See язва in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Травмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сибирская язва"
}
],
"etymology_text": "Из др.-русск. ꙗзва, ст.-слав. ꙗзва (др.-греч. πληγή, κοίλωμα), ꙗзвина (φωλεός). Ср.: белор. я́зва «язва, скверный человек», болг. я́зва «рана, язва», сербохорв. jа̏звина «пещера», словенск. jȃzba «дыра, пещера», jȃzvina, jȃzbina «барсучья нора», чешск. jízvа «рана, язва», словацк. jazva «рубец», польск. jaźwa «барсучья нора». Праслав. *jazva родственно др.-прусск. еуswо «рана», лит. áižа «трещина, щель», aižýti «шелушить, чистить», áižėti «шелушиться», латышск. aĩza «ущелье», с др. ступенью вокализма — лит. iẽžti «шелушить», eĩžti — то же, ìžti «разбиваться, лопаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "я́зва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "язв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́звой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дефект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "патология"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "повреждение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "язвочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "язвина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язвительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язвенник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "язвительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "язвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уязвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "язвить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "язвительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Язвин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Язвицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Язва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Язвин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Язвица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изъязвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изъязвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "малоуязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неуязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неуязвлённость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "одноязвенность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "разъязвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "трудноуязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "уязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "уязвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "уязвлённость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "уязвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвенничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвительство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвообразование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "безъязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "доязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "изъязвлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "малоуязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "наиязвительнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неуязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "одноязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поуязвимее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поуязвимей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поуязвлённее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поуязвлённей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "предъязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "преязвительнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "преязвительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сибиреязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "трудноуязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвимее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвимей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвлённее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвлённей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвительнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвительский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвообразующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выязвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "доязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "доязвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изъязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изъязвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изъязвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изъязвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подъязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "разъязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "съязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уязвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уязвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уязвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "язвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "язвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неуязвимее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неуязвимей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неуязвимо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неязвительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "понеуязвимее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "понеуязвимей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "поязвительнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "поязвительней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "преязвительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "преязвительнейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "уязвимо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "уязвлённо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "язвительнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "язвительней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "язвительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "язвительски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шукшин",
"date": "1970–1972",
"ref": "В. М. Шукшин, «Печки-лавочки», 1970–1972 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В другом конце стола подняли тему — как надо лечить язву желудка.",
"title": "Печки-лавочки"
},
{
"author": "Анна Варшавская",
"collection": "Домовой",
"date_published": "4 апреля 2002",
"ref": "Анна Варшавская, «Лучше до, чем после» // «Домовой», 4 апреля 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При ожоге таким кораллом на коже образуются долго не заживающие язвы.",
"title": "Лучше до, чем после"
}
],
"glosses": [
"глубокий воспалённый дефект эпителия кожи или слизистой оболочки и подлежащих тканей, как правило, хронического характера, возникающий вследствие инфекции, механического, химического или лучевого повреждения, а также в результате нарушения кровоснабжения и/или иннервации"
],
"id": "ru-язва-ru-noun-kDpwvtPm",
"raw_glosses": [
"мед. глубокий воспалённый дефект эпителия кожи или слизистой оболочки и подлежащих тканей, как правило, хронического характера, возникающий вследствие инфекции, механического, химического или лучевого повреждения, а также в результате нарушения кровоснабжения и/или иннервации"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Т. Посошков",
"date": "1724",
"ref": "И. Т. Посошков, «Книга о скудости и богатстве», 1724 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А тупое ружьё ежели и утробу человечью проколет, то ту рану залечить можно, потому что оно кишок не повредит, а самое острое ружьё — смертная язва.",
"title": "Книга о скудости и богатстве"
},
{
"author": "Карамзин",
"date": "1816–1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гневный царь ударил его в ногу острым жезлом своим: кровь лилась из язвы: слуга, стоя неподвижно, безмолвствовал.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"рана"
],
"id": "ru-язва-ru-noun-s0WV~ikv",
"raw_glosses": [
"устар. рана"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1835–1836",
"ref": "А. С. Пушкин, „История Петра“: Подготовительные тексты, 1835–1836 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В городе оказался голод, вскоре потом моровая язва; она перешла было и в наше войско, занесённая беглецами, но вскоре пресечена.",
"title": "„История Петра“: Подготовительные тексты"
},
{
"author": "Карамзин",
"date": "1816–1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Язва дошла и до Можайска: царь учредил там заставу и не велел никого пускать в столицу из мест заражённых.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"болезнь, мор, моровое поветрие (преим. о чуме)"
],
"id": "ru-язва-ru-noun-~itARCXu",
"raw_glosses": [
"устар. болезнь, мор, моровое поветрие (преим. о чуме)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Никитенко",
"date": "1826–1855",
"ref": "А. В. Никитенко, «Дневник», Том 1, 1826–1855 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас многие люди, даже с талантом, заражены язвою лени и стремятся легким способом добывать похвалы и удивление.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Радищев",
"date": "1779–1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Господский пример заражает верхних служителей, нижние заражаются от верхних, а от них язва разврата достигает и до деревень.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
}
],
"glosses": [
"зло, вред, порок"
],
"id": "ru-язва-ru-noun-7slWmjYP",
"raw_glosses": [
"перен. зло, вред, порок"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-язва.ogg",
"ipa": "ˈjazvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-язва.ogg/Ru-язва.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-язва.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjazvɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "рана"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "зло"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вред"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "порок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"(hnisavá)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rana"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vred"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sår"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "böld"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sårnad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "pest"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fördärv"
}
],
"word": "язва"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. язва I.",
"forms": [
{
"form": "я́зва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "язв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "язв",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́звой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Шим",
"date": "1976",
"ref": "Эдуард Шим, «Ребята с нашего двора», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Всё делать по-честному, скидки себе не давать? — Язва ты, Верка. Инфекция ты.",
"title": "Ребята с нашего двора"
}
],
"glosses": [
"злобный человек, любящий язвить"
],
"id": "ru-язва-ru-noun-EoQe~1I9",
"raw_glosses": [
"разг. злобный человек, любящий язвить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-язва.ogg",
"ipa": "ˈjazvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-язва.ogg/Ru-язва.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-язва.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjazvɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насмешник"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "jedovatý človek"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "pichľavý človek"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazyčník"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jazyčnica"
}
],
"word": "язва"
}
{
"categories": [
"Болезни/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Травмы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сибирская язва"
}
],
"etymology_text": "Из др.-русск. ꙗзва, ст.-слав. ꙗзва (др.-греч. πληγή, κοίλωμα), ꙗзвина (φωλεός). Ср.: белор. я́зва «язва, скверный человек», болг. я́зва «рана, язва», сербохорв. jа̏звина «пещера», словенск. jȃzba «дыра, пещера», jȃzvina, jȃzbina «барсучья нора», чешск. jízvа «рана, язва», словацк. jazva «рубец», польск. jaźwa «барсучья нора». Праслав. *jazva родственно др.-прусск. еуswо «рана», лит. áižа «трещина, щель», aižýti «шелушить, чистить», áižėti «шелушиться», латышск. aĩza «ущелье», с др. ступенью вокализма — лит. iẽžti «шелушить», eĩžti — то же, ìžti «разбиваться, лопаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "я́зва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "язв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́звой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дефект"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "патология"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "повреждение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "язвочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "язвина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язвительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "язвенник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "язвительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "язвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уязвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "язвить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "язвительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Язвин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Язвицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Язва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Язвин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Язвица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изъязвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "изъязвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "малоуязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неуязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неуязвлённость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "одноязвенность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "разъязвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "трудноуязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "уязвимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "уязвление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "уязвлённость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "уязвленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвенничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвительство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвообразование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "язвочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "безъязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "доязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "изъязвлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "малоуязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "наиязвительнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неуязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "одноязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поуязвимее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поуязвимей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поуязвлённее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поуязвлённей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "предъязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "преязвительнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "преязвительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сибиреязвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "трудноуязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвимее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвимей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвлённее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвлённей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "уязвлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвительнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвительский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "язвообразующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выязвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "доязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "доязвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изъязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изъязвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изъязвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "изъязвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подъязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "разъязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "съязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уязвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уязвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уязвлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "уязвляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "язвить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "язвиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неуязвимее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неуязвимей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неуязвимо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неязвительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "понеуязвимее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "понеуязвимей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "поязвительнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "поязвительней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "преязвительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "преязвительнейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "уязвимо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "уязвлённо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "язвительнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "язвительней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "язвительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем язв⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "язвительски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шукшин",
"date": "1970–1972",
"ref": "В. М. Шукшин, «Печки-лавочки», 1970–1972 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В другом конце стола подняли тему — как надо лечить язву желудка.",
"title": "Печки-лавочки"
},
{
"author": "Анна Варшавская",
"collection": "Домовой",
"date_published": "4 апреля 2002",
"ref": "Анна Варшавская, «Лучше до, чем после» // «Домовой», 4 апреля 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При ожоге таким кораллом на коже образуются долго не заживающие язвы.",
"title": "Лучше до, чем после"
}
],
"glosses": [
"глубокий воспалённый дефект эпителия кожи или слизистой оболочки и подлежащих тканей, как правило, хронического характера, возникающий вследствие инфекции, механического, химического или лучевого повреждения, а также в результате нарушения кровоснабжения и/или иннервации"
],
"raw_glosses": [
"мед. глубокий воспалённый дефект эпителия кожи или слизистой оболочки и подлежащих тканей, как правило, хронического характера, возникающий вследствие инфекции, механического, химического или лучевого повреждения, а также в результате нарушения кровоснабжения и/или иннервации"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Т. Посошков",
"date": "1724",
"ref": "И. Т. Посошков, «Книга о скудости и богатстве», 1724 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А тупое ружьё ежели и утробу человечью проколет, то ту рану залечить можно, потому что оно кишок не повредит, а самое острое ружьё — смертная язва.",
"title": "Книга о скудости и богатстве"
},
{
"author": "Карамзин",
"date": "1816–1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гневный царь ударил его в ногу острым жезлом своим: кровь лилась из язвы: слуга, стоя неподвижно, безмолвствовал.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"рана"
],
"raw_glosses": [
"устар. рана"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1835–1836",
"ref": "А. С. Пушкин, „История Петра“: Подготовительные тексты, 1835–1836 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В городе оказался голод, вскоре потом моровая язва; она перешла было и в наше войско, занесённая беглецами, но вскоре пресечена.",
"title": "„История Петра“: Подготовительные тексты"
},
{
"author": "Карамзин",
"date": "1816–1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Язва дошла и до Можайска: царь учредил там заставу и не велел никого пускать в столицу из мест заражённых.",
"title": "История государства Российского"
}
],
"glosses": [
"болезнь, мор, моровое поветрие (преим. о чуме)"
],
"raw_glosses": [
"устар. болезнь, мор, моровое поветрие (преим. о чуме)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Никитенко",
"date": "1826–1855",
"ref": "А. В. Никитенко, «Дневник», Том 1, 1826–1855 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас многие люди, даже с талантом, заражены язвою лени и стремятся легким способом добывать похвалы и удивление.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Радищев",
"date": "1779–1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Господский пример заражает верхних служителей, нижние заражаются от верхних, а от них язва разврата достигает и до деревень.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
}
],
"glosses": [
"зло, вред, порок"
],
"raw_glosses": [
"перен. зло, вред, порок"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-язва.ogg",
"ipa": "ˈjazvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-язва.ogg/Ru-язва.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-язва.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjazvɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "рана"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "зло"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вред"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "порок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"(hnisavá)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rana"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vred"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sår"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "böld"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sårnad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "pest"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fördärv"
}
],
"word": "язва"
}
{
"categories": [
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Плохие люди/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "См. язва I.",
"forms": [
{
"form": "я́зва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́звы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "язв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "язв",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́звой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́зве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "я́звах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Шим",
"date": "1976",
"ref": "Эдуард Шим, «Ребята с нашего двора», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Всё делать по-честному, скидки себе не давать? — Язва ты, Верка. Инфекция ты.",
"title": "Ребята с нашего двора"
}
],
"glosses": [
"злобный человек, любящий язвить"
],
"raw_glosses": [
"разг. злобный человек, любящий язвить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-язва.ogg",
"ipa": "ˈjazvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-язва.ogg/Ru-язва.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-язва.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjazvɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насмешник"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "jedovatý človek"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "pichľavý človek"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazyčník"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jazyčnica"
}
],
"word": "язва"
}
Download raw JSONL data for язва meaning in Русский (26.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.