See трусы in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pluralia tantum/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Верхняя одежда/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова английского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивная одежда/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Трусы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Униформа/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "а ты трусы накрахмалил?" }, { "word": "ватные трусы" }, { "word": "надувать трусы" }, { "word": "надуть трусы" }, { "word": "пионерские трусы" }, { "word": "погоны в трусах" }, { "word": "рыба без трусов" }, { "word": "семейные трусы" }, { "word": "спортивные трусы" }, { "word": "трусами не отмахаешься" }, { "word": "трусы жмут под мышками" }, { "word": "трусы на коленях протёрлись" }, { "word": "трусы с глушителем" }, { "word": "трусы целлофановые" }, { "word": "хоккейные трусы" } ], "etymology_text": "Происходит от англ. trousers «брюки», далее из гэльск. triubhas", "forms": [ { "form": "трусы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "трусо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "труса́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "трусы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "труса́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "труса́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нижнее бельё" }, { "sense_index": 1, "word": "одежда" }, { "sense_index": 2, "word": "штаны" }, { "sense_index": 3, "word": "штаны" }, { "sense_index": 3, "word": "шорты" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бо́ксеры" }, { "sense_index": 1, "word": "семейные трусы" }, { "sense_index": 1, "word": "семейники" }, { "sense_index": 1, "word": "пятьдесят лет советскому футболу" }, { "sense_index": 1, "word": "слип" }, { "sense_index": 1, "word": "слипы" }, { "sense_index": 1, "word": "стринги" }, { "sense_index": 1, "word": "танга" }, { "sense_index": 1, "word": "плавки" }, { "sense_index": 1, "word": "трусарди" }, { "sense_index": 2, "word": "велотрусы" }, { "sense_index": 2, "word": "хоккейные трусы" }, { "sense_index": 3, "word": "пионерские трусы" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "вы или трусы наденьте, или крестик снимите" }, { "word": "ты или трусы надень, или крестик сними" }, { "word": "вы или крестик снимите, или трусы наденьте" }, { "word": "ты или крестик сними, или трусы надень" }, { "word": "счастливые трусов не наблюдают" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "трусики" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "трусишки" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "разговорная форма" ], "word": "труселя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "трусики" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "трусишки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "труселя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусера" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусники" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусняк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусы" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусья" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "грация-трусы" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "корсет-трусы" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. П. Беляев", "date": "1937–1940 гг.", "ref": "В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937–1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Прямо в труса́х, не одеваясь, Жора Козакевич вышел на улицу.", "title": "Старая крепость" }, { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1969", "ref": "Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Я снял брюки и, оставшись в одних труса́х, хотел было войти в воду, но вдруг решил, что этих сволочей нечего стесняться, и скинул трусы́.", "title": "Святое озеро" } ], "glosses": [ "предмет мужского и женского нижнего белья" ], "id": "ru-трусы-ru-noun-cFKo3fDw" }, { "examples": [ { "collection": "Знание — сила", "date_published": "2013", "ref": "«Во всём мире» // «Знание — сила», 2013 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "У спортсменов предусмотрены даже мелочи — например, вся их одежда, даже трусы́, выполнена из ткани со специальной пропиткой, способной выдержать до трёх минут в открытом пламени.", "title": "Во всём мире" } ], "glosses": [ "спортивные короткие штаны (облегающие или свободные в зависимости от вида спорта)" ], "id": "ru-трусы-ru-noun-CnxFuGdu" }, { "examples": [ { "text": "Бойскаутские трусы." }, { "text": "Пионерские трусы." } ], "glosses": [ "предмет форменной верхней одежды участников некоторых общественных или общественно-политических организаций (например, бойскаутских или пионерских); короткие штаны, шорты" ], "id": "ru-трусы-ru-noun-rK2EMs2g" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-трусы.ogg", "ipa": "trʊˈsɨ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Ru-трусы.ogg/Ru-трусы.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трусы.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "reduced" ], "word": "труселя" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "slang" ], "word": "трусняк" }, { "sense_index": 1, "word": "трусник" }, { "raw_tags": [ "мол." ], "sense_index": 1, "word": "труханы" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "underwear" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "underpants" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "kisavartik’", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "կիսավարտիք" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "трусы" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "mutandine" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "mutande" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "Höschen" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "Slip" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "majtki" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "труси" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "tags": [ "masculine" ], "word": "caleçon" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "tags": [ "masculine" ], "word": "slip" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "tags": [ "masculine" ], "word": "short" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "короткие спортивные штаны", "word": "shorts" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "короткие спортивные штаны", "word": "swimming trunks" } ], "word": "трусы" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в именительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные во множественном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "трус" } ], "glosses": [ "форма именительного падежа множественного числа существительного трус" ], "id": "ru-трусы-ru-noun-gL1-TmA4", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt̪rus̪ɨ" } ], "word": "трусы" }
{ "categories": [ "Pluralia tantum/ru", "Верхняя одежда/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1b", "Русский язык", "Слова английского происхождения/ru", "Спортивная одежда/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Трусы/ru", "Униформа/ru" ], "derived": [ { "word": "а ты трусы накрахмалил?" }, { "word": "ватные трусы" }, { "word": "надувать трусы" }, { "word": "надуть трусы" }, { "word": "пионерские трусы" }, { "word": "погоны в трусах" }, { "word": "рыба без трусов" }, { "word": "семейные трусы" }, { "word": "спортивные трусы" }, { "word": "трусами не отмахаешься" }, { "word": "трусы жмут под мышками" }, { "word": "трусы на коленях протёрлись" }, { "word": "трусы с глушителем" }, { "word": "трусы целлофановые" }, { "word": "хоккейные трусы" } ], "etymology_text": "Происходит от англ. trousers «брюки», далее из гэльск. triubhas", "forms": [ { "form": "трусы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "трусо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "труса́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "трусы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "труса́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "труса́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нижнее бельё" }, { "sense_index": 1, "word": "одежда" }, { "sense_index": 2, "word": "штаны" }, { "sense_index": 3, "word": "штаны" }, { "sense_index": 3, "word": "шорты" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бо́ксеры" }, { "sense_index": 1, "word": "семейные трусы" }, { "sense_index": 1, "word": "семейники" }, { "sense_index": 1, "word": "пятьдесят лет советскому футболу" }, { "sense_index": 1, "word": "слип" }, { "sense_index": 1, "word": "слипы" }, { "sense_index": 1, "word": "стринги" }, { "sense_index": 1, "word": "танга" }, { "sense_index": 1, "word": "плавки" }, { "sense_index": 1, "word": "трусарди" }, { "sense_index": 2, "word": "велотрусы" }, { "sense_index": 2, "word": "хоккейные трусы" }, { "sense_index": 3, "word": "пионерские трусы" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "вы или трусы наденьте, или крестик снимите" }, { "word": "ты или трусы надень, или крестик сними" }, { "word": "вы или крестик снимите, или трусы наденьте" }, { "word": "ты или крестик сними, или трусы надень" }, { "word": "счастливые трусов не наблюдают" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "трусики" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "трусишки" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "разговорная форма" ], "word": "труселя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "трусики" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "трусишки" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "труселя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусера" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусники" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусняк" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусы" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "трусья" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "грация-трусы" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем трус⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "корсет-трусы" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. П. Беляев", "date": "1937–1940 гг.", "ref": "В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937–1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Прямо в труса́х, не одеваясь, Жора Козакевич вышел на улицу.", "title": "Старая крепость" }, { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1969", "ref": "Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Я снял брюки и, оставшись в одних труса́х, хотел было войти в воду, но вдруг решил, что этих сволочей нечего стесняться, и скинул трусы́.", "title": "Святое озеро" } ], "glosses": [ "предмет мужского и женского нижнего белья" ] }, { "examples": [ { "collection": "Знание — сила", "date_published": "2013", "ref": "«Во всём мире» // «Знание — сила», 2013 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "У спортсменов предусмотрены даже мелочи — например, вся их одежда, даже трусы́, выполнена из ткани со специальной пропиткой, способной выдержать до трёх минут в открытом пламени.", "title": "Во всём мире" } ], "glosses": [ "спортивные короткие штаны (облегающие или свободные в зависимости от вида спорта)" ] }, { "examples": [ { "text": "Бойскаутские трусы." }, { "text": "Пионерские трусы." } ], "glosses": [ "предмет форменной верхней одежды участников некоторых общественных или общественно-политических организаций (например, бойскаутских или пионерских); короткие штаны, шорты" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-трусы.ogg", "ipa": "trʊˈsɨ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Ru-трусы.ogg/Ru-трусы.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трусы.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "reduced" ], "word": "труселя" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "slang" ], "word": "трусняк" }, { "sense_index": 1, "word": "трусник" }, { "raw_tags": [ "мол." ], "sense_index": 1, "word": "труханы" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "underwear" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "underpants" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "kisavartik’", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "կիսավարտիք" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "трусы" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "mutandine" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "mutande" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "Höschen" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "Slip" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "majtki" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "word": "труси" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "tags": [ "masculine" ], "word": "caleçon" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "tags": [ "masculine" ], "word": "slip" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предмет мужского и женского нижнего белья", "tags": [ "masculine" ], "word": "short" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "короткие спортивные штаны", "word": "shorts" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "короткие спортивные штаны", "word": "swimming trunks" } ], "word": "трусы" } { "categories": [ "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Существительные в именительном падеже/ru", "Существительные во множественном числе/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "трус" } ], "glosses": [ "форма именительного падежа множественного числа существительного трус" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt̪rus̪ɨ" } ], "word": "трусы" }
Download raw JSONL data for трусы meaning in Русский (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.