See пуант in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "тупан"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Балет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карточные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литература/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обувь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "на пуантах"
},
{
"word": "стоять на пуантах"
},
{
"word": "танцевать на пуантах"
},
{
"word": "ходить на пуантах"
},
{
"word": "танец на пуантах"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. pointe «остриё, кончик, острота»",
"forms": [
{
"form": "пуа́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "носок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "туфля"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обувь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "па"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "упражнение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "оконечность"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "концовка"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "развязка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пу",
"а́нт"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "очко"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "фишка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуантировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пуантировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Театральные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Стоять на пуантах."
}
],
"glosses": [
"театр. твёрдый носок балетной туфли, которая используется при исполнении женского классического танца"
],
"id": "ru-пуант-ru-noun-aeHkG-45"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Театральные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Наталья Бессмертнова: «Мне дороги все партии, которые я танцевала»",
"collection": "Известия",
"date": "19.07.2001",
"ref": "Наталья Бессмертнова: «Мне дороги все партии, которые я танцевала», 19.07.2001 // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Сколько пар пуантов вам приходилось менять за спектакль? ― Пары три, а иногда и четыре."
}
],
"glosses": [
"театр. балетная туфля с твёрдым носком"
],
"id": "ru-пуант-ru-noun-oqhEVwGS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Театральные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"театр. балетное па или танец, при котором балерина становится на носок, на вытянутый большой палец"
],
"id": "ru-пуант-ru-noun-KBZrMgwo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Роща, что ли? ― Нет, не роща, это гора; там пуант… ― Какой такой пуант? ― Самая высшая точка на горе, огороженное место. Оттуда вид бесподобный.",
"title": "Игрок"
},
{
"author": "Н. А. Лухманова",
"date": "1894",
"ref": "Н. А. Лухманова, «Девочки», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Ты напиши лучше «закат солнца», дружок, закат ― это у нас бывает каждый вечер на пуанте Елагина острова, и я могу свезти тебя посмотреть ❬…❭»",
"title": "Девочки"
}
],
"glosses": [
"устар. вершина горы; оконечность острова, мыс"
],
"id": "ru-пуант-ru-noun-RIs27t47"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Картёжные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар. карт. единица счета в игре (очко, фишка)"
],
"id": "ru-пуант-ru-noun-yj1CenzP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Филологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Найман",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "А. Г. Найман, «Пропущенная глава», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В это время с одного из них падает шапка, они спешиваются, шарят руками по земле, не могут найти, и тогда отец говорит матери, что их ослепили, и мать плачет… Художественный пуант ― упавшая шапка, к этому вся песня идет и на этом достигает эмоционального пика.",
"title": "Пропущенная глава"
}
],
"glosses": [
"филол. резкая, остроумная, неожиданная концовка стихотворения, анекдота или рассказа"
],
"id": "ru-пуант-ru-noun-He2vp3pe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʊˈant]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "пуанта"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 6,
"word": "панчлайн"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"word": "pointes"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"мн."
],
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"word": "toes"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "puntillas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"мн."
],
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"word": "пуанти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pointes"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "очко, фишка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "неожиданная концовка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pointe"
}
],
"word": "пуант"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "тупан"
}
],
"categories": [
"Балет/ru",
"Карточные игры/ru",
"Литература/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Обувь/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "на пуантах"
},
{
"word": "стоять на пуантах"
},
{
"word": "танцевать на пуантах"
},
{
"word": "ходить на пуантах"
},
{
"word": "танец на пуантах"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. pointe «остриё, кончик, острота»",
"forms": [
{
"form": "пуа́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пуа́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пуа́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "носок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "туфля"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обувь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "па"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "упражнение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "оконечность"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "концовка"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "развязка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пу",
"а́нт"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "очко"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "фишка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуантировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пуантировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Театральные термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Стоять на пуантах."
}
],
"glosses": [
"театр. твёрдый носок балетной туфли, которая используется при исполнении женского классического танца"
]
},
{
"categories": [
"Театральные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Наталья Бессмертнова: «Мне дороги все партии, которые я танцевала»",
"collection": "Известия",
"date": "19.07.2001",
"ref": "Наталья Бессмертнова: «Мне дороги все партии, которые я танцевала», 19.07.2001 // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Сколько пар пуантов вам приходилось менять за спектакль? ― Пары три, а иногда и четыре."
}
],
"glosses": [
"театр. балетная туфля с твёрдым носком"
]
},
{
"categories": [
"Театральные термины/ru"
],
"glosses": [
"театр. балетное па или танец, при котором балерина становится на носок, на вытянутый большой палец"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Роща, что ли? ― Нет, не роща, это гора; там пуант… ― Какой такой пуант? ― Самая высшая точка на горе, огороженное место. Оттуда вид бесподобный.",
"title": "Игрок"
},
{
"author": "Н. А. Лухманова",
"date": "1894",
"ref": "Н. А. Лухманова, «Девочки», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Ты напиши лучше «закат солнца», дружок, закат ― это у нас бывает каждый вечер на пуанте Елагина острова, и я могу свезти тебя посмотреть ❬…❭»",
"title": "Девочки"
}
],
"glosses": [
"устар. вершина горы; оконечность острова, мыс"
]
},
{
"categories": [
"Картёжные термины/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"устар. карт. единица счета в игре (очко, фишка)"
]
},
{
"categories": [
"Филологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Найман",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "А. Г. Найман, «Пропущенная глава», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В это время с одного из них падает шапка, они спешиваются, шарят руками по земле, не могут найти, и тогда отец говорит матери, что их ослепили, и мать плачет… Художественный пуант ― упавшая шапка, к этому вся песня идет и на этом достигает эмоционального пика.",
"title": "Пропущенная глава"
}
],
"glosses": [
"филол. резкая, остроумная, неожиданная концовка стихотворения, анекдота или рассказа"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʊˈant]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "пуанта"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 6,
"word": "панчлайн"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"word": "pointes"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"мн."
],
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"word": "toes"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "puntillas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"мн."
],
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"word": "пуанти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "носки балетных туфель, танец на носках (мн. ч.)",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pointes"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "очко, фишка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "неожиданная концовка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pointe"
}
],
"word": "пуант"
}
Download raw JSONL data for пуант meaning in Русский (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.