"battre" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы причинения вреда/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы чеканки/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы, 3-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. battuere «бить, ударять, драться», далее из неустановленной формы, предположительно из галльск.; сравнивают с праиндоевр. *bhau- «бить». Франц. battre — с середины XI века (изначально в форме batre). Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bataille"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bataillon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "batteur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "batailleur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "battement"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "batterie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "batteuse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "battu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "batailler"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "combattre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бить, колотить (кого-либо) d"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb--OiW1tMd"
    },
    {
      "glosses": [
        "бить, побеждать; обыгрывать"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-sHXKPZO1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le roi a fait battre tambour pour voir toutes ses dames.",
          "translation": "Король приказалбить в барабан, чтобы увидеть всех своих дам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бить, колотить (во что-либо, по чему-либо, чем-либо); стучать"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-I7U2-Wtc"
    },
    {
      "glosses": [
        "ковать"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-kPYNk7ED"
    },
    {
      "glosses": [
        "толочь, бить"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-ti-qBPX1"
    },
    {
      "glosses": [
        "чеканить (напр., монету)"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-t4LooanH"
    },
    {
      "glosses": [
        "выбивать, выколачивать"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-xc69eWYv"
    },
    {
      "glosses": [
        "сбивать (масло, яйца и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-N12US6CK"
    },
    {
      "glosses": [
        "тасовать (карты)"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-q~XB~CM~"
    },
    {
      "glosses": [
        "биться; плескаться; развеваться (о флаге и т. п.); хлопать"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-XWUsF8Jj"
    },
    {
      "glosses": [
        "бить, махать"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-y52PiQZz"
    },
    {
      "glosses": [
        "стучать"
      ],
      "id": "ru-battre-fr-verb-lbq8coAK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "batʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "frapper"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vaincre"
    }
  ],
  "word": "battre"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы причинения вреда/fr",
    "Глаголы чеканки/fr",
    "Слова из 6 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские глаголы",
    "Французские глаголы, 3-е спряжение",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. battuere «бить, ударять, драться», далее из неустановленной формы, предположительно из галльск.; сравнивают с праиндоевр. *bhau- «бить». Франц. battre — с середины XI века (изначально в форме batre). Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bataille"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bataillon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "batteur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "batailleur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "battement"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "batterie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "batteuse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "battu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "batailler"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "combattre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бить, колотить (кого-либо) d"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бить, побеждать; обыгрывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le roi a fait battre tambour pour voir toutes ses dames.",
          "translation": "Король приказалбить в барабан, чтобы увидеть всех своих дам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бить, колотить (во что-либо, по чему-либо, чем-либо); стучать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ковать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "толочь, бить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "чеканить (напр., монету)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выбивать, выколачивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сбивать (масло, яйца и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тасовать (карты)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "биться; плескаться; развеваться (о флаге и т. п.); хлопать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бить, махать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стучать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "batʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "frapper"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vaincre"
    }
  ],
  "word": "battre"
}