See пульсировать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for пульсировать meaning in Русский (9.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замирать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. pulsieren «пульсировать», из pulsare «ударять», фреквент. от pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»).",
"forms": [
{
"form": "пульси́рую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пульси́рует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пульси́руют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пульси́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "биться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стучать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пульс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пульсирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пульсация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пульсирующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пульсовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом со столом — стеклянный ящик; в нём пульсировало человеческое сердце.",
"title": "Голова профессора Доуэля"
},
{
"author": "С. А. Семенов",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мгновенно понял, что в горле пересохло, что кровь пульсирует с такой силой, что вызывает ощущение разрыва.",
"title": "Тиф"
},
{
"author": "Еремей Парнов",
"date": "1985",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Опять зуб начинает!. — Крелин всё трогал болезненно пульсирующее место языком.",
"title": "Третий глаз Шивы"
}
],
"glosses": [
"расширяться и сокращаться, ритмически биться, иметь пульс || ритмически двигаться по кровеносным сосудам || производить ощущение биения, дерганья, сопровождаемое болью"
],
"id": "ru-пульсировать-ru-verb-LVlsCvqC",
"notes": [
"о сердце и артериях",
"о крови:",
"о нарыве, опухоли и т. п.:"
],
"raw_glosses": [
"мед. о сердце и артериях: расширяться и сокращаться, ритмически биться, иметь пульс || о крови: ритмически двигаться по кровеносным сосудам || о нарыве, опухоли и т. п.: производить ощущение биения, дерганья, сопровождаемое болью"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1925–1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "У её подножия из земли била, пульсируя, струя горячей воды.",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
}
],
"glosses": [
"равномерными толчками выбрасывать воду, жидкость; выбрасываться, литься равномерными толчками"
],
"id": "ru-пульсировать-ru-verb-30W6vBTY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1936–1937",
"source": "НКРЯ",
"text": "Громаднейший город пульсирует, и всюду в нём волны ― прильёт и отольёт.",
"title": "Театральный роман"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Четыре огня катодного радиоприемника все ярче и ярче, по мере наступления тьмы, пульсировали в дальнем углу лаборатории.",
"title": "Гора"
},
{
"author": "А. Федоров, Г. Б. Григорьев",
"date": "1948",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если теперь перед микрофоном произносить звуки, то, как всегда, ток в цепи начнёт непрерывно меняться, пульсировать.",
"title": "Как кино служит человеку"
}
],
"glosses": [
"действовать, работать с периодическими, ритмическими колебаниями, изменениями чего-либо"
],
"id": "ru-пульсировать-ru-verb-RRJ9Nb-q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊlʲˈsʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вибрировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pulsate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "throb"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "babaxel",
"word": "բաբախել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пульсаваць"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "lüktet"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pulsar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "palpitar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pulsar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fluctuar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pulsare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "essere intermittente"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tvinksėti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "plastėti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "pulsieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pulsować"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tętnić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pulsar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "pulsa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "-tutusa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "atmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пульсувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sykkiä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "battre"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "pulsirati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pulsovat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tepat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pulsera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pulsi"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "тэп"
}
],
"word": "пульсировать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замирать"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. pulsieren «пульсировать», из pulsare «ударять», фреквент. от pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»).",
"forms": [
{
"form": "пульси́рую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пульси́рует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пульси́руют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "пульси́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пульси́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пульси́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "биться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стучать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пульс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пульсирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пульсация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пульсирующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пульсовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом со столом — стеклянный ящик; в нём пульсировало человеческое сердце.",
"title": "Голова профессора Доуэля"
},
{
"author": "С. А. Семенов",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мгновенно понял, что в горле пересохло, что кровь пульсирует с такой силой, что вызывает ощущение разрыва.",
"title": "Тиф"
},
{
"author": "Еремей Парнов",
"date": "1985",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Опять зуб начинает!. — Крелин всё трогал болезненно пульсирующее место языком.",
"title": "Третий глаз Шивы"
}
],
"glosses": [
"расширяться и сокращаться, ритмически биться, иметь пульс || ритмически двигаться по кровеносным сосудам || производить ощущение биения, дерганья, сопровождаемое болью"
],
"notes": [
"о сердце и артериях",
"о крови:",
"о нарыве, опухоли и т. п.:"
],
"raw_glosses": [
"мед. о сердце и артериях: расширяться и сокращаться, ритмически биться, иметь пульс || о крови: ритмически двигаться по кровеносным сосудам || о нарыве, опухоли и т. п.: производить ощущение биения, дерганья, сопровождаемое болью"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1925–1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "У её подножия из земли била, пульсируя, струя горячей воды.",
"title": "Гиперболоид инженера Гарина"
}
],
"glosses": [
"равномерными толчками выбрасывать воду, жидкость; выбрасываться, литься равномерными толчками"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1936–1937",
"source": "НКРЯ",
"text": "Громаднейший город пульсирует, и всюду в нём волны ― прильёт и отольёт.",
"title": "Театральный роман"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Четыре огня катодного радиоприемника все ярче и ярче, по мере наступления тьмы, пульсировали в дальнем углу лаборатории.",
"title": "Гора"
},
{
"author": "А. Федоров, Г. Б. Григорьев",
"date": "1948",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если теперь перед микрофоном произносить звуки, то, как всегда, ток в цепи начнёт непрерывно меняться, пульсировать.",
"title": "Как кино служит человеку"
}
],
"glosses": [
"действовать, работать с периодическими, ритмическими колебаниями, изменениями чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊlʲˈsʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вибрировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pulsate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "throb"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "babaxel",
"word": "բաբախել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пульсаваць"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "lüktet"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pulsar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "palpitar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pulsar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fluctuar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pulsare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "essere intermittente"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tvinksėti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "plastėti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "pulsieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pulsować"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tętnić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pulsar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "pulsa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "-tutusa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "atmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пульсувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sykkiä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "battre"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "pulsirati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pulsovat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tepat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pulsera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pulsi"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "тэп"
}
],
"word": "пульсировать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.