See чрезвычайный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от через + польск. zwyczajny «обыкновенный», под влиянием польск. nadzwyczajny, далее от праслав., см. навык. ??",
"forms": [
{
"form": "чрезвыча́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чрезвычайность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "чрезвычайно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "навык"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "навыкание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "навычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "непривычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "отвыкание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "отвычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "привыкание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "привычечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "привычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свыкание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свыканье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свычай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свычечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"прилагательные"
],
"word": "непривычный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"прилагательные"
],
"word": "привычный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"прилагательные"
],
"word": "свычный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"прилагательные"
],
"word": "чрезвычайный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "непривычненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "непривычно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "привычненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "привычно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "чрезвычайно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Давыдов",
"date": "1830–1835",
"ref": "Д. В. Давыдов, «Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году?», 1830–1835 гг. [НКРЯ]",
"text": "Армия вступила в Смоленск толпами и непохожая на себя: трёхдневная, вовсе не чрезвычайная стужа достаточна была, чтобы её частию расстроить.",
"title": "Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году?"
}
],
"glosses": [
"превосходящий все обычное, исключительный"
],
"id": "ru-чрезвычайный-ru-adj-ULZ5OkrK"
},
{
"examples": [
{
"author": "Погорельский",
"date": "1829",
"ref": "А. Погорельский, «Чёрная курица», 1829 г. [НКРЯ]",
"text": "Все уроки без исключения знал он совершенно, все переводы с одного языка на другой были без ошибок, так что не могли надивиться чрезвычайным его успехам.",
"title": "Чёрная курица"
}
],
"glosses": [
"необыкновенный, из ряда вон выходящий"
],
"id": "ru-чрезвычайный-ru-adj-VG1sj4oN"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Врангель",
"date": "1920",
"ref": "П. Н. Врангель, Последнее письмо Врангеля Деникину, 1920 г. [НКРЯ]",
"text": "В Новороссийске посетил меня прибывший из Англии с чрезвычайной миссией г-н Мак-Киндер, сообщивший мне, что им получена депеша от его правительства, запрашивающая о справедливости слухов о произведённом мною «перевороте».",
"title": "Последнее письмо Врангеля Деникину"
}
],
"glosses": [
"экстренный, специально назначенный, принятый, предоставленный и т. п. для чего-либо"
],
"id": "ru-чрезвычайный-ru-adj-m1Pc06OC"
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1858",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Святочный рассказ», 1858 г. [НКРЯ]",
"text": "Я вспомнил, что по случаю военных обстоятельств объявлен был в то время чрезвычайный набор, и невольно полюбопытствовал взглянуть на рекрута.",
"title": "Святочный рассказ"
}
],
"glosses": [
"вызванный особыми, исключительными обстоятельствами (в жизни страны)"
],
"id": "ru-чрезвычайный-ru-adj-jOlHHlaW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чрезвычайный.ogg",
"ipa": "t͡ɕrʲɪzvɨˈt͡ɕæɪ̯nɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-чрезвычайный.ogg/Ru-чрезвычайный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чрезвычайный.ogg"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "insólito"
}
],
"word": "чрезвычайный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от через + польск. zwyczajny «обыкновенный», под влиянием польск. nadzwyczajny, далее от праслав., см. навык. ??",
"forms": [
{
"form": "чрезвыча́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чрезвыча́йнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чрезвычайность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "чрезвычайно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "навык"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "навыкание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "навычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "непривычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "отвыкание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "отвычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "привыкание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "привычечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "привычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свыкание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свыканье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свычай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свычечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"существительные"
],
"word": "свычка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"прилагательные"
],
"word": "непривычный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"прилагательные"
],
"word": "привычный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"прилагательные"
],
"word": "свычный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"прилагательные"
],
"word": "чрезвычайный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "непривычненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "непривычно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "привычненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "привычно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем вык-/выч-",
"наречия"
],
"word": "чрезвычайно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Давыдов",
"date": "1830–1835",
"ref": "Д. В. Давыдов, «Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году?», 1830–1835 гг. [НКРЯ]",
"text": "Армия вступила в Смоленск толпами и непохожая на себя: трёхдневная, вовсе не чрезвычайная стужа достаточна была, чтобы её частию расстроить.",
"title": "Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году?"
}
],
"glosses": [
"превосходящий все обычное, исключительный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Погорельский",
"date": "1829",
"ref": "А. Погорельский, «Чёрная курица», 1829 г. [НКРЯ]",
"text": "Все уроки без исключения знал он совершенно, все переводы с одного языка на другой были без ошибок, так что не могли надивиться чрезвычайным его успехам.",
"title": "Чёрная курица"
}
],
"glosses": [
"необыкновенный, из ряда вон выходящий"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Врангель",
"date": "1920",
"ref": "П. Н. Врангель, Последнее письмо Врангеля Деникину, 1920 г. [НКРЯ]",
"text": "В Новороссийске посетил меня прибывший из Англии с чрезвычайной миссией г-н Мак-Киндер, сообщивший мне, что им получена депеша от его правительства, запрашивающая о справедливости слухов о произведённом мною «перевороте».",
"title": "Последнее письмо Врангеля Деникину"
}
],
"glosses": [
"экстренный, специально назначенный, принятый, предоставленный и т. п. для чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1858",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Святочный рассказ», 1858 г. [НКРЯ]",
"text": "Я вспомнил, что по случаю военных обстоятельств объявлен был в то время чрезвычайный набор, и невольно полюбопытствовал взглянуть на рекрута.",
"title": "Святочный рассказ"
}
],
"glosses": [
"вызванный особыми, исключительными обстоятельствами (в жизни страны)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чрезвычайный.ogg",
"ipa": "t͡ɕrʲɪzvɨˈt͡ɕæɪ̯nɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-чрезвычайный.ogg/Ru-чрезвычайный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чрезвычайный.ogg"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "insólito"
}
],
"word": "чрезвычайный"
}
Download raw JSONL data for чрезвычайный meaning in Русский (9.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <tr> not properly closed",
"path": [
"чрезвычайный"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "чрезвычайный",
"trace": "started on line 18, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"чрезвычайный"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "чрезвычайный",
"trace": "started on line 18, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"чрезвычайный"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "чрезвычайный",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <tr> not properly closed",
"path": [
"чрезвычайный"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "чрезвычайный",
"trace": "started on line 108, detected on line 114"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.