"через жопу" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нормально"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорошо"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из через + жопу (жопа).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белозёров",
          "date": "2001",
          "ref": "Андрей Белозёров, «Чайка», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— И потом — вы всё через жопу делаете.",
          "title": "Чайка"
        },
        {
          "author": "Олег Куваев",
          "date": "2002–2008 гг.",
          "ref": "Олег Куваев, «Масяня», м/ф, 2002–2008 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Дед Мороз] Блин / в этой стране всё через жопу / даже Новый год… Как можно?..",
          "title": "Масяня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плохо, неумело, некачественно; не так, как следует"
      ],
      "id": "ru-через_жопу-ru-phrase-jtMV-UIC",
      "raw_glosses": [
        "вульг., разг. плохо, неумело, некачественно; не так, как следует"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Во дворе сирень цветёт, // Черёмухой пахнет! // Скоро милый мой вернётся, — // Через жопу трахнет!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о совокуплении: позе рака (на коленях, нагнувшись вперёд); в коленно-локтевой позе"
      ],
      "id": "ru-через_жопу-ru-phrase-35DaOizR",
      "raw_glosses": [
        "вульг., прост. о совокуплении: позе рака (на коленях, нагнувшись вперёд); в коленно-локтевой позе"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrʲɪʐ‿ˈʐopʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неумело"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "некачественно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кое-как"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "из рук вон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спустя рукава"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправильно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неверно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грубо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безвкусно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуклюже"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "топорно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрт-те как"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "offensive"
      ],
      "word": "через задницу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "через одно место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раком"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "плохо, неумело, некачественно; не так, как следует",
      "word": "von hinten durch die Brust ins Auge"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "плохо, неумело, некачественно; не так, как следует",
      "word": "weder Fisch noch Fleisch"
    }
  ],
  "word": "через жопу"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нормально"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорошо"
    }
  ],
  "categories": [
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из через + жопу (жопа).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белозёров",
          "date": "2001",
          "ref": "Андрей Белозёров, «Чайка», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— И потом — вы всё через жопу делаете.",
          "title": "Чайка"
        },
        {
          "author": "Олег Куваев",
          "date": "2002–2008 гг.",
          "ref": "Олег Куваев, «Масяня», м/ф, 2002–2008 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Дед Мороз] Блин / в этой стране всё через жопу / даже Новый год… Как можно?..",
          "title": "Масяня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плохо, неумело, некачественно; не так, как следует"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вульг., разг. плохо, неумело, некачественно; не так, как следует"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Во дворе сирень цветёт, // Черёмухой пахнет! // Скоро милый мой вернётся, — // Через жопу трахнет!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о совокуплении: позе рака (на коленях, нагнувшись вперёд); в коленно-локтевой позе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вульг., прост. о совокуплении: позе рака (на коленях, нагнувшись вперёд); в коленно-локтевой позе"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrʲɪʐ‿ˈʐopʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неумело"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "некачественно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кое-как"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "из рук вон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спустя рукава"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправильно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неверно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грубо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безвкусно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неуклюже"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "топорно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чёрт-те как"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "offensive"
      ],
      "word": "через задницу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "через одно место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раком"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "плохо, неумело, некачественно; не так, как следует",
      "word": "von hinten durch die Brust ins Auge"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "плохо, неумело, некачественно; не так, как следует",
      "word": "weder Fisch noch Fleisch"
    }
  ],
  "word": "через жопу"
}