See сахарница in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Посуда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного сахар, далее от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar). Русск. сахар — из др.-русск. сахаръ (Кирилл Туровск., Афан. Никит.; также Агрефен., 1370 г., и др.), из греч. σάκχαρον (Диоскорид, Перипл Красного моря). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "са́харница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посуда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"хар",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахар-медович"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахаровский центр"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревич"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаров"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаровский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Сахарово"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаристость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-песок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-рафинад"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аминосахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "моносахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "олигосахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаровар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозавод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаводчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаменитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаромицет"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаронос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароносность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарофильность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахариновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаристый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересахаренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароваренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозаводский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароносный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароперерабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропонижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропроизводящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарорафинадный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароснижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаросодержащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарофильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахарить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахарив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаривши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаря"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"date": "1842–1850 гг.",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед ним стоит графин с водою, сахарница с мелким сахаром и стакан.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "С. Т. Семёнов",
"bold_text_offsets": [
[
44,
53
]
],
"date": "1900",
"ref": "С. Т. Семёнов, «На ночлеге», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выпив чашки три, он бросил огрызок сахару в сахарницу и перевернул чашку вверх дном.",
"title": "На ночлеге"
},
{
"author": "Вс. В. Иванов",
"bold_text_offsets": [
[
92,
101
]
],
"date": "1926",
"ref": "В. В. Иванов, «Жизнь Смокотинина», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кипящий самовар стоял на столе, сестра налила Тимофею чашку и придвинула сахар в стеклянной сахарнице, похожей на подойник.",
"title": "Жизнь Смокотинина"
}
],
"glosses": [
"предмет чайной посуды, сосуд, предназначенный для хранения сахара и подачи его к столу"
],
"id": "ru-сахарница-ru-noun-WXKfB~M5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "чакар балеб жо"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sugar bowl"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سكرية"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zucrera"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "šakʿaraman",
"word": "շաքարաման"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "azukre-ontzi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "шәкәр һауыты"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цукарніца"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "захарница"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "cukortartó"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "juegiär"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azucreiro"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "zachariéra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζαχαριέρα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საშაქრე"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sukkerdåse"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sukkerskål"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צוקערניצע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sukruyo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tempat gula"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azucarero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zuccheriera"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "фошыгъулъэ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қантсалғыш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қант сауыт"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "шикр тәвдг сав"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sucrera"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "кант салгы"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zuccarièra"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "шекердан"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "şekirdan"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kiĕn",
"word": "កៀន"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukurtrauks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "шекердан"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zókkerspót"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukrinė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шеќерник"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuckerdose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuckerschale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuckerbüchse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zuckerstreuer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suikerpot"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sukkerskål"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"roman": "Джерси",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucriyi"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sucrièr"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "قندان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukiernica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "açucareiro"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "шећерница"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "šećernica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukornička"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "шекердан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қанддон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шакардон"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "шикәр савыты"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şekerlik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gantdan"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "şekerokara"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qanddon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "shakar idishi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цукерниця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цукорниця"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sokerikko"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sokeriastia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sokerikuppi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sucrier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "zucarere"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šećernica"
},
{
"lang": "Цезский",
"lang_code": "ddo",
"word": "чакарйохъу"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "шекардухкург"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "шекарчудухкург"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukřenka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sockerskål"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cukerujo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "suhkrutoos"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "саахарыьгса"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "саахар иһитэ"
}
],
"word": "сахарница"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рабочие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного сахарник, которое является суффиксным производным от существительного сахар, далее от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar). Русск. сахар — из др.-русск. сахаръ (Кирилл Туровск., Афан. Никит.; также Агрефен., 1370 г., и др.), из греч. σάκχαρον (Диоскорид, Перипл Красного моря). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "са́харница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рабочая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сахаровар"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"хар",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сахарник"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахар-медович"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахаровский центр"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревич"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаров"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаровский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Сахарово"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаристость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-песок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-рафинад"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аминосахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "моносахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "олигосахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаровар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозавод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаводчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаменитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаромицет"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаронос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароносность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарофильность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахариновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаристый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересахаренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароваренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозаводский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароносный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароперерабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропонижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропроизводящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарорафинадный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароснижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаросодержащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарофильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахарить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахарив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаривши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаря"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"женск. к сахарник; рабочая сахарной промышленности"
],
"id": "ru-сахарница-ru-noun-XiWl3~d3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sugar bowl"
}
],
"word": "сахарница"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного сахар, далее от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar). Русск. сахар — из др.-русск. сахаръ (Кирилл Туровск., Афан. Никит.; также Агрефен., 1370 г., и др.), из греч. σάκχαρον (Диоскорид, Перипл Красного моря). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "са́харница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"хар",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахар-медович"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахаровский центр"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревич"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаров"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаровский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Сахарово"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаристость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-песок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-рафинад"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аминосахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "моносахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "олигосахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаровар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозавод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаводчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаменитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаромицет"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаронос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароносность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарофильность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахариновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаристый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересахаренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароваренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозаводский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароносный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароперерабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропонижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропроизводящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарорафинадный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароснижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаросодержащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарофильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахарить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахарив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаривши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаря"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
207,
216
]
],
"date": "1944",
"ref": "A. Н. Толстой, «Пётр Первый», Книга третья, 1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда он стал им кланяться, как полагается перед высокими особами — метя пол шляпой, они ответить не сумели, только приподняли зады над стульями и опять плюхнулись, и тут же спросили: «Где живёт здесь немка-сахарница, которая продаёт сахар и конфеты?»",
"title": "Пётр Первый"
}
],
"glosses": [
"устар. торговка сахаром, конфетами и другими сладостями"
],
"id": "ru-сахарница-ru-noun-1D~~Jq2n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "сахарница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Посуда/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного сахар, далее от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar). Русск. сахар — из др.-русск. сахаръ (Кирилл Туровск., Афан. Никит.; также Агрефен., 1370 г., и др.), из греч. σάκχαρον (Диоскорид, Перипл Красного моря). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "са́харница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посуда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"хар",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахар-медович"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахаровский центр"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревич"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаров"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаровский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Сахарово"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаристость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-песок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-рафинад"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аминосахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "моносахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "олигосахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаровар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозавод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаводчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаменитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаромицет"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаронос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароносность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарофильность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахариновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаристый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересахаренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароваренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозаводский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароносный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароперерабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропонижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропроизводящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарорафинадный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароснижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаросодержащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарофильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахарить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахарив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаривши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаря"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"date": "1842–1850 гг.",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед ним стоит графин с водою, сахарница с мелким сахаром и стакан.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "С. Т. Семёнов",
"bold_text_offsets": [
[
44,
53
]
],
"date": "1900",
"ref": "С. Т. Семёнов, «На ночлеге», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выпив чашки три, он бросил огрызок сахару в сахарницу и перевернул чашку вверх дном.",
"title": "На ночлеге"
},
{
"author": "Вс. В. Иванов",
"bold_text_offsets": [
[
92,
101
]
],
"date": "1926",
"ref": "В. В. Иванов, «Жизнь Смокотинина», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кипящий самовар стоял на столе, сестра налила Тимофею чашку и придвинула сахар в стеклянной сахарнице, похожей на подойник.",
"title": "Жизнь Смокотинина"
}
],
"glosses": [
"предмет чайной посуды, сосуд, предназначенный для хранения сахара и подачи его к столу"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "чакар балеб жо"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sugar bowl"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سكرية"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zucrera"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "šakʿaraman",
"word": "շաքարաման"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "azukre-ontzi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "шәкәр һауыты"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цукарніца"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "захарница"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "cukortartó"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "juegiär"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azucreiro"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "zachariéra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζαχαριέρα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საშაქრე"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sukkerdåse"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sukkerskål"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צוקערניצע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sukruyo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tempat gula"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azucarero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zuccheriera"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "фошыгъулъэ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қантсалғыш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қант сауыт"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "шикр тәвдг сав"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sucrera"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "кант салгы"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zuccarièra"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "шекердан"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "şekirdan"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kiĕn",
"word": "កៀន"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukurtrauks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "шекердан"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zókkerspót"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukrinė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шеќерник"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuckerdose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuckerschale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuckerbüchse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zuckerstreuer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suikerpot"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sukkerskål"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"roman": "Джерси",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucriyi"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sucrièr"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "قندان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukiernica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "açucareiro"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "шећерница"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "šećernica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukornička"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "шекердан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қанддон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шакардон"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "шикәр савыты"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şekerlik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gantdan"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "şekerokara"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qanddon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "shakar idishi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цукерниця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цукорниця"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sokerikko"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sokeriastia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sokerikuppi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sucrier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "zucarere"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šećernica"
},
{
"lang": "Цезский",
"lang_code": "ddo",
"word": "чакарйохъу"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "шекардухкург"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "шекарчудухкург"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukřenka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sockerskål"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cukerujo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "suhkrutoos"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "саахарыьгса"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "саахар иһитэ"
}
],
"word": "сахарница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Рабочие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного сахарник, которое является суффиксным производным от существительного сахар, далее от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar). Русск. сахар — из др.-русск. сахаръ (Кирилл Туровск., Афан. Никит.; также Агрефен., 1370 г., и др.), из греч. σάκχαρον (Диоскорид, Перипл Красного моря). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "са́харница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рабочая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сахаровар"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"хар",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сахарник"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахар-медович"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахаровский центр"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревич"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаров"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаровский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Сахарово"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаристость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-песок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-рафинад"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аминосахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "моносахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "олигосахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаровар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозавод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаводчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаменитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаромицет"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаронос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароносность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарофильность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахариновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаристый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересахаренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароваренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозаводский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароносный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароперерабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропонижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропроизводящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарорафинадный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароснижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаросодержащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарофильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахарить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахарив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаривши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаря"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru"
],
"glosses": [
"женск. к сахарник; рабочая сахарной промышленности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sugar bowl"
}
],
"word": "сахарница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного сахар, далее от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar). Русск. сахар — из др.-русск. сахаръ (Кирилл Туровск., Афан. Никит.; также Агрефен., 1370 г., и др.), из греч. σάκχαρον (Диоскорид, Перипл Красного моря). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "са́харница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "са́харницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са́",
"хар",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахар-медович"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахарница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сахаровский центр"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревич"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаревский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаров"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Сахаровский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Сахарово"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахараночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаринчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаристость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пересахаренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-песок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахар-рафинад"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аминосахар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "моносахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "олигосахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полисахарид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахариметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаровар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароварня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозавод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаводчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарозаменитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаромицет"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахаронос"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахароносность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сахарофильность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахариновый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаристый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пересахаренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарно-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароваренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарозаводский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароносный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароперерабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропонижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаропроизводящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарорафинадный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароснижающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахаросодержащий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахароуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сахарофильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засахариться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пересахарить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахаривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахариваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подсахарить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахаривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сахарящий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "засахарившийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахарив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаривши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сахаря"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
207,
216
]
],
"date": "1944",
"ref": "A. Н. Толстой, «Пётр Первый», Книга третья, 1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда он стал им кланяться, как полагается перед высокими особами — метя пол шляпой, они ответить не сумели, только приподняли зады над стульями и опять плюхнулись, и тут же спросили: «Где живёт здесь немка-сахарница, которая продаёт сахар и конфеты?»",
"title": "Пётр Первый"
}
],
"glosses": [
"устар. торговка сахаром, конфетами и другими сладостями"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaxərnʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "сахарница"
}
Download raw JSONL data for сахарница meaning in Русский (37.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.