See сбагрить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for сбагрить meaning in Русский (6.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "сграбить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заполучить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приобрести"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от с- + багрить (подцеплять багром), от сущ. багор. Багор (багра), укр., белр. багор. Скорее всего, багор – исконно славянское слово; ср. багай, баган. Дальнейшие связи неясны, возможно, сюда же англос. becca «мотыга», ср.-в.-н. bicke, которые, однако, Хольтхаузен сближает с галльск. beccus «клюв». Предположение о заимствовании из др.-сканд. *batgarr букв. «лодочное копьё» оспаривает уже Бернекер, указывая на фонетические трудности. Это толкование становится ещё более сомнительным, если принять во внимание, что др.-исл. batr «лодка» заимств. из англос. bat, которому соответствует др.-исл. beit; ср. «корабль». Нем. Bagger «землечерпалка» также не может считаться источником, вопреки Маценауэру и Карловичу.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сба́грю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гри",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сба́грит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сба́гримте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сба́грите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сба́грят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гривший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гривши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "сбагривать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отдать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украсть"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбыть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Мясников",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "И хозяева просто счастливы, если им удаётся сбагрить эти лежалые запасы третьего сорта по десять-пятнадцать долларов за тонну, а то и за пятёрку.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"избавиться, отделаться от чего-либо, отдав или продав кому-либо"
],
"id": "ru-сбагрить-ru-verb-Iip5hhw9",
"raw_glosses": [
"разг. избавиться, отделаться от чего-либо, отдав или продав кому-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пока мамы не было дома, Лёша успел сбагрить пряник."
}
],
"glosses": [
"стянуть, стащить, стибрить"
],
"id": "ru-сбагрить-ru-verb-IbxRRRYA",
"raw_glosses": [
"разг. устар. стянуть, стащить, стибрить"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzbaɡrʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "избавиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отделаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стянуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стащить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избавиться, отделаться от чего-либо, отдав или продав кому-либо",
"word": "get rid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избавиться, отделаться от чего-либо, отдав или продав кому-либо",
"word": "shake off"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стянуть, стащить, стибрить",
"word": "get rid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стянуть, стащить, стибрить",
"word": "shake off"
}
],
"word": "сбагрить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "сграбить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заполучить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приобрести"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от с- + багрить (подцеплять багром), от сущ. багор. Багор (багра), укр., белр. багор. Скорее всего, багор – исконно славянское слово; ср. багай, баган. Дальнейшие связи неясны, возможно, сюда же англос. becca «мотыга», ср.-в.-н. bicke, которые, однако, Хольтхаузен сближает с галльск. beccus «клюв». Предположение о заимствовании из др.-сканд. *batgarr букв. «лодочное копьё» оспаривает уже Бернекер, указывая на фонетические трудности. Это толкование становится ещё более сомнительным, если принять во внимание, что др.-исл. batr «лодка» заимств. из англос. bat, которому соответствует др.-исл. beit; ср. «корабль». Нем. Bagger «землечерпалка» также не может считаться источником, вопреки Маценауэру и Карловичу.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сба́грю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гри",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сба́грит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сба́гримте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сба́грите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сба́грят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сба́грили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гривший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сба́грив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гривши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сба́гренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "сбагривать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отдать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украсть"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбыть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Мясников",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "И хозяева просто счастливы, если им удаётся сбагрить эти лежалые запасы третьего сорта по десять-пятнадцать долларов за тонну, а то и за пятёрку.",
"title": "Водка"
}
],
"glosses": [
"избавиться, отделаться от чего-либо, отдав или продав кому-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. избавиться, отделаться от чего-либо, отдав или продав кому-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пока мамы не было дома, Лёша успел сбагрить пряник."
}
],
"glosses": [
"стянуть, стащить, стибрить"
],
"raw_glosses": [
"разг. устар. стянуть, стащить, стибрить"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzbaɡrʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "избавиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отделаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стянуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стащить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избавиться, отделаться от чего-либо, отдав или продав кому-либо",
"word": "get rid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избавиться, отделаться от чего-либо, отдав или продав кому-либо",
"word": "shake off"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стянуть, стащить, стибрить",
"word": "get rid"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стянуть, стащить, стибрить",
"word": "shake off"
}
],
"word": "сбагрить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.