"ночлег" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. ночьлѣгъ (Лаврентьевск. летоп.), ср.: русск. ночле́г, укр. нiчлíг (род. п. -лíгу). От «ночь» и «легъ» (лежа́ть). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: нельзя не упомянуть о загадочном варианте наслег – то же, наслѣгъ (XVI–XVIII вв.), вероятно, контаминационного происхождения; ср. слега́ «брус, жердь».",
  "forms": [
    {
      "form": "ночле́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "остановка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ночлежка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ночлежник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ночлежница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ночлежный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ночлежничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1839—1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За неимением комнаты для проезжающих на станции, нам отвели ночлег в дымной сакле.",
          "title": "Герой нашего времени"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будучи принужден остаться ночевать в чужом доме, он боялся, чтоб не отвели ему ночлега где-нибудь в уединённой комнате, куда легко могли забраться воры.",
          "title": "Дубровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место для ночного сна, отдыха (как правило не у себя дома)"
      ],
      "id": "ru-ночлег-ru-noun-hbVE6VqP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В пути мне пришлось остановиться на ночлег в придорожной харчевне.",
          "title": "В дни Каракаллы"
        },
        {
          "author": "Э. Г. Казакевич",
          "date": "1946",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Штаб дивизии расположился на ночлег в обширном лесу, в центре забывшихся неспокойным сном полков.",
          "title": "Звезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ночёвка; остановка где-либо на ночь для сна, отдыха"
      ],
      "id": "ru-ночлег-ru-noun-Whc33C7G"
    },
    {
      "glosses": [
        "ночной отдых, сон (обычно животных, птиц)"
      ],
      "id": "ru-ночлег-ru-noun-arZTp8oZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈt͡ɕlʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ночёвка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нічліг"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "auberge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gîte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nattläger"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "nattlogi"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "nattsömn"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "dygnsvila"
    }
  ],
  "word": "ночлег"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. ночьлѣгъ (Лаврентьевск. летоп.), ср.: русск. ночле́г, укр. нiчлíг (род. п. -лíгу). От «ночь» и «легъ» (лежа́ть). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: нельзя не упомянуть о загадочном варианте наслег – то же, наслѣгъ (XVI–XVIII вв.), вероятно, контаминационного происхождения; ср. слега́ «брус, жердь».",
  "forms": [
    {
      "form": "ночле́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ночле́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "место"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "остановка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ночлежка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ночлежник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ночлежница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ночлежный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ночлежничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1839—1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За неимением комнаты для проезжающих на станции, нам отвели ночлег в дымной сакле.",
          "title": "Герой нашего времени"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будучи принужден остаться ночевать в чужом доме, он боялся, чтоб не отвели ему ночлега где-нибудь в уединённой комнате, куда легко могли забраться воры.",
          "title": "Дубровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место для ночного сна, отдыха (как правило не у себя дома)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В пути мне пришлось остановиться на ночлег в придорожной харчевне.",
          "title": "В дни Каракаллы"
        },
        {
          "author": "Э. Г. Казакевич",
          "date": "1946",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Штаб дивизии расположился на ночлег в обширном лесу, в центре забывшихся неспокойным сном полков.",
          "title": "Звезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ночёвка; остановка где-либо на ночь для сна, отдыха"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ночной отдых, сон (обычно животных, птиц)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈt͡ɕlʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ночёвка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нічліг"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "auberge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gîte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nattläger"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "nattlogi"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "nattsömn"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "dygnsvila"
    }
  ],
  "word": "ночлег"
}