"юриспруденция" meaning in Русский

See юриспруденция in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: jʉrʲɪsprʊˈdʲent͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. iurisprudentia «судебная наука», далее из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон») + prudentia «знание; наука; благоразумие, рассудительность», из providens «предусмотрительный», далее из providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Forms: юриспруде́нция [nominative, singular], юриспруде́нции [nominative, plural], юриспруде́нции [genitive, singular], юриспруде́нций [genitive, plural], юриспруде́нции [dative, singular], юриспруде́нциям [dative, plural], юриспруде́нцию [accusative, singular], юриспруде́нции [accusative, plural], юриспруде́нцией [instrumental, singular], юриспруде́нциею [instrumental, singular], юриспруде́нциями [instrumental, plural], юриспруде́нции [prepositional, singular], юриспруде́нциях [prepositional, plural]
  1. совокупность юридических наук; правоведение, правовая система
    Sense id: ru-юриспруденция-ru-noun-T80OnqzF
  2. практическая деятельность юристов
    Sense id: ru-юриспруденция-ru-noun-2JZJsVzt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: правоведение Translations: case law (Английский), law (Английский), юрыспрудэнцыя (Белорусский), юриспруденция (Болгарский), jogtudomány (Венгерский), jurisprudencia [feminine] (Испанский), jurysprudencja [feminine] (Польский), právne vedy [plural] (Словацкий), юриспруденція (Украинский), jurisprudence [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. iurisprudentia «судебная наука», далее из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон») + prudentia «знание; наука; благоразумие, рассудительность», из providens «предусмотрительный», далее из providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "юриспруде́нция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "автоюрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юридизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юридизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисдикционализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисдикционалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисдикция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрислингвистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсульство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсульт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсульт-патентовед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсультство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юриспруденция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрист-консультант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрист-патентовед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрист-теоретик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрфак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "юридический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "юрисдикционалистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "юрисдикционный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "юрисконсультский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "юрисконсультствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "наречия"
      ],
      "word": "юридически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -юрис-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисдикция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -юрис-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юриспруденция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -юрис-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсульт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1924",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Новое средневековье», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гносеология и есть юриспруденция в познании, формалистика, законничество.",
          "title": "Новое средневековье"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Гуль",
          "date": "1974",
          "ref": "Р. Б. Гуль, «Дзержинский (Начало террора)», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе с изучением юриспруденции Менжинский занялся и литературными опытами.",
          "title": "Дзержинский (Начало террора)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность юридических наук; правоведение, правовая система"
      ],
      "id": "ru-юриспруденция-ru-noun-T80OnqzF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1932-1933",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1932-1933 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жан-Батист ответил, что он намерен усовершенствоваться в юриспруденции.",
          "title": "Жизнь господина де Мольера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "практическая деятельность юристов"
      ],
      "id": "ru-юриспруденция-ru-noun-2JZJsVzt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉrʲɪsprʊˈdʲent͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правоведение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "case law"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "law"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "юрыспрудэнцыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "юриспруденция"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jogtudomány"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurisprudencia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurysprudencja"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "právne vedy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "юриспруденція"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurisprudence"
    }
  ],
  "word": "юриспруденция"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. iurisprudentia «судебная наука», далее из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон») + prudentia «знание; наука; благоразумие, рассудительность», из providens «предусмотрительный», далее из providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "юриспруде́нция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юриспруде́нциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "автоюрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юридизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юридизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисдикционализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисдикционалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисдикция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрислингвистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсульство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсульт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсульт-патентовед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсультство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юриспруденция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрист-консультант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрист-патентовед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрист-теоретик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрфак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "юридический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "юрисдикционалистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "юрисдикционный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "юрисконсультский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "юрисконсультствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем юр-",
        "наречия"
      ],
      "word": "юридически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -юрис-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисдикция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -юрис-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юриспруденция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -юрис-",
        "существительные"
      ],
      "word": "юрисконсульт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1924",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Новое средневековье», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гносеология и есть юриспруденция в познании, формалистика, законничество.",
          "title": "Новое средневековье"
        },
        {
          "author": "Р. Б. Гуль",
          "date": "1974",
          "ref": "Р. Б. Гуль, «Дзержинский (Начало террора)», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе с изучением юриспруденции Менжинский занялся и литературными опытами.",
          "title": "Дзержинский (Начало террора)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность юридических наук; правоведение, правовая система"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1932-1933",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1932-1933 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жан-Батист ответил, что он намерен усовершенствоваться в юриспруденции.",
          "title": "Жизнь господина де Мольера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "практическая деятельность юристов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉrʲɪsprʊˈdʲent͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правоведение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "case law"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "law"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "юрыспрудэнцыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "юриспруденция"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jogtudomány"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurisprudencia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurysprudencja"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "právne vedy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "юриспруденція"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurisprudence"
    }
  ],
  "word": "юриспруденция"
}

Download raw JSONL data for юриспруденция meaning in Русский (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.