"пленительный" meaning in Русский

See пленительный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: plʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от гл. пленить, далее от церк.-слав., от ст.-слав. плѣнъ (др.-греч. σκῦλα, αἰχμαλωλωσία; Супр.), от праслав. *pȇlnъ неясного происхождения, откуда также при исконнорусск. и укр. поло́н, белор. палон, сербохорв. пле̑н, плије̑н, словенск., чешск., словацк. plen, польск. plon. Forms: плени́тельный [singular, masculine, nominative], плени́тельное [singular, neuter, nominative], плени́тельная [singular, feminine, nominative], плени́тельные [plural, nominative], плени́тельного [singular, masculine, genitive], плени́тельного [singular, neuter, genitive], плени́тельной [singular, feminine, genitive], плени́тельных [plural, genitive], плени́тельному [singular, masculine, dative], плени́тельному [singular, neuter, dative], плени́тельной [singular, feminine, dative], плени́тельным [plural, dative], плени́тельного [singular, masculine, accusative, animate], плени́тельное [singular, neuter, accusative, animate], плени́тельную [singular, feminine, accusative, animate], плени́тельных [plural, accusative, animate], плени́тельный [singular, masculine, accusative, inanimate], плени́тельные [plural, accusative, inanimate], плени́тельным [singular, masculine, instrumental], плени́тельным [singular, neuter, instrumental], плени́тельной [singular, feminine, instrumental], плени́тельною [singular, feminine, instrumental], плени́тельными [plural, instrumental], плени́тельном [singular, masculine, prepositional], плени́тельном [singular, neuter, prepositional], плени́тельной [singular, feminine, prepositional], плени́тельных [plural, prepositional], плени́телен [singular, masculine, short-form], плени́тельно [singular, neuter, short-form], плени́тельна [singular, feminine, short-form], плени́тельны [plural, short-form], плени́тельнее [comparative], плени́тельней [comparative]
  1. способный пленить своей прелестью; обаятельный, очаровательный Tags: literary
    Sense id: ru-пленительный-ru-adj-IcCwTGtO Categories (other): Книжные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прелестный, обаятельный, очаровательный, чарующий Hypernyms: хороший, красивый, прекрасный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тельн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. пленить, далее от церк.-слав., от ст.-слав. плѣнъ (др.-греч. σκῦλα, αἰχμαλωλωσία; Супр.), от праслав. *pȇlnъ неясного происхождения, откуда также при исконнорусск. и укр. поло́н, белор. палон, сербохорв. пле̑н, плије̑н, словенск., чешск., словацк. plen, польск. plon.",
  "forms": [
    {
      "form": "плени́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекрасный"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пле",
        "ни́",
        "тель",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "плен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пленение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пленительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пленить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "плениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пленять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пленяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пленённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пленивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пленяющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пленяемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пленительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "date": "1809",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пленительны были взоры её, и возвышенная грудь обещала эдем небесный счастливому смертному, который возбудит в ней о себе вздохи.",
          "title": "Славенские вечера"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "date": "1834",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта пленительная и чудесная женщина, то тихая и покорная, как робкое дитя, то неукротимая и гордая, как падший ангел, соединяла в себе всевозможные крайности.",
          "title": "Вечер на Хопре"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              56
            ]
          ],
          "date": "1838",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Здравствуй, братец! ― раздался подле меня пленительный голос Машеньки. ― А мы уж тебя искали, искали!",
          "title": "Искуситель"
        },
        {
          "author": "А. А. Ахматова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "date": "1910",
          "ref": "А. А. Ахматова, «Синий вечер. Ветры кротко стихли…», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На террасе силуэт знакомый, // Еле слышен тихий разговор. // О, такой пленительной истомы // Я не знала до сих пор.",
          "title": "Синий вечер. Ветры кротко стихли…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способный пленить своей прелестью; обаятельный, очаровательный"
      ],
      "id": "ru-пленительный-ru-adj-IcCwTGtO",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "plʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прелестный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обаятельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очаровательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чарующий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "пленительный"
}
{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -тельн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. пленить, далее от церк.-слав., от ст.-слав. плѣнъ (др.-греч. σκῦλα, αἰχμαλωλωσία; Супр.), от праслав. *pȇlnъ неясного происхождения, откуда также при исконнорусск. и укр. поло́н, белор. палон, сербохорв. пле̑н, плије̑н, словенск., чешск., словацк. plen, польск. plon.",
  "forms": [
    {
      "form": "плени́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "плени́тельней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекрасный"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пле",
        "ни́",
        "тель",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "плен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пленение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пленительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пленить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "плениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пленять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пленяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пленённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пленивший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пленяющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "пленяемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пленительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "date": "1809",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пленительны были взоры её, и возвышенная грудь обещала эдем небесный счастливому смертному, который возбудит в ней о себе вздохи.",
          "title": "Славенские вечера"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "date": "1834",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта пленительная и чудесная женщина, то тихая и покорная, как робкое дитя, то неукротимая и гордая, как падший ангел, соединяла в себе всевозможные крайности.",
          "title": "Вечер на Хопре"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              56
            ]
          ],
          "date": "1838",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Здравствуй, братец! ― раздался подле меня пленительный голос Машеньки. ― А мы уж тебя искали, искали!",
          "title": "Искуситель"
        },
        {
          "author": "А. А. Ахматова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "date": "1910",
          "ref": "А. А. Ахматова, «Синий вечер. Ветры кротко стихли…», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На террасе силуэт знакомый, // Еле слышен тихий разговор. // О, такой пленительной истомы // Я не знала до сих пор.",
          "title": "Синий вечер. Ветры кротко стихли…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способный пленить своей прелестью; обаятельный, очаровательный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "plʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прелестный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обаятельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очаровательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чарующий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "пленительный"
}

Download raw JSONL data for пленительный meaning in Русский (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.