"rang" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rompre les rangs"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *rankaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *hring (откуда франц. rang), др.-англ. ranc и англ. rank, др.-в.-нем. hring.",
  "forms": [
    {
      "form": "rang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "rangement"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "rangée"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "rangeur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ranger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "arranger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "déranger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vous avez une place réservée au premier rang.",
          "translation": "Для Вас зарезервировано место в первомряду."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ряд, шеренга; строй"
      ],
      "id": "ru-rang-fr-noun-exQlRm1d"
    },
    {
      "glosses": [
        "рядовой состав"
      ],
      "id": "ru-rang-fr-noun-7vL8Mvmg",
      "raw_glosses": [
        "воен. рядовой состав"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место"
      ],
      "id": "ru-rang-fr-noun-IA2xDCQq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il avait été promu au rang de général.",
          "translation": "Он дослужился дозвания генерала."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ранг, чин; звание; (общественное) положение"
      ],
      "id": "ru-rang-fr-noun-WcOZM2-m"
    },
    {
      "glosses": [
        "ранг, разряд"
      ],
      "id": "ru-rang-fr-noun-nlDKrvCi",
      "raw_glosses": [
        "морск. ранг, разряд"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "номер, ряд; ярус"
      ],
      "id": "ru-rang-fr-noun-NwEq-Y5m"
    },
    {
      "glosses": [
        "десятичный знак"
      ],
      "id": "ru-rang-fr-noun-GmMhopz7"
    },
    {
      "glosses": [
        "поле, ферма (расположенная перпендикулярно к реке или к дороге)"
      ],
      "id": "ru-rang-fr-noun-e1AbA0zN",
      "raw_glosses": [
        "рег. (канад.) поле, ферма (расположенная перпендикулярно к реке или к дороге)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁɑ̃"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "file"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rangée"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "enfilade"
    }
  ],
  "word": "rang"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/fr",
    "Слова германского происхождения/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rompre les rangs"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *rankaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *hring (откуда франц. rang), др.-англ. ranc и англ. rank, др.-в.-нем. hring.",
  "forms": [
    {
      "form": "rang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "rangement"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "rangée"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "rangeur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ranger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "arranger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "déranger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vous avez une place réservée au premier rang.",
          "translation": "Для Вас зарезервировано место в первомряду."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ряд, шеренга; строй"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рядовой состав"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. рядовой состав"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il avait été promu au rang de général.",
          "translation": "Он дослужился дозвания генерала."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ранг, чин; звание; (общественное) положение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ранг, разряд"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. ранг, разряд"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "номер, ряд; ярус"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "десятичный знак"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поле, ферма (расположенная перпендикулярно к реке или к дороге)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (канад.) поле, ферма (расположенная перпендикулярно к реке или к дороге)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁɑ̃"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "file"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rangée"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "enfilade"
    }
  ],
  "word": "rang"
}