"цифра" meaning in Русский

See цифра in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡sɨfrə [singular], ˈt͡sɨfrɨ [plural] Audio: Ru-цифра.ogg [singular]
Etymology: От ср.-лат. cifra от арабск. صفر [ṣifr] «пустой, нуль». Русск. цифра заимствовано через польск. суfrа или нем. Ziffer «цифра» из итал., первоначально в форме цифирь «арифметика», цыфарь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ци́фра [nominative, singular], ци́фры [nominative, plural], ци́фры [genitive, singular], цифр [genitive, plural], ци́фре [dative, singular], ци́фрам [dative, plural], ци́фру [accusative, singular], ци́фры [accusative, plural], ци́фрой [instrumental, singular], ци́фрою [instrumental, singular], ци́фрами [instrumental, plural], ци́фре [prepositional, singular], ци́фрах [prepositional, plural]
  1. знак, используемый для записи числа
    Sense id: ru-цифра-ru-noun-HvPcEAKg
  2. перен., обычно мн. ч. числовой, количественный показатель Tags: figuratively
    Sense id: ru-цифра-ru-noun-hKwCDBH0
  3. прост. то же, что число Tags: colloquial
    Sense id: ru-цифра-ru-noun-NViwkQ1b
  4. разг. цифровой формат, цифровая форма представления Tags: colloquial
    Sense id: ru-цифра-ru-noun-lcNqfSjh
  5. разг. то же, что цифровой фотоаппарат Tags: colloquial
    Sense id: ru-цифра-ru-noun-~R-THBzK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: показатель, параметр, число, цифровой фотоаппарат Hypernyms: знак, количество, количество, формат, фотик, фотоаппарат Hyponyms: ноль, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять Derived forms: римская цифра, арабская цифра, двоичная цифра, десятичная цифра, восьмеричная цифра, шестнадцатеричная цифра Translations (знак): rəqəm (Азербайджанский), shifër (Албанский), ቁጥር (Амхарский), figure (Английский), cipher (Английский), digit (Английский), رقم (raqm) (Арабский), թվանշան (Армянский), syfer (Африкаанс), лічба (Белорусский), ဂဏန်း (ga.nan:) (Бирманский), цифра (Болгарский), digid (Валлийский), chife (Валлонский), számjegy (Венгерский), cyfer (Вилямовский), тарих (Гинухский), цифр (Горномарийский), ψηφίο [neuter] (Греческий), ციფრი (Грузинский), paryvy (Гуарани), figear [masculine] (Гэльский), цифра (Даргинский), ciffer (Датский), idigiti (Зулу), ספרה (Иврит), ציפֿער [feminine] (Идиш), cifro (Идо), digito (Интерлингва), cifra (Интерлингва), figiúr [masculine] (Ирландский), tala (Исландский), tölustafur (Исландский), cifra [feminine] (Испанский), dígito [masculine] (Испанский), cifra [feminine] (Итальянский), xifra (Каталанский), cyfra (Кашубский), санарип (Киргизский), 数字 (Китайский), лыдпас (Коми-зырянский), 숫자 (sutja) (Корейский), លេខ (leik) (Кхмерский), цифра (Лакский), ເລກ (lēk) (Лаосский), cipars [masculine] (Латышский), цифра (Лезгинский), skaitmuo (Литовский), цифра (Македонский), അക്കം (akkaṃ) (Малаялам), mati (Маори), цифр (Марийский), ciffra (Мирандский), цифра (Нанайский), Zahlzeichen (Немецкий), Ziffer (Немецкий), cijfer (Нидерландский), siffer (Норвежский), chifra (Окситанский), цифрӕ (Осетинский), cyfra (Польский), cifra (Португальский), cifra (Пьемонтский), cifră [feminine] (Румынский), цифра [Cyrillic] (Сербский), číslica (Словацкий), številka [feminine] (Словенский), števka [feminine] (Словенский), рякьим (Табасаранский), рақам (Таджикский), адад (Таджикский), เลข (lêek) (Тайский), цифр (Татарский), అంకె (aṅke) (Телугу), тарихи (Тиндинский), чурагай (Тувинский), rakam (Турецкий), цифра (Удмуртский), raqam (Узбекский), цифра (Украинский), numero (Финский), numeromerkki (Финский), chiffre (Французский), sifer (Фризский), cifare (Фриульский), тарих (Цезский), цифра (Чеченский), cifra (Чешский), číslice (Чешский), цифра (Чувашский), siffra (Шведский), цифра (Эрзянский), cifero (Эсперанто), number (Эстонский), сыыппара (Якутский) Translations (формат): digital format (Английский) Translations (фотоаппарат): digital camera (Английский) Translations (число): лічба (Белорусский), chiffre (Французский) Translations (числовой показатель): figures (Английский), numbers (Английский), лічба (Белорусский), cifero (Эсперанто)

Download JSONL data for цифра meaning in Русский (16.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "аналог"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "плёночный фотоаппарат"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "римская цифра"
    },
    {
      "word": "арабская цифра"
    },
    {
      "word": "двоичная цифра"
    },
    {
      "word": "десятичная цифра"
    },
    {
      "word": "восьмеричная цифра"
    },
    {
      "word": "шестнадцатеричная цифра"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ср.-лат. cifra от арабск. صفر [ṣifr] «пустой, нуль». Русск. цифра заимствовано через польск. суfrа или нем. Ziffer «цифра» из итал., первоначально в форме цифирь «арифметика», цыфарь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ци́фра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цифр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "количество"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "количество"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "формат"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "фотик"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "фотоаппарат"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ноль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "один"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "два"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "три"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "четыре"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шесть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восемь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "циферка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифирь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "циферблат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифратор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифрация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оцифровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифровизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифровик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цифровой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цифрованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оцифрованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцифровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цифровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "знак, используемый для записи числа"
      ],
      "id": "ru-цифра-ru-noun-HvPcEAKg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Покажите мне цифры, тогда и будем говорить о прибыльности вашей компании."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обычно мн. ч. числовой, количественный показатель"
      ],
      "id": "ru-цифра-ru-noun-hKwCDBH0",
      "raw_glosses": [
        "перен., обычно мн. ч. числовой, количественный показатель"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Нузов",
          "collection": "Вестник США",
          "date": "9 июля 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Меня поразил полный репертуар Рихтера, составивший колоссальную цифру — 903 произведения!",
          "title": "Евгений Кисин: Слава лишает человека свободы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что число"
      ],
      "id": "ru-цифра-ru-noun-NViwkQ1b",
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что число"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цифровой формат, цифровая форма представления"
      ],
      "id": "ru-цифра-ru-noun-lcNqfSjh",
      "raw_glosses": [
        "разг. цифровой формат, цифровая форма представления"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что цифровой фотоаппарат"
      ],
      "id": "ru-цифра-ru-noun-~R-THBzK",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что цифровой фотоаппарат"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-цифра.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sɨfrə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ru-цифра.ogg/Ru-цифра.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-цифра.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡sɨfrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "параметр"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "число"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "цифровой фотоаппарат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "знак",
      "word": "rəqəm"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "знак",
      "word": "shifër"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "sense": "знак",
      "word": "ቁጥር"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "figure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "cipher"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "digit"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raqm",
      "sense": "знак",
      "word": "رقم"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "знак",
      "word": "թվանշան"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "знак",
      "word": "syfer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "знак",
      "word": "лічба"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ga.nan:",
      "sense": "знак",
      "word": "ဂဏန်း"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "знак",
      "word": "digid"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "знак",
      "word": "chife"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "знак",
      "word": "számjegy"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "знак",
      "word": "cyfer"
    },
    {
      "lang": "Гинухский",
      "lang_code": "gin",
      "sense": "знак",
      "word": "тарих"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "знак",
      "word": "цифр"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψηφίο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "знак",
      "word": "ციფრი"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "знак",
      "word": "paryvy"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "figear"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "знак",
      "word": "ciffer"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "знак",
      "word": "idigiti"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "знак",
      "word": "ספרה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ציפֿער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "знак",
      "word": "cifro"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "знак",
      "word": "digito"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "знак",
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "figiúr"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "знак",
      "word": "tala"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "знак",
      "word": "tölustafur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dígito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "знак",
      "word": "xifra"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "знак",
      "word": "cyfra"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "знак",
      "word": "санарип"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "знак",
      "word": "数字"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "знак",
      "word": "лыдпас"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sutja",
      "sense": "знак",
      "word": "숫자"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "leik",
      "sense": "знак",
      "word": "លេខ"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lēk",
      "sense": "знак",
      "word": "ເລກ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cipars"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "знак",
      "word": "skaitmuo"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "akkaṃ",
      "sense": "знак",
      "word": "അക്കം"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "знак",
      "word": "mati"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "знак",
      "word": "цифр"
    },
    {
      "lang": "Мирандский",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "знак",
      "word": "ciffra"
    },
    {
      "lang": "Нанайский",
      "lang_code": "gld",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "знак",
      "word": "Zahlzeichen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "знак",
      "word": "Ziffer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "знак",
      "word": "cijfer"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "знак",
      "word": "siffer"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "знак",
      "word": "chifra"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "знак",
      "word": "цифрӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "знак",
      "word": "cyfra"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "знак",
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "знак",
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cifră"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "знак",
      "word": "číslica"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "številka"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "števka"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "sense": "знак",
      "word": "рякьим"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "знак",
      "word": "рақам"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "знак",
      "word": "адад"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "lêek",
      "sense": "знак",
      "word": "เลข"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "знак",
      "word": "цифр"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "aṅke",
      "sense": "знак",
      "word": "అంకె"
    },
    {
      "lang": "Тиндинский",
      "lang_code": "tin",
      "sense": "знак",
      "word": "тарихи"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "знак",
      "word": "чурагай"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "знак",
      "word": "rakam"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "знак",
      "word": "raqam"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "знак",
      "word": "numero"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "знак",
      "word": "numeromerkki"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "знак",
      "word": "chiffre"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "знак",
      "word": "sifer"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "знак",
      "word": "cifare"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "sense": "знак",
      "word": "тарих"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "знак",
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "знак",
      "word": "číslice"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "знак",
      "word": "siffra"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "знак",
      "word": "cifero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "знак",
      "word": "number"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "знак",
      "word": "сыыппара"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "числовой показатель",
      "word": "figures"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "числовой показатель",
      "word": "numbers"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "числовой показатель",
      "word": "лічба"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "числовой показатель",
      "word": "cifero"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "число",
      "word": "лічба"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "число",
      "word": "chiffre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фотоаппарат",
      "word": "digital camera"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "формат",
      "word": "digital format"
    }
  ],
  "word": "цифра"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "аналог"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "плёночный фотоаппарат"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "римская цифра"
    },
    {
      "word": "арабская цифра"
    },
    {
      "word": "двоичная цифра"
    },
    {
      "word": "десятичная цифра"
    },
    {
      "word": "восьмеричная цифра"
    },
    {
      "word": "шестнадцатеричная цифра"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ср.-лат. cifra от арабск. صفر [ṣifr] «пустой, нуль». Русск. цифра заимствовано через польск. суfrа или нем. Ziffer «цифра» из итал., первоначально в форме цифирь «арифметика», цыфарь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ци́фра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цифр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ци́фрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "количество"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "количество"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "формат"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "фотик"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "фотоаппарат"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ноль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "один"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "два"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "три"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "четыре"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шесть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восемь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "циферка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифирь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "циферблат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифратор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифрация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оцифровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифровизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цифровик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цифровой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цифрованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оцифрованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцифровать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цифровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "знак, используемый для записи числа"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Покажите мне цифры, тогда и будем говорить о прибыльности вашей компании."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обычно мн. ч. числовой, количественный показатель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., обычно мн. ч. числовой, количественный показатель"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Нузов",
          "collection": "Вестник США",
          "date": "9 июля 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Меня поразил полный репертуар Рихтера, составивший колоссальную цифру — 903 произведения!",
          "title": "Евгений Кисин: Слава лишает человека свободы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что число"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что число"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цифровой формат, цифровая форма представления"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. цифровой формат, цифровая форма представления"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что цифровой фотоаппарат"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что цифровой фотоаппарат"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-цифра.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sɨfrə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ru-цифра.ogg/Ru-цифра.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-цифра.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡sɨfrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "показатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "параметр"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "число"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "цифровой фотоаппарат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "знак",
      "word": "rəqəm"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "знак",
      "word": "shifër"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "sense": "знак",
      "word": "ቁጥር"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "figure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "cipher"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "знак",
      "word": "digit"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raqm",
      "sense": "знак",
      "word": "رقم"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "знак",
      "word": "թվանշան"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "знак",
      "word": "syfer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "знак",
      "word": "лічба"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ga.nan:",
      "sense": "знак",
      "word": "ဂဏန်း"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "знак",
      "word": "digid"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "знак",
      "word": "chife"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "знак",
      "word": "számjegy"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "знак",
      "word": "cyfer"
    },
    {
      "lang": "Гинухский",
      "lang_code": "gin",
      "sense": "знак",
      "word": "тарих"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "знак",
      "word": "цифр"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψηφίο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "знак",
      "word": "ციფრი"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "знак",
      "word": "paryvy"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "figear"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "знак",
      "word": "ciffer"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "знак",
      "word": "idigiti"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "знак",
      "word": "ספרה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ציפֿער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "знак",
      "word": "cifro"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "знак",
      "word": "digito"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "знак",
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "figiúr"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "знак",
      "word": "tala"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "знак",
      "word": "tölustafur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dígito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "знак",
      "word": "xifra"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "знак",
      "word": "cyfra"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "знак",
      "word": "санарип"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "знак",
      "word": "数字"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "знак",
      "word": "лыдпас"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sutja",
      "sense": "знак",
      "word": "숫자"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "leik",
      "sense": "знак",
      "word": "លេខ"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lēk",
      "sense": "знак",
      "word": "ເລກ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cipars"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "знак",
      "word": "skaitmuo"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "akkaṃ",
      "sense": "знак",
      "word": "അക്കം"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "знак",
      "word": "mati"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "знак",
      "word": "цифр"
    },
    {
      "lang": "Мирандский",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "знак",
      "word": "ciffra"
    },
    {
      "lang": "Нанайский",
      "lang_code": "gld",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "знак",
      "word": "Zahlzeichen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "знак",
      "word": "Ziffer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "знак",
      "word": "cijfer"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "знак",
      "word": "siffer"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "знак",
      "word": "chifra"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "знак",
      "word": "цифрӕ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "знак",
      "word": "cyfra"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "знак",
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "знак",
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cifră"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "знак",
      "word": "číslica"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "številka"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "знак",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "števka"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "sense": "знак",
      "word": "рякьим"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "знак",
      "word": "рақам"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "знак",
      "word": "адад"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "lêek",
      "sense": "знак",
      "word": "เลข"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "знак",
      "word": "цифр"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "aṅke",
      "sense": "знак",
      "word": "అంకె"
    },
    {
      "lang": "Тиндинский",
      "lang_code": "tin",
      "sense": "знак",
      "word": "тарихи"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "знак",
      "word": "чурагай"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "знак",
      "word": "rakam"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "знак",
      "word": "raqam"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "знак",
      "word": "numero"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "знак",
      "word": "numeromerkki"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "знак",
      "word": "chiffre"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "знак",
      "word": "sifer"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "знак",
      "word": "cifare"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "sense": "знак",
      "word": "тарих"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "знак",
      "word": "cifra"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "знак",
      "word": "číslice"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "знак",
      "word": "siffra"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "знак",
      "word": "цифра"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "знак",
      "word": "cifero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "знак",
      "word": "number"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "знак",
      "word": "сыыппара"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "числовой показатель",
      "word": "figures"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "числовой показатель",
      "word": "numbers"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "числовой показатель",
      "word": "лічба"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "числовой показатель",
      "word": "cifero"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "число",
      "word": "лічба"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "число",
      "word": "chiffre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фотоаппарат",
      "word": "digital camera"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "формат",
      "word": "digital format"
    }
  ],
  "word": "цифра"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.