See трусняк in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -няк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трусы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного трусы, далее от англ. trousers «брюки», далее из гэльск. triubhas",
"forms": [
{
"form": "трусня́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "трусняки́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трусняка́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "трусняко́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трусняку́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "трусняка́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трусня́к",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "трусняки́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "трусняко́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трусняка́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трусняке́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трусняка́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нижнее бельё"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"трус",
"ня́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бо́ксеры"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семейные трусы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семейники"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятьдесят лет советскому футболу"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трусарди"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трусы"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "трусики"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "трусишки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труселя"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусера"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусники"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусняк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "грация-трусы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "корсет-трусы"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
173
]
],
"date": "2008",
"ref": "Новые родственники — как уживаемся?, форум, 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Malena, nick] У нас правда не стоят замки в комнатах… если вещи высохли, то я могу спокойно всё разложить, отнести маме её вещи… или она… в принципе, она спокойно и трусняк моего мужа складывает…",
"title": "Новые родственники — как уживаемся?"
}
],
"glosses": [
"жарг. то же, что трусы́"
],
"id": "ru-трусняк-ru-noun-nnX6lCMM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trʊˈsʲnʲak]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[trʊsʲnʲɪˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трусы"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"reduced"
],
"word": "труселя"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "трусера"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "труханы"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трусняк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -няк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Страх/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного трус, далее от праслав. *trǫsъ, связ. чередованием с *tręsǫ (см. трясу́, трясти); т. е. «тот, кто трясётся». Кроме того, сравнивают с польск. truchliwy «пугливый» и латышск. traušâtiês «бояться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "трусня́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "трусняки́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трусняка́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "трусняко́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трусняку́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "трусняка́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трусня́к",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "трусняки́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "трусняко́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трусняка́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трусняке́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трусняка́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"трус",
"ня́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "труситься"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Трус"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Трус"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Трусов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трус"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусишечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусливость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусло"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трухало"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трухач"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затру́сивший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наитрусливейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрусливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перетрусивший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потрусливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потрусливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "струсивший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусливейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусоватый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затру́сить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затрухать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетру́сить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стру́сить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "струхать струхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тру́сить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трухануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трухать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трухнуть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "перетрусивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "струсивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "струханувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "тру́сящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "труханувший"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-трусливому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трусливенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трусливо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трусовато"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"жарг. то же, что страх (труситься в страхе)"
],
"id": "ru-трусняк-ru-noun-LFkLIrRe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trʊˈsʲnʲak]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[trʊsʲnʲɪˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "мандраж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трусняк"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -няк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Трусы/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного трусы, далее от англ. trousers «брюки», далее из гэльск. triubhas",
"forms": [
{
"form": "трусня́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "трусняки́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трусняка́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "трусняко́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трусняку́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "трусняка́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трусня́к",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "трусняки́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "трусняко́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трусняка́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трусняке́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трусняка́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нижнее бельё"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"трус",
"ня́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бо́ксеры"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семейные трусы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "семейники"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятьдесят лет советскому футболу"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трусарди"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трусы"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "трусики"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "трусишки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "труселя"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусера"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусники"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусняк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "грация-трусы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "корсет-трусы"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
173
]
],
"date": "2008",
"ref": "Новые родственники — как уживаемся?, форум, 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Malena, nick] У нас правда не стоят замки в комнатах… если вещи высохли, то я могу спокойно всё разложить, отнести маме её вещи… или она… в принципе, она спокойно и трусняк моего мужа складывает…",
"title": "Новые родственники — как уживаемся?"
}
],
"glosses": [
"жарг. то же, что трусы́"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trʊˈsʲnʲak]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[trʊsʲnʲɪˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трусы"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"reduced"
],
"word": "труселя"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "трусера"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "труханы"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трусняк"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -няк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Страх/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного трус, далее от праслав. *trǫsъ, связ. чередованием с *tręsǫ (см. трясу́, трясти); т. е. «тот, кто трясётся». Кроме того, сравнивают с польск. truchliwy «пугливый» и латышск. traušâtiês «бояться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "трусня́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "трусняки́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трусняка́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "трусняко́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трусняку́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "трусняка́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трусня́к",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "трусняки́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "трусняко́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трусняка́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трусняке́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трусняка́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"трус",
"ня́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "труситься"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Трус"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Трус"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Трусов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трус"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусишечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусливость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусло"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трусость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трухало"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трухач"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затру́сивший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наитрусливейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нетрусливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перетрусивший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потрусливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потрусливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "струсивший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусливейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трусоватый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затру́сить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затрухать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перетру́сить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "стру́сить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "струхать струхнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тру́сить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трухануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трухать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "трухнуть"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "перетрусивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "струсивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "струханувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "тру́сящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "труханувший"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-трусливому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трусливенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трусливо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "трусовато"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"жарг. то же, что страх (труситься в страхе)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trʊˈsʲnʲak]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[trʊsʲnʲɪˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "мандраж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трусняк"
}
Download raw JSONL data for трусняк meaning in Русский (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.