"панчлайн" meaning in Русский

See панчлайн in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɐnʲˈt͡ɕɫaɪ̯n Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-панчлайн.wav
Etymology: От англ. punch line, далее от ?? Forms: панчла́йн [nominative, singular], панчла́йны [nominative, plural], панчла́йна [genitive, singular], панчла́йнов [genitive, plural], панчла́йну [dative, singular], панчла́йнам [dative, plural], панчла́йн [accusative, singular], панчла́йны [accusative, plural], панчла́йном [instrumental, singular], панчла́йнами [instrumental, plural], панчла́йне [prepositional, singular], панчла́йнах [prepositional, plural]
  1. проф. строка рэп-куплета, которая содержит в себе неожиданный смысл, игру слов, аллюзию или шутку, вызывающую реакцию слушателя
    Sense id: ru-панчлайн-ru-noun-V2cRTfKK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пуант Hypernyms: концовка, строка Related terms: панч

Download JSONL data for панчлайн meaning in Русский (3.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. punch line, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "панчла́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "концовка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "панч"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Пономарев",
          "collection": "Деловая газета «ВЗГЛЯД»",
          "date_published": "2007",
          "text": "Исполнителям будет некогда и незачем заниматься сочинением плотных оригинальных рифм и запоминающихся панчлайнов (ударных финальных строчек).",
          "title": "Что же делать с этим рэпом?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "строка рэп-куплета, которая содержит в себе неожиданный смысл, игру слов, аллюзию или шутку, вызывающую реакцию слушателя"
      ],
      "id": "ru-панчлайн-ru-noun-V2cRTfKK",
      "raw_glosses": [
        "проф. строка рэп-куплета, которая содержит в себе неожиданный смысл, игру слов, аллюзию или шутку, вызывающую реакцию слушателя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-панчлайн.wav",
      "ipa": "pɐnʲˈt͡ɕɫaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-панчлайн.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-панчлайн.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-панчлайн.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-панчлайн.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-панчлайн.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пуант"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "панчлайн"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. punch line, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "панчла́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "панчла́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "концовка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "панч"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Пономарев",
          "collection": "Деловая газета «ВЗГЛЯД»",
          "date_published": "2007",
          "text": "Исполнителям будет некогда и незачем заниматься сочинением плотных оригинальных рифм и запоминающихся панчлайнов (ударных финальных строчек).",
          "title": "Что же делать с этим рэпом?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "строка рэп-куплета, которая содержит в себе неожиданный смысл, игру слов, аллюзию или шутку, вызывающую реакцию слушателя"
      ],
      "raw_glosses": [
        "проф. строка рэп-куплета, которая содержит в себе неожиданный смысл, игру слов, аллюзию или шутку, вызывающую реакцию слушателя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-панчлайн.wav",
      "ipa": "pɐnʲˈt͡ɕɫaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-панчлайн.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-панчлайн.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-панчлайн.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-панчлайн.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-панчлайн.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пуант"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "панчлайн"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.