See щипать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "пищать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "присоединять"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "гладить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы боли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы воровства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации боли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы механического воздействия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск. щипать, щипцы, укр. щипа́ти, белор. ущы́пок «щипок», болг. щи́пя «щиплю», щипци, сербохорв. шти́пати, шти̑па̑м, шти̑пље̑м, словенск. ščípati, -раm, -pljem, чешск. štípat, словацк. štíраť, польск. szсzураć, в.-луж. šćipać, н.-луж. šćipaś. Др. ступень чередования гласных: *ščьр-, ср. щепо́ть. Ср. также латышск. šk̨ipsna «прядь, пучок; щепоть, щепотка», šk̨ipsta — то же, šk̨ipuôsts — то же, šk̨īpstin̨š — то же, лит. skураtа «небольшой кусочек, крошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "щиплю́",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "щи́плем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "щи́плешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "щи́плете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "щи́плет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "щи́плют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "щипа́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "щипа́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "щипа́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "щипа́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "щипли́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипли́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "щи́плющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "щи́племый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "щипля́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "щипа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… щипа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "щипа́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "щипа́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "щипа́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипа́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипа́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "щипа́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "щипа́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "щипа́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "щипа́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "щипа́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "щипа́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипа́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипа́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "щипа́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "щипа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… щипа́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "воровать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"щи",
"па́ть"
]
},
{
"parts": [
"щи",
"па́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щипок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щипцы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щипка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "щипковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щипаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щипаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щиплиться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "защипок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "защипочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "щипчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "щипчики"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Щипачёв"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щип"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипковые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипцы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дощипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дощипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипываниеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипываньеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипываниеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипываньеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "общипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "общипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "общипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перещипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перещипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перещипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пощипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пощипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прищипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прищипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прищипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расщипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расщипщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сощипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сощипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сощипываниеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сощипываньеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ущипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ущипок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ущипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ущипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щипальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щипаный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щипковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щиплющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щипцовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "общипанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ощипанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расщипанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ущипанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "душещипательнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "душещипательней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "душещипательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сердцещипательнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сердцещипательней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сердцещипательный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щиплиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипыватьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипыватьсяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипатьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипатьсяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипатьᴵᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипыватьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипыватьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипыватьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипыватьсяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пощипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пощипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пощипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пощипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прищипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прищипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прищипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипыватьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипыватьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипыватьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипыватьсяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипыватьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипыватьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипыватьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипыватьсяᴵᴵ"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "щипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "щипаный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "щипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "защипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "защипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "защипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "нащипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ощипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ощипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "пощипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "пощипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прищипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прищипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сощипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сощипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ущипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ущипывавший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "щипа́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "щипа́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "щипля́"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вы́щипав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вы́щипавши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "щипками"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "щипком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вприщипку"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "щип"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать руку."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать ребёнка за руку."
}
],
"glosses": [
"защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли (кожу тела)"
],
"id": "ru-щипать-ru-verb-h16Z~Iun"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени»",
"text": "Тут он начал щипать левый ус, повесил голову и призадумался.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"держа, теребить, дёргать"
],
"id": "ru-щипать-ru-verb-pB7KfoZC"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать курицу."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать гусей."
}
],
"glosses": [
"выдёргивать перья, пух (обычно у птицы)"
],
"id": "ru-щипать-ru-verb-fZtrjAoU"
},
{
"examples": [
{
"author": "Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"ref": "Н. А. Некрасов, «На погорелом месте»",
"text": "Звучно щиплет траву лошадёнка.",
"title": "На погорелом месте"
},
{
"author": "Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
114,
120
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
"text": "И все живут вольно, нараспашку, никому не тесно; даже куры и петухи свободно расхаживают по улицам, козы и коровы щиплют траву, ребятишки пускают змей.",
"title": "Обыкновенная история"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"ref": "A. Н. Толстой, «Пётр Первый»",
"text": "Не ела, только щипала хлеб.",
"title": "Пётр Первый"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать корпию."
}
],
"glosses": [
"защемляя чем-либо (пальцами, зубами и т. п.) и дёргая, отрывать, отделять"
],
"id": "ru-щипать-ru-verb-M9cq6qrg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать паклю."
}
],
"glosses": [
"устар. раздёргивать, пушить"
],
"id": "ru-щипать-ru-verb-AYzaAFvC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Фофанов",
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"ref": "Фофанов",
"text": "Недвижный воздух жжёт и щиплет."
},
{
"author": "Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов»",
"text": "Свежий ветер так и режет ему лицо, за уши щиплет мороз, в рот и горло пахнуло холодом, а грудь охватило радостью — он мчится, откуда ноги взялись, сам и визжит и хохочет.",
"title": "Обломов"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "Перец щиплет язык."
}
],
"glosses": [
"перен. причинять боль, вызывать ощущение жжения"
],
"id": "ru-щипать-ru-verb-sBbMZc4~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Криминальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"жарг., крим. воровать из сумок и карманов"
],
"id": "ru-щипать-ru-verb-wdt4Pnej"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕːɪˈpatʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "теребить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дёргать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ощипывать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пощипывать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "жечь"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "чистить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdiklämäk"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdik götürmäk"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdik vurmaq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pinch"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "шчыпаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pellizcar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "dar pellizcos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pizzicare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pizzicottare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"other": "a",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "dare pizzicotti"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "чимдирге"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "níng",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "拧"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pervello"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "kniebt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pašyti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "skabyti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "kneifen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "zwicken"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "knijpen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "szczypać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "beliscar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "dar beliscões"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdiklemek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdik atmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "щипати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pincer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "štípat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "plocka"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "näpistama"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "держа, теребить",
"word": "vello"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "держа, теребить",
"word": "pašyti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "держа, теребить",
"word": "arracher"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "pluck"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "скубці"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "desplumar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "pelar"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "plucināt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "depenar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "deplumar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "yolmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "скубти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "скубати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "перья",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "plumer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "nibble"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "скубці"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "шчыпаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "despuntar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "brucare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "carpo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "attingo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "plūkt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "skobti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "skinti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "rupfen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "zupfen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "tosar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "раздёргивать, пушить",
"word": "effilocher"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "bite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "at",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "nip"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "picar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "о морозе",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "pinchar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "mordere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "pungere"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "呛"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiàng",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "嗆"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "kost"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "dedzināt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "beißen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "brennen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "prickeln"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "bijten"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "picar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "yakmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "ısırmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "çimdiklemek"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "pincer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "piquer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "štípat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заниматься карманными кражами",
"word": "voler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заниматься карманными кражами",
"word": "faucher"
}
],
"word": "щипать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "пищать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "присоединять"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "гладить"
}
],
"categories": [
"Глаголы боли/ru",
"Глаголы воровства/ru",
"Глаголы каузации боли/ru",
"Глаголы механического воздействия/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Глаголы, спряжение 6c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск. щипать, щипцы, укр. щипа́ти, белор. ущы́пок «щипок», болг. щи́пя «щиплю», щипци, сербохорв. шти́пати, шти̑па̑м, шти̑пље̑м, словенск. ščípati, -раm, -pljem, чешск. štípat, словацк. štíраť, польск. szсzураć, в.-луж. šćipać, н.-луж. šćipaś. Др. ступень чередования гласных: *ščьр-, ср. щепо́ть. Ср. также латышск. šk̨ipsna «прядь, пучок; щепоть, щепотка», šk̨ipsta — то же, šk̨ipuôsts — то же, šk̨īpstin̨š — то же, лит. skураtа «небольшой кусочек, крошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "щиплю́",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "щи́плем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "щи́плешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "щи́плете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "щи́плет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "щи́плют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "щипа́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "щипа́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "щипа́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "щипа́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "щипли́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипли́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "щи́плющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "щи́племый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "щипля́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "щипа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… щипа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "щипа́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "щипа́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "щипа́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипа́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипа́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "щипа́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "щипа́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "щипа́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "щипа́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "щипа́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "щипа́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипа́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "щипа́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "щипа́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "щипа́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "щипа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… щипа́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прикасаться"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "воровать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"щи",
"па́ть"
]
},
{
"parts": [
"щи",
"па́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щипок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щипцы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щипка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "щипковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щипаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щипаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щиплиться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "защипок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "защипочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "щипчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "щипчики"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Щипачёв"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щип"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипковые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щипцы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дощипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дощипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипываниеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипываньеᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипываниеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "защипываньеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "исщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "общипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "общипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "общипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перещипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перещипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перещипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пощипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пощипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прищипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прищипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прищипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расщипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расщипщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расщипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расщипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сощипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сощипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сощипываниеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сощипываньеᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ущипка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ущипок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ущипывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ущипыванье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щипальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щипаный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щипковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щиплющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щипцовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "общипанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ощипанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расщипанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ущипанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "душещипательнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "душещипательней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "душещипательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сердцещипательнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сердцещипательней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сердцещипательный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щиплиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щипнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипыватьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщипыватьсяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипатьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипатьсяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипатьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипатьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипатьᴵᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипыватьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипыватьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипыватьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защипыватьсяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пощипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пощипаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пощипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пощипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прищипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прищипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прищипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщипывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщипываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипыватьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипыватьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипыватьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сощипыватьсяᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипыватьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипыватьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипыватьсяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущипыватьсяᴵᴵ"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "щипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "щипаный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "щипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "защипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "защипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "защипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "нащипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ощипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ощипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "пощипавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "пощипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прищипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прищипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сощипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сощипывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ущипнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ущипывавший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "щипа́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "щипа́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "щипля́"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вы́щипав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вы́щипавши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "щипками"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "щипком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вприщипку"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "щип"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать руку."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать ребёнка за руку."
}
],
"glosses": [
"защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли (кожу тела)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени»",
"text": "Тут он начал щипать левый ус, повесил голову и призадумался.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"держа, теребить, дёргать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать курицу."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать гусей."
}
],
"glosses": [
"выдёргивать перья, пух (обычно у птицы)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"ref": "Н. А. Некрасов, «На погорелом месте»",
"text": "Звучно щиплет траву лошадёнка.",
"title": "На погорелом месте"
},
{
"author": "Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
114,
120
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
"text": "И все живут вольно, нараспашку, никому не тесно; даже куры и петухи свободно расхаживают по улицам, козы и коровы щиплют траву, ребятишки пускают змей.",
"title": "Обыкновенная история"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"ref": "A. Н. Толстой, «Пётр Первый»",
"text": "Не ела, только щипала хлеб.",
"title": "Пётр Первый"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать корпию."
}
],
"glosses": [
"защемляя чем-либо (пальцами, зубами и т. п.) и дёргая, отрывать, отделять"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Щипать паклю."
}
],
"glosses": [
"устар. раздёргивать, пушить"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Фофанов",
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"ref": "Фофанов",
"text": "Недвижный воздух жжёт и щиплет."
},
{
"author": "Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов»",
"text": "Свежий ветер так и режет ему лицо, за уши щиплет мороз, в рот и горло пахнуло холодом, а грудь охватило радостью — он мчится, откуда ноги взялись, сам и визжит и хохочет.",
"title": "Обломов"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "Перец щиплет язык."
}
],
"glosses": [
"перен. причинять боль, вызывать ощущение жжения"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru",
"Криминальные термины/ru"
],
"glosses": [
"жарг., крим. воровать из сумок и карманов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕːɪˈpatʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "теребить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дёргать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ощипывать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пощипывать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "жечь"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "чистить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdiklämäk"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdik götürmäk"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdik vurmaq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pinch"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "шчыпаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pellizcar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "dar pellizcos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pizzicare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pizzicottare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"other": "a",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "dare pizzicotti"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "чимдирге"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "níng",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "拧"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pervello"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "kniebt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pašyti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "skabyti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "kneifen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "zwicken"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "knijpen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "szczypać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "beliscar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "dar beliscões"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdiklemek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "çimdik atmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "щипати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "pincer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "štípat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "plocka"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли",
"word": "näpistama"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "держа, теребить",
"word": "vello"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "держа, теребить",
"word": "pašyti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "держа, теребить",
"word": "arracher"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "pluck"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "скубці"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "desplumar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "pelar"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "plucināt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "depenar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "deplumar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "yolmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "скубти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "скубати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "перья",
"sense": "выдёргивать перья, пух",
"word": "plumer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "nibble"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "скубці"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "шчыпаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "despuntar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "brucare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "carpo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "attingo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "plūkt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "skobti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "skinti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "rupfen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "zupfen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "защемляя и дёргая, отрывать, отделять",
"word": "tosar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "раздёргивать, пушить",
"word": "effilocher"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "bite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "at",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "nip"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "picar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "о морозе",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "pinchar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "mordere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "pungere"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "呛"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiàng",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "嗆"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "kost"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "dedzināt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "beißen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "brennen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "prickeln"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "bijten"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "picar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "yakmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "ısırmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "çimdiklemek"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "pincer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "piquer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "причинять боль, вызывать ощущение жжения",
"word": "štípat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заниматься карманными кражами",
"word": "voler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заниматься карманными кражами",
"word": "faucher"
}
],
"word": "щипать"
}
Download raw JSONL data for щипать meaning in Русский (34.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.