See девять in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские количественные числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Цифры/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *devęt-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дєвѧть, укр. де́в’ять, болг. де́вет, сербохорв. де̏ве̑т, словенск. devȇt, чешск. devět, словацк. deväť, польск. dziewięć, в.-луж. dźewjeć, н.-луж. źewjeś; восходит к праиндоевр. *(e)newem, *newn. Праслав. основа на согласный, судя по форме девяси́л и др.-русск. местн. н. Девягорескъ. Родств. лит. devynì, латышск. devin̨i, devīn̨i (относительно d ср. выше девя́тый), др.-инд. náva, авест. náva, тохар. ñu, лат. novem, др.-в.-нем., готск. niun, греч. ἐννέα, арм. inn. Слав. -t- может восходить также к и.-е. -tis. В таком случае devętь — к др.-инд. navatíṣ, авест. navaiti-, др.-исл. niund ж., греч. ἐννεάς. Признается связь между и.-е. *nevɨ̥ и *nevos «новый», потому что с девяти начинается новый отрезок счета, в то время как и.-е. *oktōu «восемь» своей формой двойств. числа свидетельствует о древнем четверичном счете. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "девя́тый", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "число" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "девятеро" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятерица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "вдевятером" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Существует поверье, что у кошки девять жизней." } ], "glosses": [ "натуральное число между восемью и десятью" ], "id": "ru-девять-ru-num-gQZ53FqI" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-девять.ogg", "ipa": "ˈdʲevʲɪtʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-девять.ogg/Ru-девять.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девять.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "девятка" } ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "word": "жвба" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "жәба" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "ичӀго" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "бгъу" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "doqquz" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "llätunka" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "tags": [ "katakana" ], "word": "シネペサン" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "tags": [ "Latin" ], "word": "šinepesan" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "word": "chákkàali" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "nëntë" }, { "lang": "Алеутский", "lang_code": "ale", "word": "sichiing" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "word": "тогус" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "zeteɲ", "word": "ዘጠኝ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "nine" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "tísʕa", "word": "تسعة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "nueu" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tishʕā, tishʕo", "tags": [ "Jewish", "masculine" ], "word": "תשעא" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tshaʕ", "tags": [ "feminine" ], "word": "תשע" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tišʕā’", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܬܫܥܐ" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tšaʕ", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܬܫܥ" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "word": "ayja" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "inë", "word": "ինը" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "inn", "word": "ինն" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "nô", "word": "ন" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "nueve" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "nege" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "bederatzi" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "туғыҙ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "дзевяць" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "noy", "word": "নয়" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "девет" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "devet" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "nav" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "юһэн" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "naw" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "noûv" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "kilenc" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "ühesa" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "dźewjeć" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "word": "ühesää" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "zül" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "word": "juróom-ñeent" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "word": "ütessä" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "chín" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "ʻeiwa" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "word": "dokuz" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "nèf" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "nove" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "word": "ӹндекш" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "word": "ӹндекшӹ" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "niun" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "qulingiluat" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "εννέα" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "εννιά" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ცხრა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "porundy" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "nav", "word": "નવ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "naoi" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "ni" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "nuvaeḣ", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ނުވައެއް" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "nigon" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "word": "nigen" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἐννέα" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "new" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "shiyagalolunye" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "téiša", "tags": [ "feminine" ], "word": "תֵּשַׁע" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "תשעה" }, { "lang": "Игбо", "lang_code": "ibo", "word": "tolụ" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "najn", "word": "נײַן" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "non" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "word": "siam" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "ийс" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "sembilan" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "novem" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "word": "qulingiluat" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "naoi" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "níu" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "nueve" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "nove" }, { "lang": "Ительменский", "lang_code": "itl", "word": "ча’актанак" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "word": "mẹ́sàn-án" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "word": "бгъу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "тоғыз" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "йисн" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "oṃbattu", "word": "ಒಂಬತ್ತು" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "тогъуз" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "word": "yhekšän" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "nou" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "word": "نَو" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "roman": "nav", "word": "नव" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "dzewiãc" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "jisq'un" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "аххц" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "word": "icenda" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "тогуз" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jiǔ", "word": "九" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "ӧкмыс" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "word": "ӧкмыс" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "ṇav", "word": "णव" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "ahop", "word": "아홉" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "gu", "word": "구" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "naw" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "novi" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "sithoba" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "doquz" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "тогъуз" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "neh" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "káw", "word": "ເກົ້າ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "novem" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "deviņi" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "кӀуьд" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "neuge" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "nege" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "word": "libwá" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "devyni" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "so" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "néng" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "девет" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "sivy" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "sembilan" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "onpatu", "word": "ഒന്പതു" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "disgħa" }, { "lang": "Мансийский", "lang_code": "mns", "word": "онтэллов" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "iwa" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "naū", "word": "नऊ" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "индеше" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "word": "naudo" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "вейхкса" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "ноуэ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "ес" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "nuy" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "náhást'éí" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "хуюн" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "chicuei" }, { "lang": "Науру", "lang_code": "na", "word": "ado" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "word": "ӈамиайчумә" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "nove" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "neun" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "хасую”" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "nəu", "word": "नौ" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "negen" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "źewjeś" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "word": "negen" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "nin" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "ni" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "word": "zhaangaswi" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "nòu" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "nôô", "word": "ନଅ" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "sagal" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "фараст" }, { "lang": "Палау", "lang_code": "pau", "word": "ongetiu" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "nava" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "nauṁ", "word": "ਨੌਂ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "nuebe" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "noh", "word": "نه" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "dziewięć" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "nove" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "nahâ", "word": "نهه" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "word": "neuv" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "word": "ka iva" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "nov" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "nouă" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "iva" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "návam", "word": "नवम्" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "noi" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "siyam" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "ovcci" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "девет" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "mueve", "word": "מואיב'י" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "word": "dźewjyńć" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "navaya", "word": "නවය" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "nava", "word": "نو" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "novi" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "deväť" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "devet" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "дев" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Latin" ], "word": "dev" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "sagaal" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "дєвѧть" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "tisa" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "salapan" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "урчӀвуб" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "siyam" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "нӯҳ" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "word": "iva" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "kào", "word": "เก้า" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "oṉpatu", "word": "ஒன்பது" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "tuğız" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "tommidi", "word": "తొనిమిది" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "word": "sia" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "word": "nainpela" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "robongwe" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "тос" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "dokuz" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "dokuz" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "укмыс" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "to`kkiz" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "тоққуз" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "توققۇز" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "дев'ять" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "nau", "word": "نو" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "níggiu" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "word": "ciwa" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "yhdeksän" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "neuf" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "njoggen" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "nûf" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "word": "тоғыс" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "táṛà" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "nau", "word": "नौ" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "devet" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "word": "эня" }, { "lang": "Чаморро", "lang_code": "ch", "word": "nuebi" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "sonela", "word": "ᏐᏁᎳ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "исс" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "devět" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "тӑххӑр" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "тӑхӑр" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "word": "ӈирэӄмытлыӈэн" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "nio" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "gu", "word": "गु" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "word": "pfumbamwe" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "word": "тоғус" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "nine" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "asieke" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "егин" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "word": "уюн" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "вейксе" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "naŭ" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "üheksa" }, { "lang": "Эстремадурский", "lang_code": "ext", "word": "nuevi" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "word": "sanga" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "тоҕус" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "く, きゅう", "word": "九" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ここのつ", "word": "九つ" } ], "word": "девять" }
{ "categories": [ "Непроизводные слова/ru", "Русские количественные числительные", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские числительные", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Цифры/ru", "Числа/ru" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *devęt-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дєвѧть, укр. де́в’ять, болг. де́вет, сербохорв. де̏ве̑т, словенск. devȇt, чешск. devět, словацк. deväť, польск. dziewięć, в.-луж. dźewjeć, н.-луж. źewjeś; восходит к праиндоевр. *(e)newem, *newn. Праслав. основа на согласный, судя по форме девяси́л и др.-русск. местн. н. Девягорескъ. Родств. лит. devynì, латышск. devin̨i, devīn̨i (относительно d ср. выше девя́тый), др.-инд. náva, авест. náva, тохар. ñu, лат. novem, др.-в.-нем., готск. niun, греч. ἐννέα, арм. inn. Слав. -t- может восходить также к и.-е. -tis. В таком случае devętь — к др.-инд. navatíṣ, авест. navaiti-, др.-исл. niund ж., греч. ἐννεάς. Признается связь между и.-е. *nevɨ̥ и *nevos «новый», потому что с девяти начинается новый отрезок счета, в то время как и.-е. *oktōu «восемь» своей формой двойств. числа свидетельствует о древнем четверичном счете. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "девя́тый", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "число" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "девятеро" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятерица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "вдевятером" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Существует поверье, что у кошки девять жизней." } ], "glosses": [ "натуральное число между восемью и десятью" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-девять.ogg", "ipa": "ˈdʲevʲɪtʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-девять.ogg/Ru-девять.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девять.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "девятка" } ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "word": "жвба" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "жәба" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "ичӀго" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "бгъу" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "doqquz" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "llätunka" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "tags": [ "katakana" ], "word": "シネペサン" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "tags": [ "Latin" ], "word": "šinepesan" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "word": "chákkàali" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "nëntë" }, { "lang": "Алеутский", "lang_code": "ale", "word": "sichiing" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "word": "тогус" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "zeteɲ", "word": "ዘጠኝ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "nine" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "tísʕa", "word": "تسعة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "nueu" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tishʕā, tishʕo", "tags": [ "Jewish", "masculine" ], "word": "תשעא" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tshaʕ", "tags": [ "feminine" ], "word": "תשע" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tišʕā’", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܬܫܥܐ" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tšaʕ", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܬܫܥ" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "word": "ayja" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "inë", "word": "ինը" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "inn", "word": "ինն" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "nô", "word": "ন" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "nueve" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "nege" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "bederatzi" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "туғыҙ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "дзевяць" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "noy", "word": "নয়" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "девет" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "devet" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "nav" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "юһэн" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "naw" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "noûv" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "kilenc" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "ühesa" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "dźewjeć" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "word": "ühesää" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "zül" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "word": "juróom-ñeent" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "word": "ütessä" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "chín" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "ʻeiwa" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "word": "dokuz" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "nèf" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "nove" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "word": "ӹндекш" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "word": "ӹндекшӹ" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "niun" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "qulingiluat" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "εννέα" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "εννιά" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ცხრა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "porundy" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "nav", "word": "નવ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "naoi" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "ni" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "nuvaeḣ", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ނުވައެއް" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "nigon" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "word": "nigen" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἐννέα" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "new" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "shiyagalolunye" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "téiša", "tags": [ "feminine" ], "word": "תֵּשַׁע" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "תשעה" }, { "lang": "Игбо", "lang_code": "ibo", "word": "tolụ" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "najn", "word": "נײַן" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "non" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "word": "siam" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "ийс" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "sembilan" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "novem" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "word": "qulingiluat" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "naoi" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "níu" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "nueve" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "nove" }, { "lang": "Ительменский", "lang_code": "itl", "word": "ча’актанак" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "word": "mẹ́sàn-án" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "word": "бгъу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "тоғыз" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "йисн" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "oṃbattu", "word": "ಒಂಬತ್ತು" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "тогъуз" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "word": "yhekšän" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "nou" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "word": "نَو" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "roman": "nav", "word": "नव" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "dzewiãc" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "jisq'un" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "аххц" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "word": "icenda" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "тогуз" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jiǔ", "word": "九" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "ӧкмыс" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "word": "ӧкмыс" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "ṇav", "word": "णव" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "ahop", "word": "아홉" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "gu", "word": "구" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "naw" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "novi" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "sithoba" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "doquz" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "тогъуз" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "neh" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "káw", "word": "ເກົ້າ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "novem" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "deviņi" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "кӀуьд" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "neuge" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "nege" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "word": "libwá" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "devyni" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "so" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "néng" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "девет" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "sivy" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "sembilan" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "onpatu", "word": "ഒന്പതു" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "disgħa" }, { "lang": "Мансийский", "lang_code": "mns", "word": "онтэллов" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "iwa" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "naū", "word": "नऊ" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "индеше" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "word": "naudo" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "вейхкса" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "ноуэ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "ес" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "nuy" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "náhást'éí" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "хуюн" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "chicuei" }, { "lang": "Науру", "lang_code": "na", "word": "ado" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "word": "ӈамиайчумә" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "nove" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "neun" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "хасую”" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "nəu", "word": "नौ" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "negen" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "źewjeś" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "word": "negen" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "nin" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "ni" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "word": "zhaangaswi" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "nòu" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "nôô", "word": "ନଅ" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "sagal" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "фараст" }, { "lang": "Палау", "lang_code": "pau", "word": "ongetiu" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "nava" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "nauṁ", "word": "ਨੌਂ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "nuebe" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "noh", "word": "نه" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "dziewięć" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "nove" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "nahâ", "word": "نهه" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "word": "neuv" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "word": "ka iva" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "nov" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "nouă" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "iva" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "návam", "word": "नवम्" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "noi" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "siyam" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "ovcci" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "девет" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "mueve", "word": "מואיב'י" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "word": "dźewjyńć" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "navaya", "word": "නවය" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "nava", "word": "نو" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "novi" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "deväť" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "devet" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "дев" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Latin" ], "word": "dev" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "sagaal" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "дєвѧть" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "tisa" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "salapan" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "урчӀвуб" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "siyam" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "нӯҳ" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "word": "iva" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "kào", "word": "เก้า" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "oṉpatu", "word": "ஒன்பது" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "tuğız" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "tommidi", "word": "తొనిమిది" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "word": "sia" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "word": "nainpela" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "robongwe" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "тос" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "dokuz" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "dokuz" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "укмыс" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "to`kkiz" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "тоққуз" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "توققۇز" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "дев'ять" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "nau", "word": "نو" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "níggiu" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "word": "ciwa" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "yhdeksän" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "neuf" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "njoggen" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "nûf" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "word": "тоғыс" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "táṛà" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "nau", "word": "नौ" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "devet" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "word": "эня" }, { "lang": "Чаморро", "lang_code": "ch", "word": "nuebi" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "sonela", "word": "ᏐᏁᎳ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "исс" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "devět" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "тӑххӑр" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "тӑхӑр" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "word": "ӈирэӄмытлыӈэн" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "nio" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "gu", "word": "गु" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "word": "pfumbamwe" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "word": "тоғус" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "nine" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "asieke" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "егин" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "word": "уюн" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "вейксе" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "naŭ" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "üheksa" }, { "lang": "Эстремадурский", "lang_code": "ext", "word": "nuevi" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "word": "sanga" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "тоҕус" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "く, きゅう", "word": "九" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ここのつ", "word": "九つ" } ], "word": "девять" }
Download raw JSONL data for девять meaning in Русский (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.