See свинка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for свинка meaning in Русский (18.7kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Васкин"
},
{
"word": "Квасин"
},
{
"word": "Савкин"
}
],
"derived": [
{
"word": "морская свинка"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного свинья, далее от праслав. *svinьja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свинья, ст.-слав. свиниꙗ (χοῖρος), русск. свинья́, укр. свиня́, белор. свіння́, болг. свиня̀, макед. свиња, сербохорв. сви́ња (svinja) (мн. ч. сви̑ње̑ (svȋnje)), словенск. svinja, чешск. svině, словацк. sviňa, польск. świnia, н.-луж. swinjo, в.-луж. swinja",
"forms": [
{
"form": "сви́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детёныш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позвоночное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свинья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "свинковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинаренко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарёв"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "подсвинок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "подсвиночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свининка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свининочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиноводство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиноматка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинопас"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинотень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинтус"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинячество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свиной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свинячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засвинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "насвинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "насвинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "посвинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "свинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "свинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-свинотски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-свински"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "свинотски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "свински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Во двор забежала свинка."
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. от свинья, маленький поросёнок."
],
"id": "ru-свинка-ru-noun-WdaBfbBK"
},
{
"glosses": [
"морская свинка - вид одомашненных грызунов из рода свинок семейства свинковых, популярные домашние животные."
],
"id": "ru-свинка-ru-noun-6TwKcVRy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvʲinkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsvʲinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поросёнок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинюшка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинёнок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хрюшка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piggy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piglet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweinchen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"roman": "liten",
"word": "gris"
}
],
"word": "свинка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "здоровье"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного свинья, далее от праслав. *svinьja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свинья, ст.-слав. свиниꙗ (χοῖρος), русск. свинья́, укр. свиня́, белор. свіння́, болг. свиня̀, макед. свиња, сербохорв. сви́ња (svinja) (мн. ч. сви̑ње̑ (svȋnje)), словенск. svinja, чешск. svině, словацк. sviňa, польск. świnia, н.-луж. swinjo, в.-луж. swinja",
"forms": [
{
"form": "сви́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свинья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "свинковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинаренко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарёв"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "подсвинок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "подсвиночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свининка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свининочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиноводство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиноматка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинопас"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинотень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинтус"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинячество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свиной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свинячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засвинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "насвинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "насвинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "посвинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "свинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "свинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-свинотски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-свински"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "свинотски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "свински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Саша завтра в детский сад не придёт, у него свинка."
}
],
"glosses": [
"эпидемический паротит."
],
"id": "ru-свинка-ru-noun-rn1QGyUG",
"raw_glosses": [
"разг. эпидемический паротит."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvʲinkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "заушница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mumps"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mumps"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"простонар. тж."
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ziegenpeter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "påssjuka"
}
],
"word": "свинка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Васкин"
},
{
"word": "Квасин"
},
{
"word": "Савкин"
}
],
"derived": [
{
"word": "морская свинка"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного свинья, далее от праслав. *svinьja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свинья, ст.-слав. свиниꙗ (χοῖρος), русск. свинья́, укр. свиня́, белор. свіння́, болг. свиня̀, макед. свиња, сербохорв. сви́ња (svinja) (мн. ч. сви̑ње̑ (svȋnje)), словенск. svinja, чешск. svině, словацк. sviňa, польск. świnia, н.-луж. swinjo, в.-луж. swinja",
"forms": [
{
"form": "сви́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детёныш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позвоночное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свинья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "свинковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинаренко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарёв"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "подсвинок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "подсвиночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свининка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свининочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиноводство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиноматка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинопас"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинотень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинтус"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинячество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свиной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свинячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засвинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "насвинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "насвинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "посвинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "свинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "свинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-свинотски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-свински"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "свинотски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "свински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Во двор забежала свинка."
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. от свинья, маленький поросёнок."
]
},
{
"glosses": [
"морская свинка - вид одомашненных грызунов из рода свинок семейства свинковых, популярные домашние животные."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvʲinkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsvʲinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поросёнок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинюшка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинёнок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хрюшка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piggy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piglet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweinchen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"roman": "liten",
"word": "gris"
}
],
"word": "свинка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "здоровье"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного свинья, далее от праслав. *svinьja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свинья, ст.-слав. свиниꙗ (χοῖρος), русск. свинья́, укр. свиня́, белор. свіння́, болг. свиня̀, макед. свиња, сербохорв. сви́ња (svinja) (мн. ч. сви̑ње̑ (svȋnje)), словенск. svinja, чешск. svině, словацк. sviňa, польск. świnia, н.-луж. swinjo, в.-луж. swinja",
"forms": [
{
"form": "сви́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*сви́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свинья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "свинковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинаренко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарёв"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Свинарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "подсвинок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "подсвиночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинарёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свининка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свининочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиноводство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиноматка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинопас"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинотень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинтус"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинюшник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "свинячество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свиной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свинский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "свинячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засвинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "насвинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "насвинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "посвинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "свинотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "свинячить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-свинотски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-свински"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "свинотски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем свин⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "свински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Саша завтра в детский сад не придёт, у него свинка."
}
],
"glosses": [
"эпидемический паротит."
],
"raw_glosses": [
"разг. эпидемический паротит."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvʲinkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "заушница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mumps"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mumps"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"простонар. тж."
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ziegenpeter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "påssjuka"
}
],
"word": "свинка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.