"слоняться" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ходьбы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slonītī, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. слонити сѧ, итер. сланяти сѧ, русск. прислони́ть, заслони́ть, укр. слони́ти «сшивать две половины штанов», белор. слонíць, болг. заслоня́, засла́ням, сербохорв. засло̀нити, за̀слони̑м, словенск. zaslóniti, -slónim, чешск. sloniti, cloniti «заслонять», словацк. slоniť, сlоniť «осенять, ослеплять», польск. słonić, в.-луж. zasłonić «закрыть»; восходит к праиндоевр. *kel- «клонить». Сравнивают с латышск. slenêt, -ẽju «бить, колотить» slànît «набрасывать, накладывать, бить, колотить», далее др.-инд. c̨ráyatē «прислоняется», c̨ráyati «прислоняет, накладывает», авест. srауаtē «прислоняется», лит. šliẽti, šliejù «прислонять», греч. κλί̄νω «склоняю, прислоняю», лат. clīnō, -ārе «наклонять, гнуть», др.-сакс. hlinôn «прислонять, опираться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "слоня́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… слоня́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наслоняться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "послоняться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ходить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гулять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Парень слоняется из дома в дом по барынькам да сударынькам, везде ему рады.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бродить без дела"
      ],
      "id": "ru-слоняться-ru-verb-NUqg852g",
      "raw_glosses": [
        "разг. бродить без дела"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫɐˈnʲat͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "околачиваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таскаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шататься"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чкаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hang around"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loaf"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loaf around"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loiter about"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сланяцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сноўдацца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бадзяцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "валэндацца"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "лекка кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "хъеллау кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ӕдзӕлгъӕд рацу-бацу кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тинятися"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вештатися"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сновигати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "traîner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "glander"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "potloukat se"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тэлбиҥнээ"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "мээнэ хаама сырыт"
    }
  ],
  "word": "слоняться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы ходьбы/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slonītī, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. слонити сѧ, итер. сланяти сѧ, русск. прислони́ть, заслони́ть, укр. слони́ти «сшивать две половины штанов», белор. слонíць, болг. заслоня́, засла́ням, сербохорв. засло̀нити, за̀слони̑м, словенск. zaslóniti, -slónim, чешск. sloniti, cloniti «заслонять», словацк. slоniť, сlоniť «осенять, ослеплять», польск. słonić, в.-луж. zasłonić «закрыть»; восходит к праиндоевр. *kel- «клонить». Сравнивают с латышск. slenêt, -ẽju «бить, колотить» slànît «набрасывать, накладывать, бить, колотить», далее др.-инд. c̨ráyatē «прислоняется», c̨ráyati «прислоняет, накладывает», авест. srауаtē «прислоняется», лит. šliẽti, šliejù «прислонять», греч. κλί̄νω «склоняю, прислоняю», лат. clīnō, -ārе «наклонять, гнуть», др.-сакс. hlinôn «прислонять, опираться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "слоня́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "слоня́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… слоня́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "наслоняться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "послоняться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ходить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гулять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Парень слоняется из дома в дом по барынькам да сударынькам, везде ему рады.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бродить без дела"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. бродить без дела"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫɐˈnʲat͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "околачиваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таскаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шататься"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чкаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hang around"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loaf"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loaf around"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "loiter about"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сланяцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сноўдацца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бадзяцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "валэндацца"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "лекка кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "хъеллау кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ӕдзӕлгъӕд рацу-бацу кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тинятися"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вештатися"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сновигати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "traîner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "glander"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "potloukat se"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тэлбиҥнээ"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "мээнэ хаама сырыт"
    }
  ],
  "word": "слоняться"
}