See чин in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for чин meaning in Русский (14.7kB)
{
"derived": [
{
"word": "без чинов"
},
{
"word": "нижний чин"
},
{
"word": "чин чинарём"
},
{
"word": "чин чином"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *činъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чинъ «порядок, правило, степень, чин, должность, собрание», ст.-слав. чинъ (др.-греч. τάξις), русск. чин, укр. чин «чин, образ, способ», белор. чын — то же, болг. чин «угощение зятю от тестя во вторую субботу после свадьбы», сербохорв. чи̑н «фигура, форма, способ, вид, порядок», чи̑ни мн. «чары», др.-чешск. čin «способ, порядок, причина», словацк. čin «дело, действие», польск. сzуn «подвиг, дело, действие»; восходит к праиндоевр. *kʷey- «собирать, готовить, упорядочивать». Родственно др.-инд. cinṓti, са́уаti «накладывает, располагает, собирает, составляет, строит», са́уаs «куча», kā́уаs «тело», авест. čауеiti, činvaiti «выискивает, выбирает», с приставкой vī- — «разделяет», греч. ποιέω (*ποιέω) «делаю», беот. ἐποιεσε. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чины́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чино́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чины́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "устар.",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинуша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чиновник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разночинец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинодрал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чиноначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинопёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чиноположение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинопочитание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинопочитатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинопроизводство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разночинныйᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разночиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чинолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинишко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чиновничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чиновничишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чиновнишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинуша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "разночинец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "разночинство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинодрал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиноначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиноначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиноначальство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинопёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиноположение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинопочитание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинопочитатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинопроизводство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "нечиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чинный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чиновницкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чиновнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чиновничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чинушеский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "разночинныйᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "разночинныйᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "разночиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "разночинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чинолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "по-чиновнически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "по-чиновничьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "чинно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "чиновнически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Федорченко",
"date": "2003",
"source": "GB",
"text": "Бригадир — военный чин V класса по Табели о рангах в 1722 — 1799, занимавший промежуточное положение между полковником и генерал-майором.",
"title": "Императорский дом. Выдающиеся сановники: Энциклопедия биографий в двух томах"
}
],
"glosses": [
"разряд, класс военных и гражданских служащих, получаемый по установленному порядку"
],
"id": "ru-чин-ru-noun-NRYXoIc3",
"notes": [
"в России до 1917 года"
],
"raw_glosses": [
"в России до 1917 года: разряд, класс военных и гражданских служащих, получаемый по установленному порядку"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1935-1936",
"text": "Какой-то железнодорожный чин храпел за своей перегородкой, надвинув на нос форменную фуражку с лакированным козырьком.",
"title": "Одноэтажная Америка"
}
],
"glosses": [
"лицо этого разряда, класса"
],
"id": "ru-чин-ru-noun-JBDb7rI-",
"raw_glosses": [
"одуш. лицо этого разряда, класса"
],
"tags": [
"animate"
]
},
{
"glosses": [
"служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определённые права и обязанности"
],
"id": "ru-чин-ru-noun-APR~EQNV"
},
{
"glosses": [
"лицо, занимающее административную должность"
],
"id": "ru-чин-ru-noun-1Z3Zdahn",
"raw_glosses": [
"одуш. лицо, занимающее административную должность"
],
"tags": [
"animate"
]
},
{
"glosses": [
"порядок совершения чего-либо"
],
"id": "ru-чин-ru-noun-M6JDJCUm",
"raw_glosses": [
"устар. порядок совершения чего-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"принятый в иконописи порядок расположения святых"
],
"id": "ru-чин-ru-noun-SxjgK1zz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чин.ogg",
"ipa": "t͡ɕin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-чин.ogg/Ru-чин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grade"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rang"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rite"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tillredning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "iståndsättning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ordning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ritual"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "rang"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stånd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ståndsperson"
}
],
"word": "чин"
}
{
"derived": [
{
"word": "без чинов"
},
{
"word": "нижний чин"
},
{
"word": "чин чинарём"
},
{
"word": "чин чином"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *činъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чинъ «порядок, правило, степень, чин, должность, собрание», ст.-слав. чинъ (др.-греч. τάξις), русск. чин, укр. чин «чин, образ, способ», белор. чын — то же, болг. чин «угощение зятю от тестя во вторую субботу после свадьбы», сербохорв. чи̑н «фигура, форма, способ, вид, порядок», чи̑ни мн. «чары», др.-чешск. čin «способ, порядок, причина», словацк. čin «дело, действие», польск. сzуn «подвиг, дело, действие»; восходит к праиндоевр. *kʷey- «собирать, готовить, упорядочивать». Родственно др.-инд. cinṓti, са́уаti «накладывает, располагает, собирает, составляет, строит», са́уаs «куча», kā́уаs «тело», авест. čауеiti, činvaiti «выискивает, выбирает», с приставкой vī- — «разделяет», греч. ποιέω (*ποιέω) «делаю», беот. ἐποιεσε. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чины́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чино́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чины́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чина́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "устар.",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинуша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чиновник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разночинец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинодрал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чиноначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинопёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чиноположение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинопочитание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинопочитатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чинопроизводство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чинный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разночинныйᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разночиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чинолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинишко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чиновничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чиновничишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чиновнишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинуша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"уничиж. формы"
],
"word": "чинушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновничество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "разночинец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "разночинство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинодрал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинолюбие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиноначалие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиноначальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиноначальство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинопёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чиноположение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинопочитание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинопочитатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "чинопроизводство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "нечиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чинный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чиновницкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чиновнический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чиновничий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чинушеский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "разночинныйᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "разночинныйᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "разночиновный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "разночинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "чинолюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "по-чиновнически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "по-чиновничьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "чинно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -чин- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "чиновнически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Федорченко",
"date": "2003",
"source": "GB",
"text": "Бригадир — военный чин V класса по Табели о рангах в 1722 — 1799, занимавший промежуточное положение между полковником и генерал-майором.",
"title": "Императорский дом. Выдающиеся сановники: Энциклопедия биографий в двух томах"
}
],
"glosses": [
"разряд, класс военных и гражданских служащих, получаемый по установленному порядку"
],
"notes": [
"в России до 1917 года"
],
"raw_glosses": [
"в России до 1917 года: разряд, класс военных и гражданских служащих, получаемый по установленному порядку"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1935-1936",
"text": "Какой-то железнодорожный чин храпел за своей перегородкой, надвинув на нос форменную фуражку с лакированным козырьком.",
"title": "Одноэтажная Америка"
}
],
"glosses": [
"лицо этого разряда, класса"
],
"raw_glosses": [
"одуш. лицо этого разряда, класса"
],
"tags": [
"animate"
]
},
{
"glosses": [
"служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определённые права и обязанности"
]
},
{
"glosses": [
"лицо, занимающее административную должность"
],
"raw_glosses": [
"одуш. лицо, занимающее административную должность"
],
"tags": [
"animate"
]
},
{
"glosses": [
"порядок совершения чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"устар. порядок совершения чего-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"принятый в иконописи порядок расположения святых"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чин.ogg",
"ipa": "t͡ɕin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-чин.ogg/Ru-чин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grade"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rang"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rite"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tillredning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "iståndsättning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ordning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ritual"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "rang"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stånd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ståndsperson"
}
],
"word": "чин"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.