See носок in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for носок meaning in Русский (13.9kB)
{
"etymology_text": "Происходит от существительного нос, далее от праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs",
"forms": [
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "носки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "носка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "носко́в //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "носку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "носки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "носко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "носке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "носочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ни комнаты, ни вещей его не опечатывали, потому что, во-первых, не было наследников, а во-вторых, оставалось очень немного наследства, именно: пучок гусиных перьев, десть белой казённой бумаги, три пары носков, две-три пуговицы, оторвавшиеся от панталон, и уже известный читателю капот.",
"title": "Шинель"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Живость характера, мешавшая ему посвятить себя какому-нибудь одному делу, постоянно кидала его в разные концы страны и теперь привела в Старгород без носков, без ключа, без квартиры и без денег.",
"title": "Двенадцать стульев"
}
],
"glosses": [
"вид одежды для нижней части ног — короткий чулок, верхний край которого не достигает колена"
],
"id": "ru-носок-ru-noun-cTwHKP0M"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-носок.ogg",
"ipa": "nɐˈsok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-носок.ogg/Ru-носок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-носок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈskʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sock"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкарпэтка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чорап"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "оймһон"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κάλτσα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sok"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kalzeto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcetín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calzino"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "襪子"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "袜子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "양말"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Socke"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sok"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sokk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skarpetka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skarpeta"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponožka"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nogavica"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкарпетка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "носок"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sukka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaussette"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "sok"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponožka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "strumpa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "socka"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "くつした"
}
],
"word": "носок"
}
{
"derived": [
{
"word": "ходить на носках"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного нос, далее от праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs",
"forms": [
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "носки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "носка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "носко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "носку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "носки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "носко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "носке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ботинки с острыми носками."
}
],
"glosses": [
"передний конец обуви, чулка или носка [2]"
],
"id": "ru-носок-ru-noun-icnZWZX4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Балерина поднялась на носки."
}
],
"glosses": [
"передняя часть ступни человека, обычно — кончики пальцев ноги"
],
"id": "ru-носок-ru-noun-ezTYg3tY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Группа тех. описаний завода им. Орджоникидзе",
"date": "1945",
"text": "В убранном положении предкрылок плотно входит в специальное углубление в носке крыла и своим наружным профилем образует полный профиль крыла.",
"title": "Самолет Ла-7. Описание конструкции"
}
],
"glosses": [
"выдающаяся, заострённая часть какого-либо предмета"
],
"id": "ru-носок-ru-noun-sk8OJpiL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-носок.ogg",
"ipa": "nɐˈsok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-носок.ogg/Ru-носок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-носок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈskʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "мысок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "toe"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "байпак"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "Spitze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"ноги"
],
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "Fußspitze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"обуви"
],
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "Schuhspitze"
}
],
"word": "носок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "косно"
},
{
"word": "Носко"
},
{
"word": "Сонко"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного нос, далее от праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*носки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "*носка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*носко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "*носку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*носка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*носки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "*носко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*носка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "*носке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*носка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. к нос; то же, что носик"
],
"id": "ru-носок-ru-noun-NpwdPYw8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-носок.ogg",
"ipa": "nɐˈsok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-носок.ogg/Ru-носок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-носок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈskʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "носик"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "носик",
"word": "nose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "носик",
"word": "Näschen"
}
],
"word": "носок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "носка"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного носка"
],
"id": "ru-носок-ru-noun-42IYzcbC",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "носок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные мужского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ноский"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного ноский"
],
"id": "ru-носок-ru-adj-~bWgdu~3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "носок"
}
{
"etymology_text": "Происходит от существительного нос, далее от праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs",
"forms": [
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "носки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "носка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "носко́в //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "носку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "носки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "носко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "носке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "носочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ни комнаты, ни вещей его не опечатывали, потому что, во-первых, не было наследников, а во-вторых, оставалось очень немного наследства, именно: пучок гусиных перьев, десть белой казённой бумаги, три пары носков, две-три пуговицы, оторвавшиеся от панталон, и уже известный читателю капот.",
"title": "Шинель"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Живость характера, мешавшая ему посвятить себя какому-нибудь одному делу, постоянно кидала его в разные концы страны и теперь привела в Старгород без носков, без ключа, без квартиры и без денег.",
"title": "Двенадцать стульев"
}
],
"glosses": [
"вид одежды для нижней части ног — короткий чулок, верхний край которого не достигает колена"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-носок.ogg",
"ipa": "nɐˈsok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-носок.ogg/Ru-носок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-носок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈskʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sock"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкарпэтка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чорап"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "оймһон"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κάλτσα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sok"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kalzeto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcetín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calzino"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "襪子"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "袜子"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "양말"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Socke"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sok"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sokk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skarpetka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skarpeta"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponožka"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nogavica"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкарпетка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "носок"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "sukka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaussette"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "sok"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponožka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "strumpa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "socka"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "くつした"
}
],
"word": "носок"
}
{
"derived": [
{
"word": "ходить на носках"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного нос, далее от праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs",
"forms": [
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "носки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "носка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "носко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "носку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "носки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "носко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "носке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "носка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ботинки с острыми носками."
}
],
"glosses": [
"передний конец обуви, чулка или носка [2]"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Балерина поднялась на носки."
}
],
"glosses": [
"передняя часть ступни человека, обычно — кончики пальцев ноги"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Группа тех. описаний завода им. Орджоникидзе",
"date": "1945",
"text": "В убранном положении предкрылок плотно входит в специальное углубление в носке крыла и своим наружным профилем образует полный профиль крыла.",
"title": "Самолет Ла-7. Описание конструкции"
}
],
"glosses": [
"выдающаяся, заострённая часть какого-либо предмета"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-носок.ogg",
"ipa": "nɐˈsok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-носок.ogg/Ru-носок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-носок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈskʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "мысок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "toe"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "байпак"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "Spitze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"ноги"
],
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "Fußspitze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"обуви"
],
"sense": "часть обуви, чулка",
"word": "Schuhspitze"
}
],
"word": "носок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "косно"
},
{
"word": "Носко"
},
{
"word": "Сонко"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного нос, далее от праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*носки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "*носка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*носко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "*носку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*носка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "носо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*носки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "*носко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*носка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "*носке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*носка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. к нос; то же, что носик"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-носок.ogg",
"ipa": "nɐˈsok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-носок.ogg/Ru-носок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-носок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈskʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "носик"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "носик",
"word": "nose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "носик",
"word": "Näschen"
}
],
"word": "носок"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "носка"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного носка"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "носок"
}
{
"categories": [
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные мужского рода/ru",
"Словоформы/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ноский"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного ноский"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "носок"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.