"переименование" meaning in Русский

See переименование in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pʲɪrʲɪɪmʲɪnɐˈvanʲɪɪ̯ə] [singular], [pʲɪrʲɪɪmʲɪnɐˈvanʲɪɪ̯ə] [plural]
Etymology: От гл. переименовать, далее из сущ. имя, из праслав. *jьmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. имѧ, ст.-слав. имѧ, русск. имя, укр. ім'я, iмени, белор. імя, болг. име, Shop. и̏мē (род. п. и̏мена), словенск. imȇ (род. п. imȇna), др.-чешск. jmě, чешск. jméno, словацк. mеnо, польск. imię (род. п. imienia), польск. miano (из *jьměn-), в.-луж. mjeno, н.-луж. ḿě (род. п. ḿеńа), полабск. jeimą. Праслав. *jьmę, *jьmene — из *ьnmen-. Родственно др.-прусск. emmens (род. п. еmnеs) «имя», ирл. ainm, алб. еmёn, тоскск. еmёr, греч. ὄνομα, армянск. անուն (anun), др.-инд. nā́ma, ср. р., аварск. nāman-, др.-перс. nāman-, лат. nōmen, готск. namō, ср.-в.-нем. be-nuomen «назвать», тохарск. А ñоm «имя», В ñеm — то же, хетт. lāman. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: переименова́ние [nominative, singular], переименова́ния [nominative, plural], переименова́ния [genitive, singular], переименова́ний [genitive, plural], переименова́нию [dative, singular], переименова́ниям [dative, plural], переименова́ние [accusative, singular], переименова́ния [accusative, plural], переименова́нием [instrumental, singular], переименова́ниями [instrumental, plural], переименова́нии [prepositional, singular], переименова́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. переименовать, переименовывать; присвоение кому-либо, чему-либо нового имени или названия
    Sense id: ru-переименование-ru-noun-Z-YkppHb Categories (other): Действия/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: переименовывание Hypernyms: действие, изменение Translations: renaming (Английский), перайменаванне (Белорусский), преименувание (Болгарский), đổi tên (Вьетнамский), thay tên (Вьетнамский), cải tên (Вьетнамский), cải danh (Вьетнамский), სახელის გადარქმევა (Грузинский), სახელის გამოცვლა (Грузинский), სახელის შეცვლა (Грузинский), cambio de nombre (Испанский), атын өзгерту (Казахский), басқаша атау (Казахский), жаңа ат қою (Казахский), қайта атау (Казахский), атын өзгөртүү (Киргизский), жацы аткоюу (Киргизский), кайта ат коюу (Киргизский), ним вежӧм (Коми-зырянский), Umbenennung [feminine] (Немецкий), hernoemening (Нидерландский), номаивын (Осетинский), номивд (Осетинский), mudança de nome (Португальский), premenovanie (Словацкий), додани номи нав (Таджикский), яңача атау (Татарский), yeni ad verme (Турецкий), adyny çalşyrma (Туркменский), täze at dakma (Туркменский), boshqa nom qoʻyish (Узбекский), nomini oʻzgartirish (Узбекский), перейменування (Украинский), changement de nom (Французский), renommage (Французский), цІехийцар (Чеченский), юхацІетиллар (Чеченский), кхин цIе тиллар (Чеченский), přejmenovaní (Чешский), уларытан ааттааһын (Якутский), аатын уларытыы (Якутский)
Categories (other): Изменение/ru, Имена/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с приставкой пере-, Русские слова с суффиксом -ниj, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 7a, Русский язык, Слова из 14 букв/ru, Средний род/ru Related terms: переименовывание, имя, переименовать, переименовывать, переименоваться, именовать, имечко, Первая Безымянная [proper-noun], Вторая Безымянная [proper-noun], Безымянный [proper-noun], безыменка, безыменник, безымённость, безымянка, безымянность, воимя, единоимение, единоименность, заименовка, именинник, именинница, именины, именитость, именник, именование, именованность, именослов, именословие, имя, имярек, местоимение, многоимённость, наименование, неименитость, неименованность, неодноимённость, одноимённость, переименование, переименовывание, преднаименование, преименование, полуимя, проименование, разноимённость, разыменование, разыменованность, соименник, соименница, соименность, тезоименитство, чиноименование, безымянный, вышепоименованный, двухимённый, единоименный, именинный, именительный, именитый, именной, именованный, местоименный, наименованный, неименитый, неименованный, неодноимённый, нижеименованный, нижепоименованный, одноимённый, отыменной, отымённый, переименованный, поименованный, поимённый, равноимённый, разноимённый, разыменованный, соименный, тезоименитый, трёхимённый, воименовать, заименовать, заименоваться, именовать, именоваться, надыменовать, наименовать, наименоваться, наименовывать, наименовываться, переименовать, переименоваться, переименовывать, переименовываться, поименовать, преднаименовывать, проименовать, проименоваться, проименовывать, проименовываться, разыменовать, разыменоваться, разыменовывать, разыменовываться, безымённо [adverb], безымянно [adverb], единоименно [adverb], именно [adverb], отымённо [adverb], поимённо [adverb], разноимённо [adverb], соименно [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Изменение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. переименовать, далее из сущ. имя, из праслав. *jьmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. имѧ, ст.-слав. имѧ, русск. имя, укр. ім'я, iмени, белор. імя, болг. име, Shop. и̏мē (род. п. и̏мена), словенск. imȇ (род. п. imȇna), др.-чешск. jmě, чешск. jméno, словацк. mеnо, польск. imię (род. п. imienia), польск. miano (из *jьměn-), в.-луж. mjeno, н.-луж. ḿě (род. п. ḿеńа), полабск. jeimą. Праслав. *jьmę, *jьmene — из *ьnmen-. Родственно др.-прусск. emmens (род. п. еmnеs) «имя», ирл. ainm, алб. еmёn, тоскск. еmёr, греч. ὄνομα, армянск. անուն (anun), др.-инд. nā́ma, ср. р., аварск. nāman-, др.-перс. nāman-, лат. nōmen, готск. namō, ср.-в.-нем. be-nuomen «назвать», тохарск. А ñоm «имя», В ñеm — то же, хетт. lāman. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "переименова́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изменение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "и",
        "ме",
        "но",
        "ва́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переименовывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "имя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "именовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "имечко"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Первая Безымянная"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Вторая Безымянная"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Безымянный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безыменка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безыменник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безымённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безымянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безымянность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воимя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "единоимение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "единоименность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заименовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именинник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именинница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именины"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именослов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именословие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "имя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "имярек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "местоимение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "многоимённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неименитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неименованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неодноимённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одноимённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "переименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "переименовывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преднаименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полуимя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "проименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разноимённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разыменование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разыменованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "соименник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "соименница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "соименность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тезоименитство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "чиноименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безымянный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вышепоименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "единоименный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "местоименный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неименитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неодноимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нижеименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нижепоименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одноимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отыменной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отымённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "переименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равноимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "разноимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "разыменованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соименный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тезоименитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "воименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "именовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "именоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "надыменовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наименовываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "преднаименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проименовываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разыменовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разыменоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разыменовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разыменовываться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безымённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безымянно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "единоименно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "именно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отымённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "поимённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "разноимённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "соименно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переименовать, переименовывать; присвоение кому-либо, чему-либо нового имени или названия"
      ],
      "id": "ru-переименование-ru-noun-Z-YkppHb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪɪmʲɪnɐˈvanʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪɪmʲɪnɐˈvanʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переименовывание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "renaming"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "перайменаванне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "преименувание"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đổi tên"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thay tên"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cải tên"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cải danh"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სახელის გადარქმევა"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სახელის გამოცვლა"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სახელის შეცვლა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cambio de nombre"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "атын өзгерту"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "басқаша атау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жаңа ат қою"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қайта атау"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "атын өзгөртүү"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жацы аткоюу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кайта ат коюу"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "ним вежӧм"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Umbenennung"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hernoemening"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "номаивын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "номивд"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mudança de nome"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "premenovanie"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "додани номи нав"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "яңача атау"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yeni ad verme"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "adyny çalşyrma"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "täze at dakma"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "boshqa nom qoʻyish"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "nomini oʻzgartirish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "перейменування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "changement de nom"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "renommage"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "цІехийцар"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "юхацІетиллар"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "кхин цIе тиллар"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "přejmenovaní"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "уларытан ааттааһын"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аатын уларытыы"
    }
  ],
  "word": "переименование"
}
{
  "categories": [
    "Изменение/ru",
    "Имена/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. переименовать, далее из сущ. имя, из праслав. *jьmę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. имѧ, ст.-слав. имѧ, русск. имя, укр. ім'я, iмени, белор. імя, болг. име, Shop. и̏мē (род. п. и̏мена), словенск. imȇ (род. п. imȇna), др.-чешск. jmě, чешск. jméno, словацк. mеnо, польск. imię (род. п. imienia), польск. miano (из *jьměn-), в.-луж. mjeno, н.-луж. ḿě (род. п. ḿеńа), полабск. jeimą. Праслав. *jьmę, *jьmene — из *ьnmen-. Родственно др.-прусск. emmens (род. п. еmnеs) «имя», ирл. ainm, алб. еmёn, тоскск. еmёr, греч. ὄνομα, армянск. անուն (anun), др.-инд. nā́ma, ср. р., аварск. nāman-, др.-перс. nāman-, лат. nōmen, готск. namō, ср.-в.-нем. be-nuomen «назвать», тохарск. А ñоm «имя», В ñеm — то же, хетт. lāman. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "переименова́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переименова́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изменение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "и",
        "ме",
        "но",
        "ва́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переименовывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "имя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "именовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "имечко"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Первая Безымянная"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Вторая Безымянная"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Безымянный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безыменка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безыменник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безымённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безымянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безымянность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "воимя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "единоимение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "единоименность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заименовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именинник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именинница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именины"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именослов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "именословие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "имя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "имярек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "местоимение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "многоимённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неименитость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неименованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неодноимённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одноимённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "переименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "переименовывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преднаименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "преименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полуимя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "проименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разноимённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разыменование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разыменованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "соименник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "соименница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "соименность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тезоименитство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "чиноименование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безымянный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вышепоименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "единоименный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "именованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "местоименный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неименитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неодноимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нижеименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нижепоименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "одноимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отыменной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отымённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "переименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поименованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равноимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "разноимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "разыменованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соименный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тезоименитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхимённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "воименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "именовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "именоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "надыменовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наименовываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переименовываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "преднаименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проименовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проименоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проименовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проименовываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разыменовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разыменоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разыменовывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разыменовываться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безымённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безымянно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "единоименно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "именно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отымённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "поимённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "разноимённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "соименно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия/ru"
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переименовать, переименовывать; присвоение кому-либо, чему-либо нового имени или названия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪɪmʲɪnɐˈvanʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪɪmʲɪnɐˈvanʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переименовывание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "renaming"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "перайменаванне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "преименувание"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đổi tên"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thay tên"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cải tên"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cải danh"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სახელის გადარქმევა"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სახელის გამოცვლა"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სახელის შეცვლა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cambio de nombre"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "атын өзгерту"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "басқаша атау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жаңа ат қою"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қайта атау"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "атын өзгөртүү"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жацы аткоюу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кайта ат коюу"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "ним вежӧм"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Umbenennung"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hernoemening"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "номаивын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "номивд"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mudança de nome"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "premenovanie"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "додани номи нав"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "яңача атау"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yeni ad verme"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "adyny çalşyrma"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "täze at dakma"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "boshqa nom qoʻyish"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "nomini oʻzgartirish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "перейменування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "changement de nom"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "renommage"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "цІехийцар"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "юхацІетиллар"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "кхин цIе тиллар"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "přejmenovaní"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "уларытан ааттааһын"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аатын уларытыы"
    }
  ],
  "word": "переименование"
}

Download raw JSONL data for переименование meaning in Русский (15.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.