See ночию in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ночь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия времени",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ю",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ночь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночью"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ноченька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночничок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночушка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "ночища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "начлещик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночева"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевальщищица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночеванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночёвка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночешно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночнина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночнянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нощница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нощь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обночь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнощь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поночёвщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поночёвщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дениночь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "извозчик-ночник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наслежник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночидень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлег"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлежка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлежник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлежница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлежное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полночь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полнощь"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночёвочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночешний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночниковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обнощный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночеденный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночлежный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночеваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночёвывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обночёвывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обночиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночеваловать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночлеговать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночлежить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "полуночничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пополуночничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прополуночничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ночу́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ночёвывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ночёвывающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "переночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "поночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "проночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "полуно́чничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "полуно́чничающий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночу́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночёвывав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночёвывавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночёвывая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "переночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "переночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "проночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "проночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "полуно́чничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "полуно́чничавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "полуно́чничая"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночами"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ноченькой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ноченькою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночес"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночкой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночкою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночью"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нощно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "заночь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обночи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обночь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обнощь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в ночи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "денно и нощно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "еженочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "за ночью"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "на ночь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночеденно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночка за ночкой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночь-ноченски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночь-ночно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночь-ночью"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по ночам"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полнощь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поночи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пополуночи"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Б. Барклай-де-Толли",
"date": "1812",
"ref": "М. Б. Барклай-де-Толли, Донесение М. И. Кутузову, 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ После окончания сражения я заметил, что неприятель начал оттягивать свои войски от занятых им мест, приказал я занять следующую позицию: правый фланг 6-го корпуса примкнул к высоте у деревни Горки, на которой устроена была батарея из 10 батарейных орудий, и на коей сверх того предполагалось устроить ночию сомкнутый редут. ❬…❭",
"title": "Донесение М. И. Кутузову"
},
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "Меня мать погулять // Не пускает ночию! // А я днём пойду // Да больше наворочаю!"
}
],
"glosses": [
"устар. или прост. ночью; в ночное, тёмное время суток"
],
"id": "ru-ночию-ru-adv--K8-YOd3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnot͡ɕɪɪ̯ʊ]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "ноченькой"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
],
"word": "ночером"
}
],
"word": "ночию"
}
{
"categories": [
"Ночь/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские наречия времени",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -ю",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ночь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночью"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ноченька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночничок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ночушка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "ночища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "начлещик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночева"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевальщищица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночеванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночёвка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночевьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночешно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночнина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночнянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нощница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нощь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обночь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обнощь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поночёвщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поночёвщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дениночь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "извозчик-ночник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наслежник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночидень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлег"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлежка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлежник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлежница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ночлежное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полночь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полнощь"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночёвочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночешний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночниковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обнощный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночеденный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ночлежный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночеваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночёвывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обночёвывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обночиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проночевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночеваловать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночлеговать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ночлежить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "полуночничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пополуночничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прополуночничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ночу́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ночёвывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ночёвывающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "переночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "поночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "проночева́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "полуно́чничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "полуно́чничающий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночу́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночёвывав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночёвывавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ночёвывая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "переночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "переночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "поночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "проночева́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "проночева́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "полуно́чничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "полуно́чничавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "полуно́чничая"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночами"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ноченькой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ноченькою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночес"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночкой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночкою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночью"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нощно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "заночь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обночи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обночь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обнощь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в ночи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "денно и нощно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "еженочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "за ночью"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "на ночь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночеденно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночка за ночкой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночь-ноченски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночь-ночно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ночь-ночью"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по ночам"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полнощь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поночи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пополуночи"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Б. Барклай-де-Толли",
"date": "1812",
"ref": "М. Б. Барклай-де-Толли, Донесение М. И. Кутузову, 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ После окончания сражения я заметил, что неприятель начал оттягивать свои войски от занятых им мест, приказал я занять следующую позицию: правый фланг 6-го корпуса примкнул к высоте у деревни Горки, на которой устроена была батарея из 10 батарейных орудий, и на коей сверх того предполагалось устроить ночию сомкнутый редут. ❬…❭",
"title": "Донесение М. И. Кутузову"
},
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "Меня мать погулять // Не пускает ночию! // А я днём пойду // Да больше наворочаю!"
}
],
"glosses": [
"устар. или прост. ночью; в ночное, тёмное время суток"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnot͡ɕɪɪ̯ʊ]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "ноченькой"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
],
"word": "ночером"
}
],
"word": "ночию"
}
Download raw JSONL data for ночию meaning in Русский (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.