"нервный" meaning in Русский

See нервный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈnʲervnɨɪ̯] Audio: Ru-нервный.ogg
Etymology: Суффиксное производное от существительного нерв, далее от лат. nervus «жила’; ‘мускул’; ‘нерв», далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu. Forms: не́рвный [singular, masculine, nominative], не́рвное [singular, neuter, nominative], не́рвная [singular, feminine, nominative], не́рвные [plural, nominative], не́рвного [singular, masculine, genitive], не́рвного [singular, neuter, genitive], не́рвной [singular, feminine, genitive], не́рвных [plural, genitive], не́рвному [singular, masculine, dative], не́рвному [singular, neuter, dative], не́рвной [singular, feminine, dative], не́рвным [plural, dative], не́рвного [singular, masculine, accusative, animate], не́рвное [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], не́рвную [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], не́рвных [plural, accusative, animate], не́рвный [singular, masculine, accusative, inanimate], не́рвные [plural, accusative, inanimate], не́рвным [singular, masculine, instrumental], не́рвным [singular, neuter, instrumental], не́рвной [singular, feminine, instrumental], не́рвною [singular, feminine, instrumental], не́рвными [plural, instrumental], не́рвном [singular, masculine, prepositional], не́рвном [singular, neuter, prepositional], не́рвной [singular, feminine, prepositional], не́рвных [plural, prepositional], не́рвен [singular, masculine, short-form], не́рвно [singular, neuter, short-form], нервна́ [singular, feminine, short-form], не́рвны [plural, short-form], нервне́е [comparative], нервне́й [comparative]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительными нерв, нервы
    Sense id: ru-нервный-ru-adj-~-OD7tK7
  2. вызванный заболеванием нервов, возникший на почве расстройства деятельности нервной системы
    Sense id: ru-нервный-ru-adj-1h2AAIu1
  3. обусловленный болезненной раздражительностью, повышенным возбуждением нервной системы
    Sense id: ru-нервный-ru-adj-npFokl5N
  4. выражающий внутреннее возбуждение, волнение, раздражённость
    Sense id: ru-нервный-ru-adj-S560-Iaw
  5. порывистый, судорожный, резкий
    Sense id: ru-нервный-ru-adj-COshWWqC
  6. обладающий повышенной чувствительностью; легко возбудимый, болезненно раздражительный
    Sense id: ru-нервный-ru-adj-eMNjQaVe
  7. разг. связанный с тем, что заставляет нервничать, тревожиться, беспокоиться
    Sense id: ru-нервный-ru-adj-m5drebr~ Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: возбуждённый, взволнованный, раздражённый, порывистый, судорожный, резкий, взнервлённый, тревожный, беспокойный Hyponyms: мышечно-нервный, нервно-мышечный, нервно-паралитический Holonyms: ?, ?, ?, ?, ?, ?, ? Meronyms: ?, ?, ?, ?, ?, ?, ? Coordinate_terms: ?, ?, ?, ?, ?, ?, ? Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительными нерв, нервы): nervous (Английский), nervös (Немецкий)
Categories (other): Нервы/ru, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a/c, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Слова латинского происхождения/ru Derived forms: на нервной почве, нервная система, нервная трубка, нервное окончание, нервное сплетение, нервный валик, нервный гребешок, нервный импульс, нервный срыв, нервный тик, нервный узел, нервный центр Related terms: нерв, нервы, нервность, безнервный, белонервный, боконервный, бороздчатонервный, слабонервный, нервишечки, нервячок, нервишки, нервнейший [superior], нерв, не́рвник, нервность, нервы, нервяк, безнервность, невролог, неврология, нервология, слабонервная, слабонервный, нерви́ческий, нерви́чнее, нерви́чней, нерви́чный, нервне́е, нервне́й, нервненький, нервный, безнервный, взнервлённее, взнервлённей, взнервлённый, понерви́чнее, понерви́чней, понервне́е, понервне́й, архинервный, белонервный, боконервный, бороздчатонервный, мышечно-нервный, невралги́чный, нервно-мышечный, нервно-паралитический, нервный-пренервный, нервокрепи́тельный, нервораздражательный, нервоусыпительный, слабонервный, супернервный, нервировать, нерви́ровавший [participle], нерви́ровавшийся [participle], нерви́руемый [participle], нерви́рующий [participle], нерви́рующийся [participle], нерви́ровав [adverbial, participle], нерви́ровавши [adverbial, participle], нерви́ровавшись [adverbial, participle], нерви́руя [adverbial, participle], нерви́руясь [adverbial, participle], нервически [adverb], нервненько [adverb], нервно [adverb], на нервяках [adverb], на нервяке [adverb], нервно-пренервно [adverb], слабонервно [adverb], супернервно [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нервы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "?"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на нервной почве"
    },
    {
      "word": "нервная система"
    },
    {
      "word": "нервная трубка"
    },
    {
      "word": "нервное окончание"
    },
    {
      "word": "нервное сплетение"
    },
    {
      "word": "нервный валик"
    },
    {
      "word": "нервный гребешок"
    },
    {
      "word": "нервный импульс"
    },
    {
      "word": "нервный срыв"
    },
    {
      "word": "нервный тик"
    },
    {
      "word": "нервный узел"
    },
    {
      "word": "нервный центр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного нерв, далее от лат. nervus «жила’; ‘мускул’; ‘нерв», далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
  "forms": [
    {
      "form": "не́рвный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нервна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нервне́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "нервне́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "?"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "не́рв",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мышечно-нервный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нервно-мышечный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нервно-паралитический"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "?"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нерв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безнервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боконервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бороздчатонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слабонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "нервишечки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "нервячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "нервишки"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "нервнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нерв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "не́рвник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервяк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безнервность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "невролог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неврология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "слабонервная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "слабонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нерви́ческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нерви́чнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нерви́чней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нерви́чный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервне́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервне́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безнервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взнервлённее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взнервлённей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взнервлённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понерви́чнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понерви́чней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понервне́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понервне́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "архинервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боконервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бороздчатонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мышечно-нервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невралги́чный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервно-мышечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервно-паралитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервный-пренервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервокрепи́тельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервораздражательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервоусыпительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слабонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "супернервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нервировать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́руемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́рующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́рующийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́руя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́руясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нервически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нервненько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нервно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "на нервяках"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "на нервяке"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нервно-пренервно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "слабонервно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "супернервно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными нерв, нервы"
      ],
      "id": "ru-нервный-ru-adj-~-OD7tK7"
    },
    {
      "glosses": [
        "вызванный заболеванием нервов, возникший на почве расстройства деятельности нервной системы"
      ],
      "id": "ru-нервный-ru-adj-1h2AAIu1"
    },
    {
      "glosses": [
        "обусловленный болезненной раздражительностью, повышенным возбуждением нервной системы"
      ],
      "id": "ru-нервный-ru-adj-npFokl5N"
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий внутреннее возбуждение, волнение, раздражённость"
      ],
      "id": "ru-нервный-ru-adj-S560-Iaw"
    },
    {
      "glosses": [
        "порывистый, судорожный, резкий"
      ],
      "id": "ru-нервный-ru-adj-COshWWqC"
    },
    {
      "glosses": [
        "обладающий повышенной чувствительностью; легко возбудимый, болезненно раздражительный"
      ],
      "id": "ru-нервный-ru-adj-eMNjQaVe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. связанный с тем, что заставляет нервничать, тревожиться, беспокоиться"
      ],
      "id": "ru-нервный-ru-adj-m5drebr~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-нервный.ogg",
      "ipa": "[ˈnʲervnɨɪ̯]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-нервный.ogg/Ru-нервный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нервный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "возбуждённый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "взволнованный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "раздражённый"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "порывистый"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "судорожный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "резкий"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "взнервлённый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "тревожный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "беспокойный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными нерв, нервы",
      "word": "nervous"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными нерв, нервы",
      "word": "nervös"
    }
  ],
  "word": "нервный"
}
{
  "categories": [
    "Нервы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a/c",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "?"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на нервной почве"
    },
    {
      "word": "нервная система"
    },
    {
      "word": "нервная трубка"
    },
    {
      "word": "нервное окончание"
    },
    {
      "word": "нервное сплетение"
    },
    {
      "word": "нервный валик"
    },
    {
      "word": "нервный гребешок"
    },
    {
      "word": "нервный импульс"
    },
    {
      "word": "нервный срыв"
    },
    {
      "word": "нервный тик"
    },
    {
      "word": "нервный узел"
    },
    {
      "word": "нервный центр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного нерв, далее от лат. nervus «жила’; ‘мускул’; ‘нерв», далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
  "forms": [
    {
      "form": "не́рвный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нервна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нервне́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "нервне́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "?"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "не́рв",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мышечно-нервный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нервно-мышечный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нервно-паралитический"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "?"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нерв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безнервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боконервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бороздчатонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слабонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "нервишечки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "нервячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "нервишки"
    },
    {
      "tags": [
        "superior"
      ],
      "word": "нервнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нерв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "не́рвник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервяк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безнервность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "невролог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неврология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "слабонервная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "слабонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нерви́ческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нерви́чнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нерви́чней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нерви́чный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервне́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервне́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безнервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взнервлённее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взнервлённей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взнервлённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понерви́чнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понерви́чней"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понервне́е"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понервне́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "архинервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боконервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бороздчатонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мышечно-нервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невралги́чный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервно-мышечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервно-паралитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервный-пренервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервокрепи́тельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервораздражательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервоусыпительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слабонервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "супернервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нервировать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́руемый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́рующий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́рующийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́ровавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́руя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "нерви́руясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нервически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нервненько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нервно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "на нервяках"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "на нервяке"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нервно-пренервно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "слабонервно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "супернервно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными нерв, нервы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вызванный заболеванием нервов, возникший на почве расстройства деятельности нервной системы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обусловленный болезненной раздражительностью, повышенным возбуждением нервной системы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражающий внутреннее возбуждение, волнение, раздражённость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "порывистый, судорожный, резкий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обладающий повышенной чувствительностью; легко возбудимый, болезненно раздражительный"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. связанный с тем, что заставляет нервничать, тревожиться, беспокоиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-нервный.ogg",
      "ipa": "[ˈnʲervnɨɪ̯]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-нервный.ogg/Ru-нервный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нервный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "возбуждённый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "взволнованный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "раздражённый"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "порывистый"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "судорожный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "резкий"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "взнервлённый"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "тревожный"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "беспокойный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными нерв, нервы",
      "word": "nervous"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными нерв, нервы",
      "word": "nervös"
    }
  ],
  "word": "нервный"
}

Download raw JSONL data for нервный meaning in Русский (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.