"успех" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "провал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фиаско"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -х",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Успех/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "головокружение от успехов"
    },
    {
      "word": "делать успехи"
    },
    {
      "word": "добиться успеха"
    }
  ],
  "etymology_text": "Дословно — «то, что смогли (успели) сделать».\nПроисходит от гл. успеть, спеть, из праслав. *spěxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. спѣхъ (др.-греч. σπουδή), укр. спiх (род. п. спíху), белор. спех, болг. спех, словенск. sре̣̑h (род. п. sре̣̑hа, spehȗ) «поспешность, процветание», чешск. sрěсh «поспешность», словацк. sресh, польск. śрiесh, в.-луж., н.-луж. spěch. Связано со спеть («становиться спелым»). Ср. лат. spēs, -ēī, мн. spērēs «ожидание, надежда», spērārе «надеяться, ожидать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "успе́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благо"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выигрыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "победа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "успешность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "успешный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "успевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "успеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преуспевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преуспеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "успешно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1835",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти воды славятся на востоке, но не имея порядочных лекарей, жители пользуются ими наобум и вероятно без большого успеха.",
          "title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1859",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Знаете ли, — шепнула она Варваре Павловне, — я хочу попытаться помирить вас с вашим мужем; не отвечаю за успех, но попытаюсь.",
          "title": "Дворянское гнездо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удача в достижении какой-либо цели"
      ],
      "id": "ru-успех-ru-noun-fTgLzTdh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Опровержение на критики», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вероятно, трагедия моя не будет иметь никакого успеха.",
          "title": "Опровержение на критики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "признание в обществе"
      ],
      "id": "ru-успех-ru-noun-~1c3gpTo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Доктор Крупов», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отец ректор славно знал латинский язык и полюбил меня за мои успехи.",
          "title": "Доктор Крупов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достижение хороших результатов в работе или учёбе"
      ],
      "id": "ru-успех-ru-noun-HJ7Q4nSf",
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч. достижение хороших результатов в работе или учёбе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-успех.ogg",
      "ipa": "ʊˈspʲex",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-успех.ogg/Ru-успех.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-успех.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удача"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "success"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "progress"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "успех"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "амжалта"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιτυχία"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόοδος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "éxito"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "progreso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "acierto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "successo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "progresso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erfolg"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fortschritt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gelingen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "succes"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "prestatie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "welslagen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sukces"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "powodzenie"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "succes"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "úspech"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zdar"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "успех"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "başarı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sükse"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "menestys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "succès"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réussite"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "úspěch"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pokrok"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zdar"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "výboj"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "framgång"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "framsteg"
    }
  ],
  "word": "успех"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "провал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фиаско"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова с суффиксом -х",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Успех/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "головокружение от успехов"
    },
    {
      "word": "делать успехи"
    },
    {
      "word": "добиться успеха"
    }
  ],
  "etymology_text": "Дословно — «то, что смогли (успели) сделать».\nПроисходит от гл. успеть, спеть, из праслав. *spěxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. спѣхъ (др.-греч. σπουδή), укр. спiх (род. п. спíху), белор. спех, болг. спех, словенск. sре̣̑h (род. п. sре̣̑hа, spehȗ) «поспешность, процветание», чешск. sрěсh «поспешность», словацк. sресh, польск. śрiесh, в.-луж., н.-луж. spěch. Связано со спеть («становиться спелым»). Ср. лат. spēs, -ēī, мн. spērēs «ожидание, надежда», spērārе «надеяться, ожидать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "успе́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "успе́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благо"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выигрыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "победа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "успешность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "успешный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "успевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "успеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преуспевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преуспеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "успешно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1835",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти воды славятся на востоке, но не имея порядочных лекарей, жители пользуются ими наобум и вероятно без большого успеха.",
          "title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1859",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Знаете ли, — шепнула она Варваре Павловне, — я хочу попытаться помирить вас с вашим мужем; не отвечаю за успех, но попытаюсь.",
          "title": "Дворянское гнездо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удача в достижении какой-либо цели"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1830",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Опровержение на критики», 1830 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вероятно, трагедия моя не будет иметь никакого успеха.",
          "title": "Опровержение на критики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "признание в обществе"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Доктор Крупов», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отец ректор славно знал латинский язык и полюбил меня за мои успехи.",
          "title": "Доктор Крупов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достижение хороших результатов в работе или учёбе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч. достижение хороших результатов в работе или учёбе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-успех.ogg",
      "ipa": "ʊˈspʲex",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-успех.ogg/Ru-успех.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-успех.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удача"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "success"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "progress"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "успех"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "амжалта"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιτυχία"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόοδος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "éxito"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "progreso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "acierto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "successo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "progresso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Erfolg"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fortschritt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gelingen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "succes"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "prestatie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "welslagen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sukces"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "powodzenie"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "succes"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "úspech"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zdar"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "успех"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "başarı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sükse"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "menestys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "succès"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réussite"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "úspěch"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pokrok"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zdar"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "výboj"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "framgång"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "framsteg"
    }
  ],
  "word": "успех"
}