See пятёрка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отметки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пять/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёр",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цифры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "круглая пятёрка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от числительного пять, далее от праслав. *pętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe-. Ср. др.-инд. paŋktíṣ «число пять», др.-исл. fimt ж. — то же, далее лит. penkì, ж. peñkios, латышск. рìесi, ж. рìесаs, др.-инд. ра́ñса, авест. раñčа, арм. hing, греч. πέντε, эол. πέμπε, лат. quīnque, галльск. реmре, др.-ирл. сóiс, готск. fimf, др.-в.-нем. fimf, алб. реsё, тохар. А рäñ, В pis. Ср. также: пясть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пятёрка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёрки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёрке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёрку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёрке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цифра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "число"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "отлично"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пятёрочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пятёрочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Что же вы мне голову морочите! — воскликнул он и вывел жирную пятёрку."
}
],
"glosses": [
"цифра 5"
],
"id": "ru-пятёрка-ru-noun-bWME~ifm"
},
{
"examples": [
{
"text": "Получил пятёрку по литературе."
}
],
"glosses": [
"отметка, равная пяти баллам"
],
"id": "ru-пятёрка-ru-noun-~2fb2sag"
},
{
"examples": [
{
"text": "Как только на горизонте появляется первая пятёрка всадников, судьи выезжают встречать призёров верхом на конях."
}
],
"glosses": [
"группа из пяти объектов"
],
"id": "ru-пятёрка-ru-noun-C0sqca0Y"
},
{
"examples": [
{
"text": "Потом ватага дружно садилась в дребезжащий и лязгающий трамвай-пятёрку, чтобы, проехав с десяток остановок, вылезти на Вишневского."
}
],
"glosses": [
"объект, имеющий номер 5"
],
"id": "ru-пятёрка-ru-noun-oaiT9Wiw",
"raw_glosses": [
"разг. объект, имеющий номер 5"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пятёркой нельзя побить туза."
}
],
"glosses": [
"название игральной карты достоинством пять"
],
"id": "ru-пятёрка-ru-noun-dvXDQtJ7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Пятёрку не разменянешь?"
},
{
"text": "На последнюю за да пятёрку — Найму тройку лошадей, — Дам я кучеру за водку, — Эй, погоняй, брат, поскорей!"
}
],
"glosses": [
"купюра или монета достоинством в пять денежных единиц"
],
"id": "ru-пятёрка-ru-noun-C2MsnPgE",
"raw_glosses": [
"разг. купюра или монета достоинством в пять денежных единиц"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пятёрка.ogg",
"ipa": "pʲɪˈtʲɵrkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-пятёрка.ogg/Ru-пятёрка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пятёрка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отлично"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пять баллов"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цифра",
"word": "five"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "цифра",
"word": "πεντάρι"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цифра",
"word": "п'ятірка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цифра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quintet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цифра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinq"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "цифра",
"word": "femma"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отметка",
"word": "A"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "отметка",
"word": "πέντε"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "отметка",
"word": "femma"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отметка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stora A"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отметка",
"word": "A"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отметка",
"word": "MVG"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "группа",
"word": "quintet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "группа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quintet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "группа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quintette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "группа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinq"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "группа",
"word": "kvintett"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пятый номер",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinq"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пятый номер",
"word": "femma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "карта",
"word": "de"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "карта",
"word": "femma"
}
],
"word": "пятёрка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Отметки/ru",
"Пять/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -ёр",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Цифры/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "круглая пятёрка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от числительного пять, далее от праслав. *pętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe-. Ср. др.-инд. paŋktíṣ «число пять», др.-исл. fimt ж. — то же, далее лит. penkì, ж. peñkios, латышск. рìесi, ж. рìесаs, др.-инд. ра́ñса, авест. раñčа, арм. hing, греч. πέντε, эол. πέμπε, лат. quīnque, галльск. реmре, др.-ирл. сóiс, готск. fimf, др.-в.-нем. fimf, алб. реsё, тохар. А рäñ, В pis. Ср. также: пясть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пятёрка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёрки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёрке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёрку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пятёрке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пятёрках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цифра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "число"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "отлично"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пятёрочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пятёрочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Что же вы мне голову морочите! — воскликнул он и вывел жирную пятёрку."
}
],
"glosses": [
"цифра 5"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Получил пятёрку по литературе."
}
],
"glosses": [
"отметка, равная пяти баллам"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Как только на горизонте появляется первая пятёрка всадников, судьи выезжают встречать призёров верхом на конях."
}
],
"glosses": [
"группа из пяти объектов"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Потом ватага дружно садилась в дребезжащий и лязгающий трамвай-пятёрку, чтобы, проехав с десяток остановок, вылезти на Вишневского."
}
],
"glosses": [
"объект, имеющий номер 5"
],
"raw_glosses": [
"разг. объект, имеющий номер 5"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пятёркой нельзя побить туза."
}
],
"glosses": [
"название игральной карты достоинством пять"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пятёрку не разменянешь?"
},
{
"text": "На последнюю за да пятёрку — Найму тройку лошадей, — Дам я кучеру за водку, — Эй, погоняй, брат, поскорей!"
}
],
"glosses": [
"купюра или монета достоинством в пять денежных единиц"
],
"raw_glosses": [
"разг. купюра или монета достоинством в пять денежных единиц"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пятёрка.ogg",
"ipa": "pʲɪˈtʲɵrkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-пятёрка.ogg/Ru-пятёрка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пятёрка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отлично"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пять баллов"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цифра",
"word": "five"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "цифра",
"word": "πεντάρι"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цифра",
"word": "п'ятірка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цифра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quintet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цифра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinq"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "цифра",
"word": "femma"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отметка",
"word": "A"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "отметка",
"word": "πέντε"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "отметка",
"word": "femma"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отметка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stora A"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отметка",
"word": "A"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "отметка",
"word": "MVG"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "группа",
"word": "quintet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "группа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quintet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "группа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quintette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "группа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinq"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "группа",
"word": "kvintett"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пятый номер",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinq"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пятый номер",
"word": "femma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "карта",
"word": "de"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "карта",
"word": "femma"
}
],
"word": "пятёрка"
}
Download raw JSONL data for пятёрка meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.