See пятак in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "пятка"
},
{
"word": "тяпка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лицо/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монеты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ак",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "начистить пятак (груб.)"
},
{
"word": "неразменный пятак"
}
],
"etymology_text": "Происходит от числ. пять, далее из праслав. *pętь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe-",
"forms": [
{
"form": "пята́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "пятаки́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пятака́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "пятако́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пятаку́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пятака́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пята́к",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "пятаки́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пятако́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пятака́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пятаке́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пятака́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "голова"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деньги"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "диск"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "участок"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пя",
"та́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "сиять как начищенный пятак"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пятачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "пять"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Пятаков"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Пятидесятница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Пятилеткин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятачок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятёрка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятёрочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятерня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятерик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятиглавие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятигранник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидневка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятилетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятилетка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятиминутка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятирублёвик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятирублёвка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятисотметровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятистенка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятистенок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятистишие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятистишье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятитысячник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пяток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятилетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятилетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятисотлетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятиустка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятнадцатилетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "упятерение"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиглавый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиградусный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятигранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятиградусный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятидвухминутный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятипроцентный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятипятиминутный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидневный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятикратный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятилетний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятилитровый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятимесячный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиметровый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиместный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиминутный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятирублёвый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятитысячекилометровый"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятимиллионный"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятитысячный"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятнадцатый"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятнадцать"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пять"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятьдесят"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятьсот"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятый"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятитысячный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упятерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упятериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упятерять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упятеряться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в-пятых"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впятеро"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впятером"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"date": "?",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Порфирий Петрович», ? г.",
"text": "Ну, известно, кой пряник десять копеек стоит, а ты за него шесть пятаков.",
"title": "Порфирий Петрович"
},
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"bold_text_offsets": [
[
119,
124
],
[
226,
231
]
],
"date": "1945–1955",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. [НКРЯ]",
"text": "В одной из деревень, мимо которой они проезжали, молодой казак при дружном хохоте окружающих подбрасывал кверху медный пятак, заставляя старого седобородого еврея в длинном сюртуке ловить его. Старик неизменно упускал монету. Пятак, пролетев мимо его жалко растопыренных рук, падал в грязь.",
"title": "Доктор Живаго"
},
{
"author": "Андрей Битов",
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"date": "1996–1997",
"ref": "А. Г. Битов, «Последовательность текстов», 1996–1997 гг. [НКРЯ]",
"text": "На окне морозный узор. Можно приложить пятак, прижать пальцем. Палец немеет — лёд плавится.",
"title": "Последовательность текстов"
},
{
"author": "В. О. Бугаенко",
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"date": "2000",
"ref": "В. О. Бугаенко, «Математический кружок», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "В кошельке лежат две монеты на сумму 15 копеек. Одна из них не пятак. Какие это монеты?",
"title": "Математический кружок"
}
],
"glosses": [
"разг. монета достоинством в пять копеек или рублей"
],
"id": "ru-пятак-ru-noun-0glo4pay"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Нодар Джин",
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
]
],
"date": "1980–1998",
"ref": "Нодар Джин, «Учитель», 1980–1998 гг. [НКРЯ]",
"text": "Луна не встала. Продолжала скользить лёгким серебряным пятаком по чёрному небу, тяжёлому и гладкому, как мрамор.",
"title": "Учитель"
}
],
"glosses": [
"перен. небольшой диск"
],
"id": "ru-пятак-ru-noun-8h1kh6bR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Артём Весёлый",
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"date": "1924–1932",
"ref": "Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ]",
"text": "Долгое время он барышничал лошадьми, наваривая на грош пятак, и всё возил да возил в банк просаленные по́том и дёгтем мужицкие рублёвики.",
"title": "Россия, кровью умытая"
}
],
"glosses": [
"разг. что-либо количеством ровно пять; сумма в пять рублей или копеек"
],
"id": "ru-пятак-ru-noun-no1phFjq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"жарг. пятилетний срок заключения в местах лишения свободы"
],
"id": "ru-пятак-ru-noun-bZGga178"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Студенческий жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Школьные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "— Сегодня получил пятак по математике."
}
],
"glosses": [
"школьн. и студ. жарг. оценка в пять баллов"
],
"id": "ru-пятак-ru-noun-tmdnGmWb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
]
],
"collection": "Солдат удачи",
"date_published": "2003",
"ref": "«Слеза Аллаха» // «Солдат удачи», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "— Короче, когда долбанул, газы в обратку пошли. Меня, естественно, пятаком в бруствер.",
"title": "Слеза Аллаха"
}
],
"glosses": [
"груб. рыло, нос"
],
"id": "ru-пятак-ru-noun-HXie0q19"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Пётр Алешковский",
"bold_text_offsets": [
[
88,
94
]
],
"date": "1993",
"ref": "П. М. Алешковский, «Жизнеописание Хорька», 1993 г. [НКРЯ]",
"text": "Виталий рассказывал раньше про Колочь ― край непроходимых болот, обступивший залесенные пятаки суши с затёртыми плешами, где из мха выпирают морщинистые старые скалы.",
"title": "Жизнеописание Хорька"
}
],
"glosses": [
"прост. небольшой участок, небольшое пространство"
],
"id": "ru-пятак-ru-noun-SosdWyWW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
78
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "2002",
"ref": "«Российских хоккеистов на чемпионате мира морили голодом» // «Комсомольская правда», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "На площадке не слышно даже сугубо игровых реплик вроде «Пас!» или «Держи пятак!», не говоря уже о ругательствах, восторженных междометиях и подбадривающих призывах.",
"title": "Российских хоккеистов на чемпионате мира морили голодом"
},
{
"author": "Дмитрий Нестеров",
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2006",
"ref": "Дмитрий Нестеров, «И это только начало!», Сборная России намерена продолжить победное шествие на финском льду // «Советский спорт», 2006 г. [НКРЯ]",
"text": "— После вбрасывания шайба попала к защитнику, а я пошёл на пятак, закрывать вратаря.",
"title": "И это только начало!"
}
],
"glosses": [
"спорт. жарг. в хоккее: пятачок перед воротами"
],
"id": "ru-пятак-ru-noun-CG3SSEVF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈtak]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pʲɪtɐˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пять копеек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полугривенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полугривенник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятачок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятикопеечная монета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "десять денег"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "морда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рубильник"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пятачок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "монета",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fünfkopekenstück"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "монета",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "femkopeksmynt"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "монета",
"word": "viiekopikaline"
}
],
"word": "пятак"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "пятка"
},
{
"word": "тяпка"
}
],
"categories": [
"Лицо/ru",
"Монеты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ак",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "начистить пятак (груб.)"
},
{
"word": "неразменный пятак"
}
],
"etymology_text": "Происходит от числ. пять, далее из праслав. *pętь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe-",
"forms": [
{
"form": "пята́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "пятаки́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пятака́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "пятако́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пятаку́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пятака́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пята́к",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "пятаки́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пятако́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пятака́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пятаке́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пятака́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "голова"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деньги"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "диск"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "участок"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пя",
"та́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "сиять как начищенный пятак"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пятачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "пять"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Пятаков"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Пятидесятница"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Пятилеткин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятачок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятёрка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятёрочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятерня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятерик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятиглавие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятигранник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидневка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятилетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятилетка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятиминутка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятирублёвик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятирублёвка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятисотметровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятистенка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятистенок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятистишие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятистишье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятитысячник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пяток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятидесятилетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятилетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятисотлетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятиустка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пятнадцатилетие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "упятерение"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиглавый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиградусный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятигранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятиградусный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятидвухминутный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятипроцентный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятипятиминутный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидесятнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятидневный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятикратный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятилетний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятилитровый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятимесячный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиметровый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиместный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиминутный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятирублёвый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятитысячекилометровый"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятимиллионный"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятитысячный"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятнадцатый"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятнадцать"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пять"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятьдесят"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятьсот"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятый"
},
{
"raw_tags": [
"числительные"
],
"word": "пятитысячный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упятерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упятериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упятерять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "упятеряться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в-пятых"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впятеро"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "впятером"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"date": "?",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Порфирий Петрович», ? г.",
"text": "Ну, известно, кой пряник десять копеек стоит, а ты за него шесть пятаков.",
"title": "Порфирий Петрович"
},
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"bold_text_offsets": [
[
119,
124
],
[
226,
231
]
],
"date": "1945–1955",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. [НКРЯ]",
"text": "В одной из деревень, мимо которой они проезжали, молодой казак при дружном хохоте окружающих подбрасывал кверху медный пятак, заставляя старого седобородого еврея в длинном сюртуке ловить его. Старик неизменно упускал монету. Пятак, пролетев мимо его жалко растопыренных рук, падал в грязь.",
"title": "Доктор Живаго"
},
{
"author": "Андрей Битов",
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"date": "1996–1997",
"ref": "А. Г. Битов, «Последовательность текстов», 1996–1997 гг. [НКРЯ]",
"text": "На окне морозный узор. Можно приложить пятак, прижать пальцем. Палец немеет — лёд плавится.",
"title": "Последовательность текстов"
},
{
"author": "В. О. Бугаенко",
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"date": "2000",
"ref": "В. О. Бугаенко, «Математический кружок», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "В кошельке лежат две монеты на сумму 15 копеек. Одна из них не пятак. Какие это монеты?",
"title": "Математический кружок"
}
],
"glosses": [
"разг. монета достоинством в пять копеек или рублей"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Нодар Джин",
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
]
],
"date": "1980–1998",
"ref": "Нодар Джин, «Учитель», 1980–1998 гг. [НКРЯ]",
"text": "Луна не встала. Продолжала скользить лёгким серебряным пятаком по чёрному небу, тяжёлому и гладкому, как мрамор.",
"title": "Учитель"
}
],
"glosses": [
"перен. небольшой диск"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Артём Весёлый",
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"date": "1924–1932",
"ref": "Артём Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924–1932 гг. [НКРЯ]",
"text": "Долгое время он барышничал лошадьми, наваривая на грош пятак, и всё возил да возил в банк просаленные по́том и дёгтем мужицкие рублёвики.",
"title": "Россия, кровью умытая"
}
],
"glosses": [
"разг. что-либо количеством ровно пять; сумма в пять рублей или копеек"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"жарг. пятилетний срок заключения в местах лишения свободы"
]
},
{
"categories": [
"Студенческий жаргон/ru",
"Школьные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "— Сегодня получил пятак по математике."
}
],
"glosses": [
"школьн. и студ. жарг. оценка в пять баллов"
]
},
{
"categories": [
"Грубые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
]
],
"collection": "Солдат удачи",
"date_published": "2003",
"ref": "«Слеза Аллаха» // «Солдат удачи», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "— Короче, когда долбанул, газы в обратку пошли. Меня, естественно, пятаком в бруствер.",
"title": "Слеза Аллаха"
}
],
"glosses": [
"груб. рыло, нос"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Пётр Алешковский",
"bold_text_offsets": [
[
88,
94
]
],
"date": "1993",
"ref": "П. М. Алешковский, «Жизнеописание Хорька», 1993 г. [НКРЯ]",
"text": "Виталий рассказывал раньше про Колочь ― край непроходимых болот, обступивший залесенные пятаки суши с затёртыми плешами, где из мха выпирают морщинистые старые скалы.",
"title": "Жизнеописание Хорька"
}
],
"glosses": [
"прост. небольшой участок, небольшое пространство"
]
},
{
"categories": [
"Спортивный жаргон/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
78
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "2002",
"ref": "«Российских хоккеистов на чемпионате мира морили голодом» // «Комсомольская правда», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "На площадке не слышно даже сугубо игровых реплик вроде «Пас!» или «Держи пятак!», не говоря уже о ругательствах, восторженных междометиях и подбадривающих призывах.",
"title": "Российских хоккеистов на чемпионате мира морили голодом"
},
{
"author": "Дмитрий Нестеров",
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2006",
"ref": "Дмитрий Нестеров, «И это только начало!», Сборная России намерена продолжить победное шествие на финском льду // «Советский спорт», 2006 г. [НКРЯ]",
"text": "— После вбрасывания шайба попала к защитнику, а я пошёл на пятак, закрывать вратаря.",
"title": "И это только начало!"
}
],
"glosses": [
"спорт. жарг. в хоккее: пятачок перед воротами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈtak]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pʲɪtɐˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пять копеек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полугривенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полугривенник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятачок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятикопеечная монета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "десять денег"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "морда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рубильник"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "пятачок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "монета",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fünfkopekenstück"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "монета",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "femkopeksmynt"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "монета",
"word": "viiekopikaline"
}
],
"word": "пятак"
}
Download raw JSONL data for пятак meaning in Русский (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.