"юридическая консультация" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1925",
          "ref": "И. А. Бунин, «Окаянные дни», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На врачебный консилиум зовут врачей, на юридическую консультацию ― юристов, железнодорожный мост оценивают инженеры, дом ― архитекторы, а вот художество ― всякий, кто хочет, люди, часто совершенно противоположные по натуре всякому художеству.",
          "title": "Окаянные дни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обсуждение вопроса юристами"
      ],
      "id": "ru-юридическая_консультация-ru-phrase-wulqcHo1",
      "raw_glosses": [
        "устар. обсуждение вопроса юристами"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Я. Кизеветтер",
          "date": "1905-1907",
          "ref": "Е. Я. Кизеветтер, «Революция 1905—1907 гг. глазами кадетов: (Из дневников)», 1905-1907 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тесленко рассказывал, что он был по поводу какого-то приговора военно-полевого суда у военного министра и из разговора с ним выяснилось, что для министра весьма многое неясно из компетенции военно-полевого суда, так что Тесленко должен был давать ему объяснения, «юридическую консультацию», как заметил Саша.",
          "title": "Революция 1905—1907 гг. глазами кадетов: (Из дневников)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совет, даваемый специалистом по юридическому вопросу"
      ],
      "id": "ru-юридическая_консультация-ru-phrase-nHxGtXya"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Чуковская",
          "date": "1939-1940",
          "ref": "Л. К. Чуковская, «Софья Петровна», 1939-1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Регулярно раз в три месяца Софья Петровна заходила в какую-нибудь юридическую консультацию.",
          "title": "Софья Петровна"
        },
        {
          "author": "Адвокатура",
          "date": "2003",
          "ref": "Адвокатура, «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь же, согласно новому закону, формами адвокатских образований являются адвокатский кабинет, коллегия адвокатов, адвокатское бюро и юридическая консультация, причем адвокат самостоятельно выбирает любую сферу приложения сил.",
          "title": "Отечественные записки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учреждение, оказывающее населению помощь посредством советов специалистов по юридическим вопросам"
      ],
      "id": "ru-юридическая_консультация-ru-phrase-4DTzcQgK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskəɪ̯ə kənsʊlʲˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jogi tanácsadás"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pravno savjetovalište"
    }
  ],
  "word": "юридическая консультация"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1925",
          "ref": "И. А. Бунин, «Окаянные дни», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На врачебный консилиум зовут врачей, на юридическую консультацию ― юристов, железнодорожный мост оценивают инженеры, дом ― архитекторы, а вот художество ― всякий, кто хочет, люди, часто совершенно противоположные по натуре всякому художеству.",
          "title": "Окаянные дни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обсуждение вопроса юристами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. обсуждение вопроса юристами"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Я. Кизеветтер",
          "date": "1905-1907",
          "ref": "Е. Я. Кизеветтер, «Революция 1905—1907 гг. глазами кадетов: (Из дневников)», 1905-1907 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тесленко рассказывал, что он был по поводу какого-то приговора военно-полевого суда у военного министра и из разговора с ним выяснилось, что для министра весьма многое неясно из компетенции военно-полевого суда, так что Тесленко должен был давать ему объяснения, «юридическую консультацию», как заметил Саша.",
          "title": "Революция 1905—1907 гг. глазами кадетов: (Из дневников)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совет, даваемый специалистом по юридическому вопросу"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Чуковская",
          "date": "1939-1940",
          "ref": "Л. К. Чуковская, «Софья Петровна», 1939-1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Регулярно раз в три месяца Софья Петровна заходила в какую-нибудь юридическую консультацию.",
          "title": "Софья Петровна"
        },
        {
          "author": "Адвокатура",
          "date": "2003",
          "ref": "Адвокатура, «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь же, согласно новому закону, формами адвокатских образований являются адвокатский кабинет, коллегия адвокатов, адвокатское бюро и юридическая консультация, причем адвокат самостоятельно выбирает любую сферу приложения сил.",
          "title": "Отечественные записки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учреждение, оказывающее населению помощь посредством советов специалистов по юридическим вопросам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskəɪ̯ə kənsʊlʲˈtat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jogi tanácsadás"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pravno savjetovalište"
    }
  ],
  "word": "юридическая консультация"
}