See сип in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for сип meaning in Русский (16.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Ипс"
},
{
"word": "ИПС"
},
{
"word": "пси"
},
{
"word": "Пси"
},
{
"word": "СПИ"
}
],
"derived": [
{
"word": "африканский сип"
},
{
"word": "белоголовый сип"
},
{
"word": "белый сип"
},
{
"word": "индийский сип"
}
],
"etymology_text": "Предположительно, происходит от сип [II] — из-за схожести крика (клёкота) птицы с сипением.",
"forms": [
{
"form": "сип",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́па",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый сип"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белоголовый сип"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "шип"
},
{
"word": "лип"
},
{
"word": "сил"
},
{
"word": "сир"
},
{
"word": "сим"
},
{
"word": "сив"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "06 июля 2001",
"text": "Там, где много животных, падальщикам всегда есть чем поживиться. Стоит одному с высоты заметить поживу, как множество патрулирующих в небе грифов, сипов и птиц-стервятников устремляется к нужному месту.",
"title": "Любитель яичницы"
},
{
"author": "А. В. Тихонов",
"date": "2015",
"text": "Отличительная черта сипов – плотный белый пух на лишённых перьев голове и длинной шее.",
"title": "Красная книга России. Животные и растения"
},
{
"collection": "lenta.ru",
"date": "01.2016",
"text": "Ливан передал Израилю белоголового сипа, который был пойман в январе на территории страны с GPS-маячком и заподозрен в шпионаже на израильскую сторону.",
"title": "Ливан вернул Израилю заподозренного в шпионаже грифа"
}
],
"glosses": [
"большая хищная птица семейства ястребиных с бурым оперением и белым пухом на голове и шее; водится в высокогорных районах"
],
"id": "ru-сип-ru-noun-QyQcfV2I",
"raw_glosses": [
"орнитол. большая хищная птица семейства ястребиных с бурым оперением и белым пухом на голове и шее; водится в высокогорных районах"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲip",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хищная птица",
"word": "vulture"
}
],
"word": "сип"
}
{
"etymology_text": "Звукоподражательное слово, происходит из общеслав. формы сипъ, ср.: свист, шип, хрип. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сип",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сип",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "звучание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сипение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сипота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сиповка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сипуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сиплый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сип"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипловатость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сиплость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "осиплость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сиповатость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипотца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сиповка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сиповочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сипатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сиплый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "осиплый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сипленький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сипловатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сиповатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "осипший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "сипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "сипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "досипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "досипеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засипеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "просипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "просипеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осипать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "сипевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "сипнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "досипевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "засипевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "просипевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "осипнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "сипло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "сипленько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "сипловато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "сиповато"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1894",
"text": "Было раз даже так, что Федосья вошла в нашу комнату на цыпочках и проговорила змеиным сипом: — Вас спрашивает какая-то дама…",
"title": "Черты из жизни Пепко"
},
{
"author": "К. С. Станиславский",
"date": "1925–1928 гг.",
"text": "Кроме того, от большой и каждодневной работы мой голос садился всё более и более и наконец совсем сел, так что, кроме сипа, я ничего не мог извлечь из моего горла.",
"title": "Моя жизнь в искусстве"
},
{
"author": "Юлия Лавряшина",
"date": "2011",
"text": "― Её Мирой зовут, ― раздался из-за спины какой-то жуткий булькающий сип.",
"title": "Улитка в тарелке"
}
],
"glosses": [
"то же, что сипение"
],
"id": "ru-сип-ru-noun-tQJLQJAU",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что сипение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲip",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сипение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сипенье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сиплость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осиплость"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сипение",
"word": "wheezing"
}
],
"word": "сип"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "холодный сип"
}
],
"etymology_text": "От англ. seep «просачиваться, просачивание».",
"forms": [
{
"form": "сип",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сип",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выделение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выброс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просачивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "область"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "участок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газовыделение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "lenta.ru",
"date": "10.2019",
"text": "Ученые также наблюдали прорыв парниковых газов визуально: сип представлял собой тысячи пузырьковых нитей, которые протянулись с глубины моря на поверхность, окрашивая тёмную воду в изумрудный цвет.",
"title": "В России зафиксировали взрыв климатической „бомбы“"
}
],
"glosses": [
"подводное выделение из осадочных толщ углеводородных газов, нефти или рассолов"
],
"id": "ru-сип-ru-noun-DVqhs-Mo",
"raw_glosses": [
"геол. подводное выделение из осадочных толщ углеводородных газов, нефти или рассолов"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Нетрусов, И. Б. Котова",
"date": "2017",
"source": "GB",
"text": "Метан также выделяется из разломов земной коры через так называемые сипы, а также при разработках нефтяных и угольных месторождений.",
"title": "Микробиология: теория и практика"
}
],
"glosses": [
"участок морского или океанского дна, на котором происходит такое выделение"
],
"id": "ru-сип-ru-noun-8o7xi8w0",
"raw_glosses": [
"геол. участок морского или океанского дна, на котором происходит такое выделение"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲip",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подводное выделение газов, нефти или рассолов",
"word": "seep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подводное выделение газов, нефти или рассолов",
"word": "seepage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "участок дна, на котором происходит такое выделение",
"word": "seep"
}
],
"word": "сип"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ипс"
},
{
"word": "ИПС"
},
{
"word": "пси"
},
{
"word": "Пси"
},
{
"word": "СПИ"
}
],
"derived": [
{
"word": "африканский сип"
},
{
"word": "белоголовый сип"
},
{
"word": "белый сип"
},
{
"word": "индийский сип"
}
],
"etymology_text": "Предположительно, происходит от сип [II] — из-за схожести крика (клёкота) птицы с сипением.",
"forms": [
{
"form": "сип",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́па",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый сип"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белоголовый сип"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "шип"
},
{
"word": "лип"
},
{
"word": "сил"
},
{
"word": "сир"
},
{
"word": "сим"
},
{
"word": "сив"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "06 июля 2001",
"text": "Там, где много животных, падальщикам всегда есть чем поживиться. Стоит одному с высоты заметить поживу, как множество патрулирующих в небе грифов, сипов и птиц-стервятников устремляется к нужному месту.",
"title": "Любитель яичницы"
},
{
"author": "А. В. Тихонов",
"date": "2015",
"text": "Отличительная черта сипов – плотный белый пух на лишённых перьев голове и длинной шее.",
"title": "Красная книга России. Животные и растения"
},
{
"collection": "lenta.ru",
"date": "01.2016",
"text": "Ливан передал Израилю белоголового сипа, который был пойман в январе на территории страны с GPS-маячком и заподозрен в шпионаже на израильскую сторону.",
"title": "Ливан вернул Израилю заподозренного в шпионаже грифа"
}
],
"glosses": [
"большая хищная птица семейства ястребиных с бурым оперением и белым пухом на голове и шее; водится в высокогорных районах"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. большая хищная птица семейства ястребиных с бурым оперением и белым пухом на голове и шее; водится в высокогорных районах"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲip",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хищная птица",
"word": "vulture"
}
],
"word": "сип"
}
{
"etymology_text": "Звукоподражательное слово, происходит из общеслав. формы сипъ, ср.: свист, шип, хрип. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сип",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сип",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "звучание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сипение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сипота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сиповка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сипуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сиплый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сип"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипловатость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сиплость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "осиплость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сиповатость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипотца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сиповка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сиповочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "сипуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сипатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сиплый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "осиплый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сипленький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сипловатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "сиповатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "осипший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "сипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "сипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "досипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "досипеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засипеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "просипеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "просипеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осипать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осипнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "сипевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "сипнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "досипевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "засипевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "просипевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "осипнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "сипло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "сипленько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "сипловато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -сип⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "сиповато"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1894",
"text": "Было раз даже так, что Федосья вошла в нашу комнату на цыпочках и проговорила змеиным сипом: — Вас спрашивает какая-то дама…",
"title": "Черты из жизни Пепко"
},
{
"author": "К. С. Станиславский",
"date": "1925–1928 гг.",
"text": "Кроме того, от большой и каждодневной работы мой голос садился всё более и более и наконец совсем сел, так что, кроме сипа, я ничего не мог извлечь из моего горла.",
"title": "Моя жизнь в искусстве"
},
{
"author": "Юлия Лавряшина",
"date": "2011",
"text": "― Её Мирой зовут, ― раздался из-за спины какой-то жуткий булькающий сип.",
"title": "Улитка в тарелке"
}
],
"glosses": [
"то же, что сипение"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что сипение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲip",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сипение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сипенье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сиплость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осиплость"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сипение",
"word": "wheezing"
}
],
"word": "сип"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "холодный сип"
}
],
"etymology_text": "От англ. seep «просачиваться, просачивание».",
"forms": [
{
"form": "сип",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сип",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "си́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выделение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выброс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просачивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "область"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "участок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газовыделение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "lenta.ru",
"date": "10.2019",
"text": "Ученые также наблюдали прорыв парниковых газов визуально: сип представлял собой тысячи пузырьковых нитей, которые протянулись с глубины моря на поверхность, окрашивая тёмную воду в изумрудный цвет.",
"title": "В России зафиксировали взрыв климатической „бомбы“"
}
],
"glosses": [
"подводное выделение из осадочных толщ углеводородных газов, нефти или рассолов"
],
"raw_glosses": [
"геол. подводное выделение из осадочных толщ углеводородных газов, нефти или рассолов"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Нетрусов, И. Б. Котова",
"date": "2017",
"source": "GB",
"text": "Метан также выделяется из разломов земной коры через так называемые сипы, а также при разработках нефтяных и угольных месторождений.",
"title": "Микробиология: теория и практика"
}
],
"glosses": [
"участок морского или океанского дна, на котором происходит такое выделение"
],
"raw_glosses": [
"геол. участок морского или океанского дна, на котором происходит такое выделение"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲip",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подводное выделение газов, нефти или рассолов",
"word": "seep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подводное выделение газов, нефти или рассолов",
"word": "seepage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "участок дна, на котором происходит такое выделение",
"word": "seep"
}
],
"word": "сип"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.