See юридический in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for юридический meaning in Русский (27.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "неправовой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "подвизаться на юридическом поприще"
},
{
"word": "юридическая компания"
},
{
"word": "юридическая консультация"
},
{
"word": "юридическая контора"
},
{
"word": "юридическая обязанность"
},
{
"word": "юридическая ответственность"
},
{
"word": "юридическая сила"
},
{
"word": "юридическая услуга"
},
{
"word": "юридическое лицо"
},
{
"word": "наименование юридического лица"
},
{
"word": "юридический адрес"
},
{
"word": "юридический акт"
},
{
"word": "юридический конфликт"
},
{
"word": "юридический факт"
},
{
"word": "юридический факультет"
},
{
"word": "юридический центр"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. jūridicus (iūridicus) «судебный; судья», из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон») + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать». Русск. юридический — начиная с Петра I, заимств. через нем. juridisch; стар. юристический — через нем. juristisch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "юриди́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "юриди́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "юриди́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "юриди́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "юриди́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "юриди́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "юриди́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "юриди́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "юриди́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "юриди́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "юриди́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "юриди́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "юриди́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "юриди́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "юриди́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "юриди́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "юриди́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "юриди́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "юриди́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "юриди́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "юриди́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "юриди́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "юрист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "псевдоюридический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "околоюридический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "юридически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юрид-",
"прилагательные"
],
"word": "юридический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "автоюрист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юридизация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юридизм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юризм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисдикционализм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисдикционалист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисдикция"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрислингвистика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисконсульство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисконсульт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисконсульт-патентовед"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисконсультство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юриспруденция"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрист-консультант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрист-патентовед"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрист-теоретик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юристка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрфак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"прилагательные"
],
"word": "юридический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"прилагательные"
],
"word": "юрисдикционалистский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"прилагательные"
],
"word": "юрисдикционный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"прилагательные"
],
"word": "юрисконсультский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"глаголы"
],
"word": "юрисконсультствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"наречия"
],
"word": "юридически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1866",
"text": "Ведь это существует, кажется, такое юридическое правило, такой приём юридический — для всех возможных следователей — сперва начать издалека, с пустячков, или даже с серьёзного, но только совсем постороннего, чтобы, так сказать, ободрить или, лучше сказать, развлечь допрашиваемого, усыпить его осторожность и потом вдруг, неожиданнейшим образом огорошить его в самое темя каким-нибудь самым роковым и опасным вопросом; так ли?",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "Представительство в гражданском процессе: виды, субъекты, основания и формы",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если в конце 80-х и начале 90-х годов 20 века употребление выражений «юридический сервис», «юридические услуги», «правовые услуги» вызывало категорическое неприятие ряда ученых-юристов, то в последующий период названные термины, насыщенные содержанием, отражающим объективную реальность, в монографической и учебной литературе обрели «право гражданства» (21) .",
"title": "Арбитражный и гражданский процессы"
}
],
"glosses": [
"связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением"
],
"id": "ru-юридический-ru-adj-krt1l8tx"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"source": "НКРЯ",
"text": "Параллельно Митрофанов слушал лекции на юридическом, биологическом и химическом факультетах.",
"title": "Заповедник"
},
{
"author": "Сергей Филатов, Анастасия Струкова",
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В то же время есть ряд других практических успехов: с каждым годом в России увеличивается количество созданных протестантами, в основном харизматами, общественных организаций, коммерческих и некоммерческих партнерств, с такими названиями, как, например, «Христианский юридический центр», «Союз христиан-предпринимателей», «Объединение христианских фермерских хозяйств», «Центр изучения Библии», «Медицинское христианское общество» и тому подобными.",
"title": "От протестантизма в России к русскому протестантизму"
}
],
"glosses": [
"относящийся к юристам, а также к изучению правоведения, юриспруденции"
],
"id": "ru-юридический-ru-adj-WkTruz30"
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1875",
"text": "Фамилия моя Долгорукий, а юридический отец мой — Макар Иванов Долгорукий, бывший дворовый господ Версиловых. Таким образом, я — законнорожденный, хотя я, в высшей степени, незаконный сын, и происхождение моё не подвержено ни малейшему сомнению.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"официальный, имеющий или дающий законное право на что-либо"
],
"id": "ru-юридический-ru-adj-YFbgIEru"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-юридический.ogg",
"ipa": "jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-юридический.ogg/Ru-юридический.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-юридический.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правовой"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juristic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juristical"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "իրավական"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "իրավաբանական"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "xurídicu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юрыдычны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридически"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "gwirel"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jogi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jog-"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "νομικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "იურიდიული"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "judiciala"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jurídico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "giuridico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jurídic"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridicialis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisks"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridinis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juristisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisch"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юстицион"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридикон"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "prawniczy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "prawny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jurídico"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridic"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "правни"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "правнички"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "právny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "pravniški"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридикӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "қонунӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридик"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "hukuki"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "hukuk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "yuridik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "huquqiy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридичний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridinen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "lainopillinen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "oikeudellinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "pravni"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridički"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "právnický"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "právní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridický"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juriidiline"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридическай"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "относящийся к юристам, а также к изучению правоведения",
"word": "jogi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "относящийся к юристам, а также к изучению правоведения",
"word": "jog-"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "относящийся к юристам, а также к изучению правоведения",
"word": "právnický"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "официальный, имеющий законное право на что-либо",
"word": "jogi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "официальный, имеющий законное право на что-либо",
"word": "jog-"
}
],
"word": "юридический"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "неправовой"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "подвизаться на юридическом поприще"
},
{
"word": "юридическая компания"
},
{
"word": "юридическая консультация"
},
{
"word": "юридическая контора"
},
{
"word": "юридическая обязанность"
},
{
"word": "юридическая ответственность"
},
{
"word": "юридическая сила"
},
{
"word": "юридическая услуга"
},
{
"word": "юридическое лицо"
},
{
"word": "наименование юридического лица"
},
{
"word": "юридический адрес"
},
{
"word": "юридический акт"
},
{
"word": "юридический конфликт"
},
{
"word": "юридический факт"
},
{
"word": "юридический факультет"
},
{
"word": "юридический центр"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. jūridicus (iūridicus) «судебный; судья», из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон») + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать». Русск. юридический — начиная с Петра I, заимств. через нем. juridisch; стар. юристический — через нем. juristisch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "юриди́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "юриди́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "юриди́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "юриди́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "юриди́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "юриди́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "юриди́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "юриди́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "юриди́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "юриди́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "юриди́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "юриди́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "юриди́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "юриди́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "юриди́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "юриди́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "юриди́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "юриди́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "юриди́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "юриди́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "юриди́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "юриди́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "юриди́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "юрист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "псевдоюридический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "околоюридический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "юридически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -юрид-",
"прилагательные"
],
"word": "юридический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "автоюрист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юридизация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юридизм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юризм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисдикционализм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисдикционалист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисдикция"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрислингвистика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисконсульство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисконсульт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисконсульт-патентовед"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрисконсультство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юриспруденция"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрист-консультант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрист-патентовед"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрист-теоретик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юристка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"существительные"
],
"word": "юрфак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"прилагательные"
],
"word": "юридический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"прилагательные"
],
"word": "юрисдикционалистский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"прилагательные"
],
"word": "юрисдикционный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"прилагательные"
],
"word": "юрисконсультский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"глаголы"
],
"word": "юрисконсультствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юр-",
"наречия"
],
"word": "юридически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1866",
"text": "Ведь это существует, кажется, такое юридическое правило, такой приём юридический — для всех возможных следователей — сперва начать издалека, с пустячков, или даже с серьёзного, но только совсем постороннего, чтобы, так сказать, ободрить или, лучше сказать, развлечь допрашиваемого, усыпить его осторожность и потом вдруг, неожиданнейшим образом огорошить его в самое темя каким-нибудь самым роковым и опасным вопросом; так ли?",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "Представительство в гражданском процессе: виды, субъекты, основания и формы",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если в конце 80-х и начале 90-х годов 20 века употребление выражений «юридический сервис», «юридические услуги», «правовые услуги» вызывало категорическое неприятие ряда ученых-юристов, то в последующий период названные термины, насыщенные содержанием, отражающим объективную реальность, в монографической и учебной литературе обрели «право гражданства» (21) .",
"title": "Арбитражный и гражданский процессы"
}
],
"glosses": [
"связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"source": "НКРЯ",
"text": "Параллельно Митрофанов слушал лекции на юридическом, биологическом и химическом факультетах.",
"title": "Заповедник"
},
{
"author": "Сергей Филатов, Анастасия Струкова",
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В то же время есть ряд других практических успехов: с каждым годом в России увеличивается количество созданных протестантами, в основном харизматами, общественных организаций, коммерческих и некоммерческих партнерств, с такими названиями, как, например, «Христианский юридический центр», «Союз христиан-предпринимателей», «Объединение христианских фермерских хозяйств», «Центр изучения Библии», «Медицинское христианское общество» и тому подобными.",
"title": "От протестантизма в России к русскому протестантизму"
}
],
"glosses": [
"относящийся к юристам, а также к изучению правоведения, юриспруденции"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1875",
"text": "Фамилия моя Долгорукий, а юридический отец мой — Макар Иванов Долгорукий, бывший дворовый господ Версиловых. Таким образом, я — законнорожденный, хотя я, в высшей степени, незаконный сын, и происхождение моё не подвержено ни малейшему сомнению.",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"официальный, имеющий или дающий законное право на что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-юридический.ogg",
"ipa": "jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-юридический.ogg/Ru-юридический.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-юридический.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правовой"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juristic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juristical"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "իրավական"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "իրավաբանական"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "xurídicu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юрыдычны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридически"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "gwirel"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jogi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jog-"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "νομικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "იურიდიული"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "judiciala"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jurídico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "giuridico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jurídic"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridicialis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisks"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridinis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juristisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisch"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юстицион"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридикон"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "prawniczy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "prawny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "jurídico"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridic"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "правни"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "правнички"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "právny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "pravniški"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридикӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "қонунӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридик"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "hukuki"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "hukuk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "yuridik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "huquqiy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридичний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridinen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "lainopillinen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "oikeudellinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "pravni"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridički"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "právnický"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "právní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridický"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "juriidiline"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением",
"word": "юридическай"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "относящийся к юристам, а также к изучению правоведения",
"word": "jogi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "относящийся к юристам, а также к изучению правоведения",
"word": "jog-"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "относящийся к юристам, а также к изучению правоведения",
"word": "právnický"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "официальный, имеющий законное право на что-либо",
"word": "jogi"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "официальный, имеющий законное право на что-либо",
"word": "jog-"
}
],
"word": "юридический"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.