See непосредственный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for непосредственный meaning in Русский (9.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опосредованный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хитрый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "расчётливый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "неискренний"
}
],
"derived": [
{
"word": "непосредственное знание"
}
],
"etymology_text": "Из не- + посредственный, далее от сущ. посредство, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "непосре́дственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непосре́дственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "непосре́дственная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непосре́дственные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "непосре́дственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непосре́дственного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "непосре́дственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непосре́дственных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "непосре́дственному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "непосре́дственному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "непосре́дственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "непосре́дственным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "непосре́дственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непосре́дственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непосре́дственную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непосре́дственных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непосре́дственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "непосре́дственные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "непосре́дственным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непосре́дственном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непосре́дственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непосре́дственных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непосре́дственен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "//",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непосре́дствен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непосре́дственно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "непосре́дственна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непосре́дственны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "непосредственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "непосредственно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остальные вещи вроде планирования инфраструктуры относятся к компетенции ИТ-менеджеров или руководителей отделов ИТ. Если таковых нет, то такие задачи должен решать непосредственный начальник админа.",
"title": "Должностная инструкция системного администратора"
},
{
"author": "Михаил Полторанин",
"date": "?",
"text": "Михаил Полторанин, демократ-идеалист, в своё время правая рука Ельцина, был непосредственным свидетелем того, как умирала наша держава и деградировал как личность первый президент России.",
"title": "Власть в тротиловом эквиваленте"
}
],
"glosses": [
"лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников"
],
"id": "ru-непосредственный-ru-adj-~r~VNld7",
"notes": [
"только полные формы"
],
"raw_glosses": [
"только полные формы; лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников"
]
},
{
"glosses": [
"осуществляемый без посредников или промежуточных звеньев; направленный прямо на кого-либо, что-либо; личный, прямой"
],
"id": "ru-непосредственный-ru-adj-jQ125~GX"
},
{
"glosses": [
"неизбежно вытекающий из чего-либо"
],
"id": "ru-непосредственный-ru-adj-WjSkWv68"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот такой у меня оказался поклонник ― чистый, непосредственный, стеснительный…",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"непринуждённый, откровенный, естественный"
],
"id": "ru-непосредственный-ru-adj-d3iUucgi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-непосредственный.ogg",
"ipa": "nʲɪpɐˈsrʲet͡stvʲɪn(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-непосредственный.ogg/Ru-непосредственный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-непосредственный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "личный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прямой"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "непринуждённый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "откровенный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "естественный"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "бесхитростный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прямолинейный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "unmittelbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "direkt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "безпосередній"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "senpera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "spontaneous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "ingenuous"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "unbefangen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "unmittelbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "natürlich"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "безпосередній"
}
],
"word": "непосредственный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опосредованный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хитрый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "расчётливый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "неискренний"
}
],
"derived": [
{
"word": "непосредственное знание"
}
],
"etymology_text": "Из не- + посредственный, далее от сущ. посредство, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "непосре́дственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непосре́дственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "непосре́дственная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непосре́дственные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "непосре́дственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непосре́дственного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "непосре́дственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непосре́дственных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "непосре́дственному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "непосре́дственному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "непосре́дственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "непосре́дственным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "непосре́дственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непосре́дственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непосре́дственную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непосре́дственных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "непосре́дственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "непосре́дственные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "непосре́дственным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непосре́дственном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непосре́дственном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непосре́дственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непосре́дственных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "непосре́дственен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "//",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непосре́дствен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непосре́дственно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "непосре́дственна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "непосре́дственны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "непосредственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "непосредственно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Остальные вещи вроде планирования инфраструктуры относятся к компетенции ИТ-менеджеров или руководителей отделов ИТ. Если таковых нет, то такие задачи должен решать непосредственный начальник админа.",
"title": "Должностная инструкция системного администратора"
},
{
"author": "Михаил Полторанин",
"date": "?",
"text": "Михаил Полторанин, демократ-идеалист, в своё время правая рука Ельцина, был непосредственным свидетелем того, как умирала наша держава и деградировал как личность первый президент России.",
"title": "Власть в тротиловом эквиваленте"
}
],
"glosses": [
"лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников"
],
"notes": [
"только полные формы"
],
"raw_glosses": [
"только полные формы; лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников"
]
},
{
"glosses": [
"осуществляемый без посредников или промежуточных звеньев; направленный прямо на кого-либо, что-либо; личный, прямой"
]
},
{
"glosses": [
"неизбежно вытекающий из чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот такой у меня оказался поклонник ― чистый, непосредственный, стеснительный…",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"непринуждённый, откровенный, естественный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-непосредственный.ogg",
"ipa": "nʲɪpɐˈsrʲet͡stvʲɪn(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-непосредственный.ogg/Ru-непосредственный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-непосредственный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "личный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прямой"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "непринуждённый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "откровенный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "естественный"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "бесхитростный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "прямолинейный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "unmittelbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "direkt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "безпосередній"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников",
"word": "senpera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "spontaneous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "ingenuous"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "unbefangen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "unmittelbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "natürlich"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "непринуждённый, откровенный, естественный",
"word": "безпосередній"
}
],
"word": "непосредственный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.