"arcus" meaning in Латинский

See arcus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от лат. arcus «дуга»
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: * произношении * семантике (См. Общепринятые правила).
Forms: arcus [nominative, singular], arcūs [nominative, plural], arcūs [genitive, singular], arcuum [genitive, plural], arcuī [dative, singular], arcibus [dative, plural], arcum [accusative, singular], arcūs [accusative, plural], arcū [singular], arcibus [plural], arcus [singular], arcūs [plural]
  1. лук (оружие)
    Sense id: ru-arcus-la-noun-ehZnFQsM
  2. радуга
    Sense id: ru-arcus-la-noun-hbgwAI0Q
  3. свод, сводчатые ворота, арка
    Sense id: ru-arcus-la-noun-sj9Xbh2A
  4. излучина (реки)
    Sense id: ru-arcus-la-noun-mZgKRzuY
  5. геометр. дуга
    Sense id: ru-arcus-la-noun-IQbgp3qP Topics: geometry
  6. изгиб, извив
    Sense id: ru-arcus-la-noun-kC3nDdTJ
  7. геогр. параллельный круг
    Sense id: ru-arcus-la-noun-GaOIu8CF Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: arcuatim

Inflected forms

Download JSONL data for arcus meaning in Латинский (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Геометрические фигуры/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оружие/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Радуга/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arcus «дуга»\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* произношении\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "arcus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcuum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcuī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcū",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcus",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "arcuatim"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Sedit in forti arcus ejus, et dissoluta sunt vincula brachiorum et manuum illius per manus potentis Jacob : inde pastor egressus est, lapis Israël",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "но тверд осталсялук его, и крепки мышцы рук его, от рук мощного Бога Иаковлева. Оттуда Пастырь и твердыня Израилева…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лук (оружие)"
      ],
      "id": "ru-arcus-la-noun-ehZnFQsM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Cumque obduxero nubibus cælum, apparebit arcus meus in nubibus :",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И будет, когда Я наведу облако на землю, то явитсярадуга в облаке…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "радуга"
      ],
      "id": "ru-arcus-la-noun-hbgwAI0Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "свод, сводчатые ворота, арка"
      ],
      "id": "ru-arcus-la-noun-sj9Xbh2A"
    },
    {
      "glosses": [
        "излучина (реки)"
      ],
      "id": "ru-arcus-la-noun-mZgKRzuY"
    },
    {
      "glosses": [
        "дуга"
      ],
      "id": "ru-arcus-la-noun-IQbgp3qP",
      "raw_glosses": [
        "геометр. дуга"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изгиб, извив"
      ],
      "id": "ru-arcus-la-noun-kC3nDdTJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "параллельный круг"
      ],
      "id": "ru-arcus-la-noun-GaOIu8CF",
      "raw_glosses": [
        "геогр. параллельный круг"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arcus"
}
{
  "categories": [
    "Геометрические фигуры/la",
    "Оружие/la",
    "Радуга/la",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Формы/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. arcus «дуга»\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* произношении\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "arcus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcuum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcuī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcū",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arcus",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "arcuatim"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Sedit in forti arcus ejus, et dissoluta sunt vincula brachiorum et manuum illius per manus potentis Jacob : inde pastor egressus est, lapis Israël",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "но тверд осталсялук его, и крепки мышцы рук его, от рук мощного Бога Иаковлева. Оттуда Пастырь и твердыня Израилева…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лук (оружие)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Cumque obduxero nubibus cælum, apparebit arcus meus in nubibus :",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И будет, когда Я наведу облако на землю, то явитсярадуга в облаке…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "радуга"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свод, сводчатые ворота, арка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "излучина (реки)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дуга"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геометр. дуга"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изгиб, извив"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "параллельный круг"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. параллельный круг"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arcus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.