упиться в дугу"
    },
    {
      "word": "элетрическая дуга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "гнуть кого что дугу черемховую"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "прямо чьё слово как дуги"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *dǫga, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫга, др.-русск. дꙋга «радуга», русск., укр. дуга́, также «радуга», болг. дъга «радуга», сербохорв. ду́га, словенск. dǫ́ga, чешск. duha «радуга», словацк. dúha «радуга», польск. dęga, dąga. Родственно также латышск. dañga «выбоина, колдобина», dañdzis «венец, обод колеса из цельного куска» (курземские элементы), лит. dangùs (вин. dañgų) «небо», др.-прусск. dangus «небо, нёбо»; с другой ступенью вокализма: лит. diñgti «исчезнуть», dengiù, deñgti «покрывать». От др.-русск. дуга произведено др.-русск. дугатъ, дугнатъ «пестрый, разноцветный (о платье)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуга́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуги́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуге́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дугу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуго́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуго́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ду́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "линия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упряжь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "токосъёмник"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "разряд"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "связь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "дужка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "микродуга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дугообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дужный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воздушнодуговой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Радиан — угловая величина дуги́ окружности, длина которой равна радиусу этой окружности."
        },
        {
          "text": "Траектория межпланетного корабля может представлять собой дугу эллипса, касательную к орбите Марса и секущую орбиту Земли."
        },
        {
          "text": "Лицо воина смелое, решительное: большие глаза, крупные ду́ги бровей — символ бесстрашия, тонкий нос, крутые завитки волос."
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть кривой линии, находящаяся между двумя её точками, а также любой протяжённый изогнутый объект"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга, // Бубенчик не смолк под дугой!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянная часть упряжи, соединяющая оглобли с хомутом и имеющая изогнутую форму"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он потащил за веревку и отсоединил дугу от провода, трамвай пробежал немного и стал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуговой токосъёмник; вид преимущественного трамвайного токосъёмника"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн., разг. то же, что дуговой токосъёмник; вид преимущественного трамвайного токосъёмника"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За рубежом уже много лет выпускается высоковольтная аппаратура, в качестве изолятора и гасителя дуги́ в которой используется газообразный гексафторид серы.",
          "title": "Бюро научно-технической информации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуговой разряд; электрический разряд в газе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "эл.-техн. то же, что дуговой разряд; электрический разряд в газе"
      ],
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. С. Куравский, С. Б. Малых",
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Модель представляется ориентированным графом, в котором вершины (обозначаются как прямоугольники) соответствуют состояниям, а ду́ги (обозначаются как стрелки) соответствуют переходам.",
          "title": "Применение марковских моделей для анализа эволюции психологических характеристик в популяции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ориентированное ребро графа; направленная линия, соединяющая две вершины в ориентированном графе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. ориентированное ребро графа; направленная линия, соединяющая две вершины в ориентированном графе"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дуга 2.ogg",
      "ipa": "dʊˈɡa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-дуга_2.ogg/Ru-дуга_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дуга 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈduɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загогулина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бугель"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дуговой разряд"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "электрическая дуга"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вольтова дуга"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ребро"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "линия",
      "word": "arc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "линия",
      "word": "arch"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "линия",
      "word": "båge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упряжь",
      "word": "shaft bow"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "упряжь",
      "word": "loka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "упряжь",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bogträ"
    }
  ],
  "word": "дуга"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/sr",
    "Радуга/sr",
    "Сербские существительные"
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Боје дуге су: црвено, наранђасто, жуто, селено, блаво и љубичасто."
        }
      ],
      "glosses": [
        "радуга"
      ],
      "raw_glosses": [
        "метеорол. радуга"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "word": "дуга"
}

{
  "categories": [
    "Радуга/slovio",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Существительные словио"
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* произношении\n* этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Словио",
  "lang_code": "slovio",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "радуга"
      ],
      "raw_glosses": [
        "метеорол. радуга"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "word": "дуга"
}

{
  "categories": [
    "Кривые/tt",
    "Слова русского происхождения/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дуга бөгү"
    },
    {
      "word": "дуга белән печән чабу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русского языка.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуганың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугаларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дугага",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугаларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуганы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугаларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дугада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугаларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дугадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дугалардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дугаланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дугайланырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Аларда ярым түгәрәк, дуга сыман кушымталар да бар.",
          "translation": "У них также есть полукруглые,дуговидные дополнения."
        }
      ],
      "notes": [
        "дуга (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "дуга (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "дуга"
}

{
  "categories": [
    "Чеченские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дугалелор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дугалелорхо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дугадер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуганан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рис"
      ]
    }
  ],
  "word": "дуга"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.