"шнурок" meaning in Русский

See шнурок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʂnʊˈrok Audio: Ru-шнурок.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: шнуро́к [nominative, singular], шнурки́ [nominative, plural], шнурка́ [genitive, singular], шнурко́в [genitive, plural], шнурку́ [dative, singular], шнурка́м [dative, plural], шнуро́к [accusative, singular], шнурки́ [accusative, plural], шнурко́м [instrumental, singular], шнурка́ми [instrumental, plural], шнурке́ [prepositional, singular], шнурка́х [prepositional, plural]
  1. тонкий шнур
    Sense id: ru-шнурок-ru-noun-bBjEYSjB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: снурок [obsolete] Hypernyms: шнур, верёвка Related terms: шнурочек, шнурочный Translations: lacet [masculine] (Французский)

Noun

IPA: ʂnʊˈrok Audio: Ru-шнурок.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: шнуро́к [nominative, singular], шнурки́ [nominative, plural], шнурка́ [genitive, singular], шнурко́в [genitive, plural], шнурку́ [dative, singular], шнурка́м [dative, plural], шнурка́ [accusative, singular], шнурко́в [accusative, plural], шнурко́м [instrumental, singular], шнурка́ми [instrumental, plural], шнурке́ [prepositional, singular], шнурка́х [prepositional, plural]
  1. солдат первых месяцев службы Tags: slang
    Sense id: ru-шнурок-ru-noun-tu~~CxZj Categories (other): Военный жаргон/ru Topics: military
  2. родитель
    Sense id: ru-шнурок-ru-noun-Dgjf57Eg Categories (other): Молодёжные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дух, предок Hypernyms: солдат, родственник, взрослый, человек Hyponyms: батя, мамаша

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "коршун"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верёвки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали обуви/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шнуро́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуро́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шнур"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верёвка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шну",
        "ро́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шнурочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шнурочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тонкий шнур"
      ],
      "id": "ru-шнурок-ru-noun-bBjEYSjB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шнурок.ogg",
      "ipa": "ʂnʊˈrok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шнурок.ogg/Ru-шнурок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шнурок.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "снурок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lacet"
    }
  ],
  "word": "шнурок"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дед"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Родители/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Солдаты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шнуро́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "родственник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взрослый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шну",
        "ро́к"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "батя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мамаша"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "солдат первых месяцев службы"
      ],
      "id": "ru-шнурок-ru-noun-tu~~CxZj",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Молодёжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "родитель"
      ],
      "id": "ru-шнурок-ru-noun-Dgjf57Eg",
      "raw_tags": [
        "мол."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шнурок.ogg",
      "ipa": "ʂnʊˈrok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шнурок.ogg/Ru-шнурок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шнурок.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дух"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "шнурок"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "коршун"
    }
  ],
  "categories": [
    "Верёвки/ru",
    "Детали обуви/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шнуро́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнуро́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шнур"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верёвка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шну",
        "ро́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шнурочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шнурочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тонкий шнур"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шнурок.ogg",
      "ipa": "ʂnʊˈrok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шнурок.ogg/Ru-шнурок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шнурок.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "снурок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lacet"
    }
  ],
  "word": "шнурок"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дед"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Родители/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Солдаты/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шнуро́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шнурка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "родственник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "взрослый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шну",
        "ро́к"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "батя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мамаша"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военный жаргон/ru"
      ],
      "glosses": [
        "солдат первых месяцев службы"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Молодёжные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "родитель"
      ],
      "raw_tags": [
        "мол."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шнурок.ogg",
      "ipa": "ʂnʊˈrok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шнурок.ogg/Ru-шнурок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шнурок.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дух"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "шнурок"
}

Download raw JSONL data for шнурок meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.