"сабля" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "штык"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Холодное оружие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от восточн. формы, давшей начало др.-русск. саблѩ (Пов. врем. лет), русск. сабля, укр., белор. ша́бля, болг. са́бя, сербохорв. са̏бља, словенск. sȃblja, чешск. šavle, словацк. šаbľа, польск. szabla, далее — нем. Säbel «сабля», норв., шв. sabel, англ. sabre и т. п. За источник принимают венг. szablya «сабля». Следует отклонить этимологию из греч. ζαβός «вывернутый, выкрученный». Распространённую гипотезу о происхождении szablya от венг. szab «кроить, резать» М. Стаховский отклоняет ввиду того, что значение «резать» известно только с XIX в., значение «кроить (ткань)» с XIII в., первоначальное же значение глагола («определять, назначать») не связано с функциями сабли, в то время как согласно археологическим данным, сабля известна венграм по крайней мере с IX в. Стаховский считает венг. szablya заимствованием из тюркск. с метатезой l-b > b-l, ср. казахск. селебе «палаш»; также ср. монг. сэлэм «меч», mnc. seleme «кинжал», evn. сэлэмэ «железо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Также см. Stachowski, Marek The Origin of the European Word for Sabre (англ.) // Studia Etymologica Cracoviensia. — 2004. — Т. 9.",
  "forms": [
    {
      "form": "са́бля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодное оружие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сабелька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саблист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саблистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сабельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1861",
          "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "А то, бывают, заговаривают вражьи сабли, чтобы тупились али ломались о бронь…",
          "title": "Князь Серебряный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рубящее или рубяще-колющее оружие с длинным изогнутым лезвием, заточенным с внешней стороны изогнутого ребра"
      ],
      "id": "ru-сабля-ru-noun-UZBmN0qf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940 гг.",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга вторая, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вскоре к хутору подошёл весь отряд. В нём насчитывалось около восьмисот штыков и сабель.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кавалерист как единица счёта бойцов"
      ],
      "id": "ru-сабля-ru-noun-n0XKa7Zb",
      "raw_glosses": [
        "воен., мн. ч. кавалерист как единица счёта бойцов"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-сабля.wav",
      "ipa": "ˈsablʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сабля.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сабля.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сабля.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сабля.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-сабля.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈsablʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шашка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кавалерист"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "saber"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "սուր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "սուսեր"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "ҡылыс"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шабля"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сабя"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sablja"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabrenn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "szablya"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "siaowuł"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "керды"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "xmali",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "ხმალი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "claidheamh crom"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "roman": "qilich",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "къилич"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שאַבליע"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סאַבליע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabro"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "тур"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "saber"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sciabola"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "джатэ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "алдаспан"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "қылыш"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "кылыч"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pèijiàn",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "佩劍"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǎdāo",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "馬刀"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pèijiàn",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "佩剑"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǎdāo",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "马刀"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sabeuleu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "사브르"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "qılıç"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "къылыч"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "şûrbel"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "acinaces"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "copis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "falx"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "zobens"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kardas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сабја"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "xabla"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "hoari piko"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sebara",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "सेबर"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "керде"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cliwe markee"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Säbel"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "палы"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "ӕхсаргард"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szabla"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabie"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "сабља"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "sablja"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šabľa"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sablja"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "шамшер"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "шоф"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "селеме"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "хыйырак"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "kılıç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "gylyç"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "qilich"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шабля"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "säilä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sapeli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sablja"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "крутэла"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "тур"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šavle"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "сабля"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "хӗҫ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabro"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "саабыла"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sāberu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "サーベル"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кавалерист",
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "кавалерист",
      "word": "ratsuväkimies"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кавалерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    }
  ],
  "word": "сабля"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "штык"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Холодное оружие/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от восточн. формы, давшей начало др.-русск. саблѩ (Пов. врем. лет), русск. сабля, укр., белор. ша́бля, болг. са́бя, сербохорв. са̏бља, словенск. sȃblja, чешск. šavle, словацк. šаbľа, польск. szabla, далее — нем. Säbel «сабля», норв., шв. sabel, англ. sabre и т. п. За источник принимают венг. szablya «сабля». Следует отклонить этимологию из греч. ζαβός «вывернутый, выкрученный». Распространённую гипотезу о происхождении szablya от венг. szab «кроить, резать» М. Стаховский отклоняет ввиду того, что значение «резать» известно только с XIX в., значение «кроить (ткань)» с XIII в., первоначальное же значение глагола («определять, назначать») не связано с функциями сабли, в то время как согласно археологическим данным, сабля известна венграм по крайней мере с IX в. Стаховский считает венг. szablya заимствованием из тюркск. с метатезой l-b > b-l, ср. казахск. селебе «палаш»; также ср. монг. сэлэм «меч», mnc. seleme «кинжал», evn. сэлэмэ «железо». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Также см. Stachowski, Marek The Origin of the European Word for Sabre (англ.) // Studia Etymologica Cracoviensia. — 2004. — Т. 9.",
  "forms": [
    {
      "form": "са́бля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бель",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "са́бле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "са́блях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодное оружие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сабелька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саблист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "саблистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сабельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1861",
          "ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "А то, бывают, заговаривают вражьи сабли, чтобы тупились али ломались о бронь…",
          "title": "Князь Серебряный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рубящее или рубяще-колющее оружие с длинным изогнутым лезвием, заточенным с внешней стороны изогнутого ребра"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940 гг.",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга вторая, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вскоре к хутору подошёл весь отряд. В нём насчитывалось около восьмисот штыков и сабель.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кавалерист как единица счёта бойцов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен., мн. ч. кавалерист как единица счёта бойцов"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-сабля.wav",
      "ipa": "ˈsablʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сабля.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сабля.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сабля.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-сабля.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-сабля.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈsablʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шашка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кавалерист"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "saber"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "սուր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "սուսեր"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "ҡылыс"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шабля"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сабя"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sablja"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabrenn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "szablya"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "siaowuł"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "керды"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "xmali",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "ხმალი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "claidheamh crom"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "roman": "qilich",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "къилич"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שאַבליע"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סאַבליע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabro"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "тур"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "saber"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sciabola"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "джатэ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "алдаспан"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "қылыш"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "кылыч"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pèijiàn",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "佩劍"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǎdāo",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "馬刀"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pèijiàn",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "佩剑"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǎdāo",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "马刀"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sabeuleu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "사브르"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "qılıç"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "къылыч"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "şûrbel"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "acinaces"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "copis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "falx"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "zobens"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kardas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сабја"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "xabla"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "hoari piko"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sebara",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "सेबर"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "керде"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cliwe markee"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Säbel"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "палы"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "ӕхсаргард"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szabla"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabie"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "сабља"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "sablja"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šabľa"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sablja"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "шамшер"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "шоф"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "селеме"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "хыйырак"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "kılıç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "gylyç"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "qilich"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шабля"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "säilä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sapeli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sablja"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "крутэла"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "тур"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "холодное оружие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šavle"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "сабля"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "хӗҫ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "sabro"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "саабыла"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sāberu",
      "sense": "холодное оружие",
      "word": "サーベル"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кавалерист",
      "word": "sabre"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "кавалерист",
      "word": "ratsuväkimies"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кавалерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabre"
    }
  ],
  "word": "сабля"
}