See попятить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из по- + пятить, далее от сущ. пята, из праслав. *pęta, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пята, ст.-слав. пѩта (πτέρνα; Супр.), русск. пята, пятка, укр. п’ята́, п'я́тка, болг. пета́, сербохорв. пе́та (вин. ед. пе̑ту), словенск. рẹ́tа, чешск. pata, словацк. рätа, польск. pięta, в.-луж. рjаtа, н.-луж. рětа, полабск. р́ǫ́tа. Родств. лит. péntis м. «пятка; толстый конец, обух топора или косы», ùžpentis «шпора; задник башмака», др.-прусск. pentis «пятка», афг. pūnda «пятка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "попя́чу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́ть",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "попя́тит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "попя́тимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "попя́тите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "попя́тят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "попя́ченный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пятить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пята"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пятить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "попятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пяточка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "пята"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "пятка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "пятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "запятая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "запятки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "подпятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "подпяточник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "выпячивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "пятниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "пяточный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "запяточный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "надпяточный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "попятный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "выпяченный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "впятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "впятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "выпятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "выпятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "напятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "отпятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "отпятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "попятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "попятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "подпятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пропятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пропятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "спятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "впячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "впячиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "выпячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "выпячиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "напячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "отпячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "отпячиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "подпячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пропячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "спячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "спячиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"наречия"
],
"word": "вспять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"наречия"
],
"word": "опять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подвинуть, толкнуть назад"
],
"id": "ru-попятить-ru-verb-zZqY1b6C",
"raw_glosses": [
"прост. подвинуть, толкнуть назад"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"потеснить, выгнать, заставить уйти, отойти"
],
"id": "ru-попятить-ru-verb-gPYU8UlL",
"raw_glosses": [
"перен., прост. потеснить, выгнать, заставить уйти, отойти"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ничего тут нету удивительного, ― ответил Иван, ― пошёл я купаться на Москва-реку, ну и попятили мою одёжу, а эту дрянь оставили!",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"украсть, своровать"
],
"id": "ru-попятить-ru-verb-J-7V4hET",
"raw_glosses": [
"жарг. украсть, своровать"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈpʲætʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "попереть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "попятить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из по- + пятить, далее от сущ. пята, из праслав. *pęta, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пята, ст.-слав. пѩта (πτέρνα; Супр.), русск. пята, пятка, укр. п’ята́, п'я́тка, болг. пета́, сербохорв. пе́та (вин. ед. пе̑ту), словенск. рẹ́tа, чешск. pata, словацк. рätа, польск. pięta, в.-луж. рjаtа, н.-луж. рětа, полабск. р́ǫ́tа. Родств. лит. péntis м. «пятка; толстый конец, обух топора или косы», ùžpentis «шпора; задник башмака», др.-прусск. pentis «пятка», афг. pūnda «пятка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "попя́чу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́ть",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "попя́тит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "попя́тимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "попя́тите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "попя́тят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "попя́тили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "попя́тивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "попя́ченный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пятить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пята"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пятить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "попятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пяточка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "пята"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "пятка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "пятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "запятая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "запятки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "подпятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "подпяточник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"существительные"
],
"word": "выпячивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "пятниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "пяточный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "запяточный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "надпяточный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "попятный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"прилагательные"
],
"word": "выпяченный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "впятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "впятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "выпятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "выпятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "напятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "отпятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "отпятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "попятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "попятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "подпятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пропятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пропятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "спятить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "впячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "впячиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "выпячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "выпячиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "напячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "отпячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "отпячиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "подпячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "пропячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "спячивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"глаголы"
],
"word": "спячиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"наречия"
],
"word": "вспять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пят-/пяч-",
"наречия"
],
"word": "опять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подвинуть, толкнуть назад"
],
"raw_glosses": [
"прост. подвинуть, толкнуть назад"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"потеснить, выгнать, заставить уйти, отойти"
],
"raw_glosses": [
"перен., прост. потеснить, выгнать, заставить уйти, отойти"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ничего тут нету удивительного, ― ответил Иван, ― пошёл я купаться на Москва-реку, ну и попятили мою одёжу, а эту дрянь оставили!",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"украсть, своровать"
],
"raw_glosses": [
"жарг. украсть, своровать"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈpʲætʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "попереть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "попятить"
}
Download raw JSONL data for попятить meaning in Русский (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.