"сторожевой" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ев",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "московская сторожевая"
    },
    {
      "word": "сторожевая башня"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного сторож, далее от праслав. *storžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сторожь, ст.-слав. стражь (др.-греч. φύλαξ; Супр.), русск., укр. сто́рож, болг. страж, словенск. strȃžǝc (род. п. -žса), польск. stróz; восходит к праиндоевр. *ster. Связано чередованием гласных со стерегу́; . Допуская начальное ts-, сравнивают с лит. sárgas м. «сторож, охранник», латышск. sar^gs — то же. Отсюда сторо́жа «стража», укр. сторо́жа, белор. сторо́жа, др.-русск. сторожа, ст.-слав. стража (φυλακή, κουστωδία; Остром., Супр.), болг. стража, сербохорв. стра̑жа, словенск. strȃža, чешск., словацк. stráž, польск. stróża, в.-луж. stróža, н.-луж. stroža «стража, охрана». Сюда же сторожу́, сторожи́ть, укр. сторожи́ти, сербохорв. стра́жити, стра̑жи̑м, словенск. strážiti, strȃžim, чешск. strážit, словацк. strážiť, польск. stróżyć, в.-луж. stróžić, н.-луж. strožyś. Формы страж, стра́жа заимств. из церк.-слав. Русск. страж — заимствование из ст.-слав.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожева́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожеву́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сто",
        "ро",
        "же",
        "во́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Сторожевая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Сторожевский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторож"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторожиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторожка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "настороженность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "насторожённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "осторожность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторожевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настороженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "насторожённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сторожевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "осторожный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настораживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настораживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "насторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "насторожиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "посторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "настороженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "насторожённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "стороживший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "постороживший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "настороже"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "настороже"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "настороженно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "насторожённо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сторожко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "осторожно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "несущий сторожевую службу, оберегающий кого-, что-либо"
      ],
      "id": "ru-сторожевой-ru-adj-80IiD8T0"
    },
    {
      "glosses": [
        "осуществляющий дозорную или пограничную службу"
      ],
      "id": "ru-сторожевой-ru-adj-nhSp9QyP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Субстантиваты/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто сторожит, охраняет кого-, что-либо"
      ],
      "id": "ru-сторожевой-ru-adj-ejslD2k-",
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "связанный с несением сторожевой, дозорной службы, предназначенный для неё"
      ],
      "id": "ru-сторожевой-ru-adj-jyRsz1QB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stərəʐɨˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "dog, tower",
      "word": "guard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "chien de, tour de",
      "word": "garde"
    }
  ],
  "word": "сторожевой"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с суффиксом -ев",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "московская сторожевая"
    },
    {
      "word": "сторожевая башня"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного сторож, далее от праслав. *storžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сторожь, ст.-слав. стражь (др.-греч. φύλαξ; Супр.), русск., укр. сто́рож, болг. страж, словенск. strȃžǝc (род. п. -žса), польск. stróz; восходит к праиндоевр. *ster. Связано чередованием гласных со стерегу́; . Допуская начальное ts-, сравнивают с лит. sárgas м. «сторож, охранник», латышск. sar^gs — то же. Отсюда сторо́жа «стража», укр. сторо́жа, белор. сторо́жа, др.-русск. сторожа, ст.-слав. стража (φυλακή, κουστωδία; Остром., Супр.), болг. стража, сербохорв. стра̑жа, словенск. strȃža, чешск., словацк. stráž, польск. stróża, в.-луж. stróža, н.-луж. stroža «стража, охрана». Сюда же сторожу́, сторожи́ть, укр. сторожи́ти, сербохорв. стра́жити, стра̑жи̑м, словенск. strážiti, strȃžim, чешск. strážit, словацк. strážiť, польск. stróżyć, в.-луж. stróžić, н.-луж. strožyś. Формы страж, стра́жа заимств. из церк.-слав. Русск. страж — заимствование из ст.-слав.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожева́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожеву́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожево́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сторожевы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сто",
        "ро",
        "же",
        "во́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Сторожевая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Сторожевский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторож"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторожиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторожка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "настороженность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "насторожённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "осторожность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "существительные"
      ],
      "word": "сторожевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настороженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "насторожённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сторожевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "осторожный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настораживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настораживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "насторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "насторожиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "посторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сторожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "настороженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "насторожённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "стороживший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "постороживший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "настороже"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "настороже"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "настороженно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "насторожённо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сторожко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем сторож"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "осторожно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "несущий сторожевую службу, оберегающий кого-, что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "осуществляющий дозорную или пограничную службу"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Субстантиваты/ru"
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто сторожит, охраняет кого-, что-либо"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "связанный с несением сторожевой, дозорной службы, предназначенный для неё"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stərəʐɨˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "dog, tower",
      "word": "guard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "chien de, tour de",
      "word": "garde"
    }
  ],
  "word": "сторожевой"
}